СОТОВОЙ на Английском - Английский перевод

• cellular
• mobile
• cell
• honeycomb

Примеры использования Сотовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система сотовой телефонной связи.
Cellular telephone system.

Подавлять рост сотовой anarhica.
Inhibit the growth of cellular anarhica.

Огги удалось" выудить" номер из сотовой вышки.
Auggie pulled a number off a cell tower.

Число абонентов сотовой связи на 100 человек.
Mobile telephone subscribers per 100 population.

Предотвращает развитие сотовой anarhica.
Prevents development of cellular anarhica.

По сотовой сети**( протоколы TCPили UDP).
Via mobile network**- using the TCP orUDP protocols.

Я перехватил сигнал на сотовой вышке.
I have intercepted the signal at the cell tower.

Российский рынок сотовой связи и мобильных телефонов.
Russian market of cellular communication and mobile phones.

Отправлять отзывы о качестве сотовой связи.
To send feedback on the quality of cellular communication.

Крупнейший оператор сотовой связи Таджикистана.
Is the largest operator of mobile communications services of Tajikistan.

В случае невозможности использования сотовой связи.
In case of impossibility to use cell communication.

Имитация телефонной линии сотовой сетью- шлюз GSM.
Simulation of telephone line via mobile network- GSM gateway.

Используется в оборудовании базовых станций сотовой связи LTE.
Radiolocation in cellular telephony uses base stations.

Число абонентов мобильной сотовой телефонной связи на 100 жителей.
Mobile cellular telephone subscribers per 100 inhabitants.

Доля населения, охваченного мобильной сотовой связью.
Percentage of population covered by mobile cellular telephony A8.

A2 Число абонентов мобильной сотовой телефонной связи на 100 жителей.
A2 Mobile cellular telephone subscriptions per 100 inhabitants.

Это возможно из-за повторного использования частот в сотовой сети.
This is due to frequency re-use in a cellular network.

Большинство заключенных в Сотовой тюрьме были борцами за независимость.
Most prisoners of the Cellular Jail were independence activists.

Современное состояние и перспективы развития сотовой связи.
Modern state and outlook for cellular communications development.

Подключение друзья без внешнего Wi- Fi или сотовой сети передачи данных.
Connect friends without external Wi-Fi or cellular data network.

Заблокируйте все дороги в радиусе 5 миль от сотовой вышки.
I want barricades on all incoming roads within five miles of the cell tower.

Доступ к сотовой связи в метро азербайджанцам обеспечила женщина.
Woman ensures access to mobile communications in metro for Azerbaijanis.

В других системах может использоваться та или иная форма сотовой телефонной связи.
Others may use some form of cellular telephony.

Технико-экономическое обоснование использования блокираторов сигнала сотовой связи.
Feasibility study on mobile telephone signal blockers.

С iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime по Wi‑ Fi или сотовой сети.
IPad to any FaceTime-enabled device over Wi‑Fi or a mobile network.

A2- число абонентов мобильной сотовой телефонной связи на 100 жителей.
Regions a A2- mobile cellular telephone subscriptions per 100 inhabitants.

Процент населения, охваченного сетью мобильной сотовой телефонной связи.
Percentage of population covered by a mobile cellular telephone network.

В стоимостном выражении индустрия сотовой связи выросла за год на 6, 5.
In value terms, the mobile communication industry grew by 6.5% over the year.

Подробная презентация подготовки монтажников антенн сотовой связи( PDF).
Detailed presentation of training of cellular telecommunication antenna fitters(PDF).

Отлично, я только что засек нашу шифровку на сотовой вышке в Колумбус, Огайо.
Okay, I just flagged our encryption on a cell tower in Columbus, Ohio.