КЛЕТЧАТАЯ на Английском - Английский перевод

• plaid
• cellular
• checkered

Примеры использования Клетчатая на Русском языке и их переводы на Английский язык

А вот моя клетчатая манишка.
Ooh, there's my plaid dickie.

Клетчатая рубашка висит среди рубашек в полосочку.
This plaid shirt here is in amongst the stripes.

Дайте- ка угадаю: седые волосы, трость, клетчатая рубаха.
Don't tell me-- white hair, cane, plaid shirt.

Стильная клетчатая юбка на подкладке разнообразит прогулочный look в теплый осенний день.
This stylish checked lined skirt is perfect on a warm autumn day.

Да, на нем была… типа жилетка, или какая-то клетчатая рубашка.
Yeah, he is wearing like a-- like a vest, or like a plaid shirt.

Если у него клетчатая рубашка, то у его второй половинки могут быть клетчатые чулки.
If he has a check shirt, she may wear check stockings.

Не знаю, свежий воздух, природа, это сексуальная клетчатая куртка, что на тебе.
I don't know, fresh air, nature, that sexy plaid blancket you're wearing.

Его отличительными чертами были растрепанные светлые волосы и черно-белая клетчатая кепка.
His hallmarks were the scrubby blond hair and the black and white checkered cap.

Модная клетчатая плащевка делает полукомбинезон не только функциональным, но и очень ярким и привлекательным!
Fashionable checkered fabric makes this snowsuit very bright and attractive!

Один из пусков увеличенная потребность для клеток стабилизировать область где клетчатая пролиферация необходима.
One of the triggers is an increased need for cells to stabilize an area where cellular proliferation is needed.

Финишная черта была клетчатая флаг на самой кромке воды, но, чтобы сделать мой день еще более несчастным.
The finish line was a chequered flag at the water's edge,'but to make my day even more miserable.

Клетчатая рубашка с мелким рисунком- прекрасный вариант для создания образа маленького стиляги.
This checkered shirt with a fine pattern is an excellent garment that will help you create fancy look for your baby.

Подозреваемый- латиноамериканец. Темные джинсы, клетчатая рубашка. Убегает на запад по Пятой улице от Мейпл- авеню.
Suspect's a male hispanic, dark jeans, plaid shirt, last seen running westbound on 5th Street from Maple Avenue.

Наша 100% клетчатая отделка ПВК и отливать в форму готовы установить, легкий для поддержания, влагостойкий, термит- защитный и не гниют.
Our 100% cellular PVC trim and moulding is ready to install, easy to maintain, moisture-proof, termite-proof and do notrot.

Не менее интересной и необычной может быть свадьба в стиле кантри, в оформлении которого используются джинсовая или клетчатая ткань, а в декоре- деревянные предметы.
No less interesting and unusual can be wedding in Country style, which uses jeans or plaid fabric and wooden accessories in decoration.

Самая лучшая женская одежда выглядела примерно так: клетчатая плахта( элемент нижней одежды наподобие юбки), яркая корсетка, передник из шелка, красочная яркая сорочка из тонкой ткани.
The best women's clothes looked like this: plaid plakhta(item of underwear like a skirt), a bright corset, silk apron, bright colorful shirt made of thin fabric.

Планки/ талрепы телефона вклюают Телефона ремешок, знонят по телефону Шнур, планка запястья руки телефона, Мобильный телефон планка Мобильные ремень Мобильный телефон ремень Мобильный Шнур Сотовый телефон Шнур, Мобильный телефон Шнур Сотовый телефон Шнур, клетчатое Шнур, Сотовый телефон планка, клетчатая планка Сотовый телефон Амулет, телефон Волокита с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Phone Straps/ Lanyards includes Phone Strap, Phone Lanyard, Phone Wrist Strap, Mobile Phone Strap, Mobile Strap, Mobile Phone Lanyard, Mobile Lanyard, Cell Phone Lanyard, Cellphone Lanyard, Cellular Phone Lanyard, Cellular Lanyard, Cellular Phone Strap, Cellular Strap, Cell Phone Charm, Phone Dangler with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Другие находят фильм« встряхивающим», потому что« новые одноклассники Нэнси предпочитают покупки слежке, а клетчатая юбка Нэнси и увеличительное стекло делают ее чем-то вроде мужлана, а не городской героиней, которой она была на Среднем Западе».
Others find the movie"jolting" because Nancy's"new classmates prefer shopping to sleuthing, and Nancy's plaid skirt, penny loafers, and magnifying glass make her something of a dork, not the town hero she was in the Midwest.

Под клетчатым пледом вглубине шалаша- спит новорожденный.
Under the checkered blanket deeper in the tent, the newborn is sleeping.

Клетчатые цели мембрана плазмы и ядерный хроматин.
The cellular targets are the plasma membrane and nuclear chromatin.

Такого в клетчатой рубашке?
In a plaid shirt?

Клетчатый шарф или дорогие украшения?
Checkered scarf or expensive jewelry?

Т2 увеличивает чувствительность инсулина мышцы клетчатую путем уменьшение жирного содержания в каждой клетке.
T2 increases muscle cellular insulin sensitivity by reducing the fat content in each cell.

Клетчатые шорты с однотонным свитером или кофтой.
Plaid shorts with solid sweater or koftoj.

Клетчатые занавески и кошек. И собак. И приманки для крыс.
And checkered curtains and cats and dogs and bait.

Клетчатый флаг ждет Лауду и Феррари!
The chequered flag is waiting for Lauda and for Ferrari!

Это ключ к клетчатой энергии и считается учреждение жить более длиной.
This is the key to cellular energy and is thought to be the foundation of living longer.

Вижу клетчатую рубашку в северо-западном углу.
Got a plaid shirt in the northwest corner.

Феномен клетчатого рисунка в дизайне одежды.
Phenomenon checkered pattern in fashion design.

Наши тела бомбардированы на клетчатом уровне всеми видами повреждая смесей.
Our bodies are bombarded at the cellular level by all kinds of damaging compounds.