СМОЖЕТ ВЫБРАТЬ на Английском - Английский перевод

• will be able to choose
• can choose
• can select
• will be able to select
• can pick

Примеры использования Сможет выбрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый сможет выбрать то, что ему по душе!
Everyone will be able to choose what he likes!

Практически каждая девушка сможет выбрать принт по своему вкусу.
Almost every girl will be able to choose a print to her liking.

Каждый сможет выбрать именно то, что ищет!
Everyone will be able to choose exactly what they are looking!

В окрестностях Лубянки каждый сможет выбрать отель по средствам.
In the vicinity of the Lubyanka everyone will be able to choose a hotel within its means.

Каждый участник сможет выбрать один из трех направлений.
Each participant will be able to choose one of the three subjects.

Игрок сможет выбрать одно из трех племен- Орков, Людей и Эльфов.
The player can choose from three tribes- the Orcs, Elves and Men.

Конечно, каждый сможет выбрать именно то, что ищет!
Of course, everyone will be able to choose exactly what they are looking!

Вместе приготовим кофейные коктейли, из которых публика сможет выбрать наиболее понравившиеся.
Together you will prepare several coffee cocktails, from which you can pick your favourites.

Ваша малышка сможет выбрать ту, которая ей больше всего понравится.
Your baby will be able to choose the one that she most like.

Выбор довольно большой, поэтому каждый сможет выбрать индивидуальный домофон на свой вкус.
Selecting a pretty bOlsha, so everyone can choose individual intercom to your taste.

Любой турист сможет выбрать базу на свой вкус и на любые деньги.
Each tourist can be able to choose the rest centre to taste and money.

Мы приготовили три оригинальных вкуса, и теперь каждый из вас сможет выбрать то, что ему по душе.
We have prepared three original taste, and now every one of you will be able to choose what he likes.

Пользователь сможет выбрать интервалы времени упражнения и тип интересующей тренировки.
A user can choose intervals of exercises and type of the training he is interested in.

Например если задать"*. txt"- то пользователь сможет выбрать только файл с расширением txt.
For example, if you specify"*. txt"- then the user will be able to select only the file with the extension txt.

Тогда наша функция сможет выбрать наименьший элемент из каждого множества в силу нашего необычного упорядочивания».
Then our choice function can choose the least element of every set under our unusual ordering.

С помощью наших данных о надежности автомобилей, каждый из вас сможет выбрать машину, для аренды или покупки.
With the help of our data of reliability of cars, each of you will be able to choose what to rent or buy.

Пользователь самостоятельно сможет выбрать территориальную зону, ландшафт, общую площадь местности.
The user can choose territorial area, the landscape, the total area of the terrain.

Каждый родитель сможет выбрать для своего ребенка недорогую, но надежную и безопасную для ношения в любой сезон куртку.
Every parent can choose for ir child low-cost but reliable and safe to wear in any season jacket.

В специальном разделе ваш малыш сможет выбрать себе подарок на Новый Год и отправить письмо Деду Морозу.
In a special section your kid can select a desired Christmas gift and send a letter to Santa.

Здесь каждый сможет выбрать для себя изделие, наиболее соответствующее определенной праздничной дате, памятному событию.
Everyone can choose the product that most closely matches a particular holiday date, memorable event.

Человек любой этнической группы сможет выбрать любую работу вплоть до избрания Президентом страны.
A person of any ethnic group will be able to choose any kind of work up to the election by the President of the country.

Пользователь сможет выбрать цвет, настроить прозрачность иконок и наслаждаться быстрым доступом к часто используемым функциям.
A user can select color, customize transparency of icons and enjoy fast access to the frequently used options.

Существует несколько вариантов знаков и каждый верующий сможет выбрать себе Звезду Руси по своему вкусу и разумению.
There are some variants of signs and each believer can choose to itself the Star of Russia to the taste and understanding.

Во время кофе- паузы каждый сможет выбрать то, что ему по вкусу: сладкий маффин или один из фирменных тостовых сэндвичей.
During a coffee break, everyone can choose what they like: a sweet muffin or one of the branded toast sandwiches.

ГМ сможет выбрать для себя различные варианты и методы в соответствии с определенными потребностями и возможностями.
The GM will be able to choose various options and instrumentalities in accordance with identified needs and opportunities.

Победитель фриролл- турнира сможет выбрать одну крупных благотворительных организаций в качестве получателя пожертвования.
The freeroll tournament winner can choose to make the donation to one of the following major charity organizations.

Клиент сможет выбрать подходящее время отправления на автобус Lux Express в зависимости от категории ваучера.
The client will be able to choose a suitable departure time for Lux Express coach according to the bought voucher category.

В зоне, посвященной видеороликам, посетитель сможет выбрать одновременно звуки и изображения полностью синхронизированные между собой.
There is also an area with videos, where visitors can select sounds and images, again perfectly synchronised.

Модельный ряд этой фирмы действительно очень широк, поэтому каждый родитель сможет выбрать свой комбинезон Lassie by Reima.
The model range of this company is really very wide, that's why each parent will be able to choose his own Lassie snowsuit by Reima.

Каждый рекламодатель сможет выбрать для себя издание соответствующей тематики, имеющее четко определенную целевую аудиторию.
Each advertiser will be able to choose the edition of a desired subject that has clearly defined target audience.