ОПЕРАТОР МОЖЕТ ВЫБРАТЬ на Английском - Английский перевод

• operator can select

Примеры использования Оператор может выбрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используя консоль управления оператор может выбрать.
Using the control console the operator can select.

С консоли управления оператор может выбрать следующие функции.
From the control console, the operator can select;

Оператор может выбрать игры, которые он предпочитает, вместо того, чтобы заказывать целый пакет игр.
An operator can choose the games he prefers instead of ordering the whole package of games.

В этих случаях оператор может выбрать любой из следующих режимов.
In these cases the operator may select any of the following modifications.

Оператор может выбрать нужный режим из двух предлагаемых: для складирования и для выгрузки в кузов.
The operator can select from two modes: one for unloading on a pile and the other for unloading on a truck.

С помощью клавиатуры оператор может выбрать необходимый вход, прерывая автоматическую последовательность.
From the keyboard, the operator can directly select a desired input, interrupting the automatic switching sequence.

Эти детергенты обеспечивают достижение оптимальных результатов чистки в любых альтернативных растворителях, которые оператор может выбрать для работы.
These detergents allow for optimum cleaning results in any alternative solvent an operator may choose to use in their operation.

Блок видеоуправления Оператор может выбрать раздельное изображение, одновременное представление четырех изображений или режим« картинка в картинке» PiP.
Quad or picture-inpicture(PIP)- the operator can individually select the required representation.

Слоты дополнены бонусными раундами, депозитными бонусами, фриспинами, welcome бонусами и прочим- оператор может выбрать функции, которые подходят ему наилучшим образом.
The slots are completed with bonus rounds, deposit bonuses, free spins, welcome bonuses and more- an operator can pick up the features that suit him best.

С помощью кнопочной панели оператор может выбрать напрямую желаемый вход, прерывая последовательность автоматической цикличности.
From the keyboard, the operator can directly select a desired input, interrupting the automatic switching sequence.

Здесь оператор может выбрать тип радиоактивных отходов( твердые или жидкие), файл со значениями величин активностей для категоризации отходов и файл отчета.
The operator can select the type of radioactive wastes(solid or liquid), the file with the activity values for waste categorization and the report file using this page.

С помощью администратора данных DataManager оператор может выбрать из базы данных AP100 конкретную необходимую ему модель детали и далее импортировать ее для программирования непосредственно в программу AstroCAM.
Using the DataManager, the user only selects the desired drawing from the central AP100 SDD database and imports this drawing directly into AstroCAM.

Таким образом, оператор может выбрать приоритетный трафик( голос либо SMS) за счет отложенной доставки низкоприоритетных SMS( отчеты о доставке, малобюджетные абоненты) для максимально эффективного использования ресурсов сети с сохранением имиджа компании перед VIP абонентами.
Thus an MNO may select the priority traffic type(voice or SMS) by delaying the delivery of low priority messages(delivery reports, low-budget subscribers) for the most effective use of network resources while maintaining the company's image in relation to VIP subscribers.

Выходящий на пенсию оператор может выбрать сохранение права на владение и получение арендной платы или иной формы выплат от оператора, который получает наследство.
The retiring operator may choose to retain ownership and receive rent or other payment from the succeeding operator.

Из кабины трактора оператор может выбрать 25, 13 или 12 ножей, используя пульт управления E- link, При этом нет необходимости физически снимать ножи, что позволяет экономить время и усилия.
The operator can select 25,13 or 12 knives from the E-link handset in the tractor cab without having to physically remove the knives saving both time and effort.

Оператор может выбирать степень сжатия, наиболее подходящую для каждого типа изделий.
The operator can choose the compression ratio suitable for the production type.

Соответственно, оператор может выбирать между автоматическим или ручным запуском обвязки.
Thereafter, the operator can choose a set-up for automatic or manual start of tying.

Хотя высокоскоростной упаковщик 991 работает полностью автоматически, оператор может выбирать различные режимы для разных условий грунта.
While the 991 High Speed is fully automatic in operation, the operator can select various options depending on ground conditions.

При запросе программы с ПК на пульте ЧПУ отображаются все программы, и оператор может выбирать необходимую.
On the CNC control, when requesting a program from the PC, all the NC programs are listed and can be selected by the operator.

При работе с рядом испытаний программное обеспечение проводит статистический анализ, оператор может выбирать и удалять результаты испытания.
Working with groups of test, the software performs a statistical analysis, and the operator can pick and discard single test results.

Описание: Эта серия продуктов относится к электричеству, электрическому оборудованию для живой работы, люди носят их, чтобы предотвратить непосредственное касание руками заряженного тела, чтобы избежать удара электрическим током, чтобы играть роль изолирующей защитной роли, оператор может выбирать различные модели на основе….
Description: This series of products applies to electricity, electrical equipment for live working, people wear them to prevent direct hand touching the charged body, to avoid an electric shock, to play a hand insulating protective role, the operator can choose different models based on….

Эта серия продуктов относится к электричеству, электрическому оборудованию для живой работы, люди носят их, чтобы предотвратить непосредственное касание руками заряженного тела, чтобы избежать удара электрическим током, чтобы играть роль изолирующей защитной роли, оператор может выбирать различные модели, основанные на разном напряжении Уровней рабочего места.
This series of products applies to electricity, electrical equipment for live working, people wear them to prevent direct hand touching the charged body, to avoid an electric shock, to play a hand insulating protective role, the operator can choose different models based on different voltage levels of the operating workplace.

Для снижения утомляемости оператора и облегчения управления, модель L350H имеет три режимама настройки чувствительности рычагов упраления гидравликой- мягкий, нормальный, активный- которые оператор может выбирать в зависимости от своих предпочтений.
To reduce operator fatigue and promote easy operation, the L350H can be customized with a choice of three hydraulic modes, to suit the operator's preferred responsiveness- soft, normal or active.

Оператор может свободно выбрать множество опций отображения и ракурсов, чтобы получить точное изображение в деталях.
The operator can select many views and perspectives to get a complete picture of the details.

Теперь оператор может создать в карточке клиента нужный комментарий и выбрать его тип позитивный или негативный.
From now on operators can create relevant comments in client cards and choose the corresponding type positive or negative.

Оператор может самостоятельно выбирать режимы работы трансмиссии с учетом различных нагрузок во время транспортировки.
The operator can pre-select the transmission operating mode to adapt to varying haul loads.

В случае необходимости оператор может перевести звонок более опытному коллеге, выбрав его из списка операторов, готовых в настоящий момент к разговору, подключить квалифицированного специалиста к разговору в режиме« Конференция».
If necessary the operator can redirect the call to a more experienced colleague by selecting this person from a list of operators ready to receive calls at the moment or to add a qualified expert to the call in the"Conference-call" mode.

Оператор также может выбирать какие модули ему необходимы с учетом собственных операционных требований.
Operators can choose which modules to add to the SD Pro dashboard based on their operational requirements.

Оператор перемещается по меню и может выбирать нужный ему пункт меню, коснувшись экрана, или путем прокрутки и щелчка кнопки навигатора.
The user is guided through the menus and can select one by touching the screen, or with a scroll-and-click” of the Navigator dial.

Если« Мобильный платеж» недоступен для Вашего оператора, Вы всегда можете выбрать« СМС платеж».
If«Mobile payment» is not available for your mobile operator, you can always choose«SMS payment».