СОТОВОГО ОПЕРАТОРА на Английском - Английский перевод

• mobile operator
• cellular operator

Примеры использования Сотового оператора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы пользуетесь услугами сотового оператора.
You are using mobile operator services.

Выберите сотового оператора и введите номер телефона для перечисления сдачи.
Select a cell phone operator in order to receive the change.

И я получил ответ от сотового оператора Джадда.
And I heard back from Judd's phone carrier.

Для этого зайдите на официальный сайт сотового оператора.
To do this, go to the official website of the cellular operator.

В Турции TeliaSonera принадлежит 38% сотового оператора Turkcell.
TeliaSonera owns 38% of Turkcell, the leading mobile operator in Turkey.

Азербайджанская IT компания обновляет программное обеспечение сотового оператора.
Azerbaijani IT Company updates mobile operator software.

Допустим, вы являетесь абонентом сотового оператора Мегафон.
Let's say you are a subscriber of the cellular operator MegaFon.

Подача обращений в адрес сотового оператора по нижеперечисленным поводам.
Submitting Appeals to the mobile operator by the following reasons.

Единая система для управления приемом платежей от абонентов сотового оператора.
Single system for managing customer payments to the mobile operator.

Выход модели был анонсирован в пресс-релизе сотового оператора NTT Docomo.
The yield model was announced in a press release mobile operator NTT Docomo.

Телефонные коды Островов Уоллис и Футуны- код страны, города или сотового оператора.
Wallis and Futuna Islands phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Также в России TeliaSonera принадлежит 25, 17% сотового оператора« Мегафон».
Telia Company owned 25.2% of MegaFon, the second largest mobile phone operator in Russia.

Телефонные коды Папуа- Новой Гвинеи- код страны, города или сотового оператора.
Papua New Guinea phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Просмотр карты покрытия сотового оператора в одном из 13 городов Казахстана;
Viewing a map of coverage of a cellular operator in one of 13 cities of Kazakhstan;

Телефонные коды Антигуа и Барбуды- код страны, города или сотового оператора.
Antigua and Barbuda phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Для сотового оператора Кар- Тел/ Билайн Агентство EZS организовало и провело ежегодный« Форум лидеров».
For the mobile operator Kar-Tel/Beeline, the EZS Agency organized and conducted the annual"Leaders Forum.

Телефонные коды Арабских Эмиратов- код страны, города или сотового оператора.
United Arab Emirates phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Например, на официальном сайте сотового оператора Мегафон есть ссылка на приложение« Сервис- гид».
For example, on the official website of the mobile operator MegaFon has a link to the application"Service guide.

Телефонные коды Теркса и Кайкоса- код страны, города или сотового оператора.
Turks and Caicos Islands phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Выберите оператораВам необходимо выбрать сотового оператора, на номер которого вы хотите отправить смс сообщение.
Select operatorYou need to choose a mobile operator which number you want to send your sms message.

Телефонные коды Британских Виргинских островов- код страны, города или сотового оператора.
British Virgin Islands phone codes- country code, area code or mobile operator code.

В Камбодже« Вымпелком» приобрел сотового оператора« Сотелко», а во Вьетнаме создал совместный телекоммуникационный холдинг.
Vympelcom got the cellular operator Sotelco in Cambodia and created joint telecommunication holding in Vietnam.

Телефонные коды Центральной Африканской Республики- код страны, города или сотового оператора.
Central African Republic phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Ведь логично, если обратиться в компанию сотового оператора, чтобы произвести восстановление той или иной переписки или восстановить историю звонков на поврежденном телефоне.
It is logical, if we refer to the company cellular operator to generate recovery varying correspondence or calls to reconstruct the history of a damaged phone.

Каких критерий придерживаются молдаване тогда, когда выбирают сотового оператора?
According to what criteria do the Moldovans guide themselves when they choose the mobile operator?

Второй год подряд Агентство EZS организует празднование 8 марта для сотрудниц сотового оператора Кар- Тел/ Билайн в нескольких офисах компании в Алматы и Астане.
For the second year in a row, EZS Agency organizes the celebration the March 8th for employees of the cellular operator Kar-Tel/ Beeline in several offices of the company in Almaty and Astana.

Телефонные коды Британской территории в Индийском океане- код страны, города или сотового оператора.
British Indian Ocean Territory phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Поместив мобильный телефон или смартфон в специальный отсек чехла, телефон через несколько секунд потеряет связь с базовой станцией сотового оператора, что защитит Вас от несанкционированного перехвата, записи и передачи важных данных, хранящихся в телефоне через сеть Wi- Fi, GSM и 3G/ 4G.
By placing a mobile phone or Smartphone in a special compartment of the case, the phone will lose communication with the base station of the cellular operator in a few seconds, which will protect you from unauthorized interception, recording and transmission of important data stored in the phone via Wi-Fi, GSM and 3G/ 4G network.

Телефонные коды Острова Святой Елены и Тристан-да-Кунья- код страны, города или сотового оператора.
Saint Helena and Tristan da Cunha phone codes- country code, area code or mobile operator code.

Возможность заказать и подключить мобильные, интернет и ТВ услуги сотового оператора МТС др.;
Possibility to order and connect the mobile, internet and TV services to mobile operator MTS, etc.;