ЯВЛЯЕТСЯ ОПЕРАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• is the operator
• was the operator
• is the manipulator

Примеры использования Является оператором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он является оператором энергии.
He is themanipulatorof energy.

Брэдфорд Янг является оператором фильма.
Bradford Young serves as the cinematographer for the film.

Он является оператором энергии.
He is the manipulator of energy.

Обычная производная, D d/ dx, является оператором на многочленах.
The usual derivative, D d/dx, is an operator on polynomials.

Выражение, заканчивающееся точкой с запятой(;), является оператором.
An expression that ends with a semicolon(;) is an operator.

Компания DMCii является оператором спутника UKDMC2.
The DMCii Company is the operator of UK-DMC2 satellite.

Он является оператором энергии- движения, изменения, согласования, стабилизации и равновесия.
He is the manipulator of energy- action, motion, co-ordination, and stabilization.

Бизнес- школа СКОЛКОВО является оператором программы« Глобальное образование».
The Global Education programme is operated by SKOLKOVO business school.

Dino Group SA является оператором дисконтов DINO, до 2020 года.
Dino Group SA is the operator of discount stores DINO 600, 2020 the end of the year.

ЗАО« Фертексос Транспортас» является оператором терминала БКТ в порту Клайпеда.
JSC"Ferteksos transportas" is an operator of BKT terminal at the Port of Klaipeda.

Пусть A{\ displaystyle A} является оператором на конечномерном пространстве со скалярным произведением.
Let A be an operator on a finite-dimensional inner product space.

KEGOC полностью принадлежит ФНБ Самрук- Казына и является оператором национальной электрической сети.
Fully owned by SWF Samruk-Kazyna, KEGOC is the operator of the national electric power grid.

Кто является оператором системы измерения потока между добывающей организацией и газотранспортным предприятием?
Who is the operator of the flow measurement system between producer and transporter?

По всем трем лицензиям Wintershall является оператором работ и в настоящее время работает над составлением плана работ.
The company is operator for all three licenses and currently evaluating their work programs.

Агрохолдинг- основанная в 2004 году компания, которая является оператором украинского рынка овощей.
Agricultural holding- founded in 2004 the company, which is the operator of the Ukrainian market of vegetables.

Победителем является оператором нескольких успешных порталов промышленности в том числе pokerinside. com.
The winner is the operator of several successful industry portals including that of pokerinside. com.

Суперзаряд, который обозначается символом Q, является оператором, который преобразует бозоны в фермионы и наоборот.
Supercharge, denoted by the symbol Q, is an operator which transforms bosons into fermions, and vice versa.

Эксон Нефтегаз Лимитед», дочерняя предприятие американской компании« ЭксонМобил», является оператором проекта( доля участия- 30%);
Exxon Neftegas Limited, a subsidiary of U.S.-based ExxonMobil, is the operator and holds a 30 percent interest;

Городской благотворительный фонд« Фонд Тольятти» является оператором по Приволжскому федеральному округу.
The Togliatti Foundation Municipal Charitable Foundation, which is the operator in the Volga Federal Okrug.

Компания ООО« Бруклин- Киев Порт» является оператором контейнерного терминала на базе причалов 42- 43 ГП« Одесский морской торговый порт».
LLC«Brooklyn-Kiev Port»(BKP) is an operator of a container terminal based on berths No.

Согласно пониманию других делегаций, в тех случаях, когда государство является оператором, его ответственность будет первичной.
It was understood by other delegations that, where the State was the operator, its liability would be primary.

В Великобритании Wintershall является оператором работ на газодобывающей платформе Wingate, ввод в эксплуатацию которой состоялся в октябре 2011 года.
In the UK, Wintershall is operator of the Wingate gas production platform, which was commissioned in October 2011.

Компания городского общественного транспорта Порту( STCP) является оператором, управляющим сетью автобусов и трамваев города.
The Sociedade de Transportes Colectivos do Porto(STCP) is the operator that manages the network of buses and trams in the city.

Кумтор Голд Компани» является оператором проекта« Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл как оператор проекта« Кумтор».
Kumtor Gold Company is the operator of the Kumtor project responsible for the entire production cycle.

Zamieszczającym лицо от конечного устройства пользователя услуг компании, получающей печенье и доступ к ним является оператором службы www. fitaqua. pl.
Zamieszczającym entity on the device end user service entity receiving cookies and access to them is the operator of the Service www. fitaqua. pl.

Аркапоу также является оператором фильма« Макбет», снятого Джастином Курзелем, с которым Аркапоу ранее работал над« Снежным городом».
Arkapaw was the cinematographer of the 2015 film Macbeth, directed by Justin Kurzel, with whom Arkapaw previously worked on Snowtown.

На сегодняшний день E. ON Kernkraft GmbH специализируется на внедрении« зеленых технологий», в то время как PreussenElektra GmbH является оператором 8 АЭС в Германии.
Nowadays, E. ON Kernkraft GmbH is specialized in implementing"green technologies", while PreussenElektra GmbH is the operator of eight German NPPs.

Компания ImageSat является оператором спутников EROS A( запущен в 2000 г., пространственное разрешение 1. 9 м) и EROS B 2006 г.,. 7 м.
ImageSat Company is the operator of EROS A satellites(launched in 20000, spatial resolution 1.9 m) and EROS B launched in 2006, spatial resolution 0.7 m.

Кроме того, компания Nostrum Oil& Gas владеет 100% прав на использование и является оператором Ростошинского, Дарьинского, Южно- Гремячинского нефтегазовых месторождений.
In addition, Nostrum Oil& Gas holds a 100% interest in and is the operator of the Rostoshinskoye, Darinskoye and Yuzhno-Gremyachenskoye oil and gas fields.

ИНА является оператором с хорватской стороны, а МОЛ выполняет функции и задачи оператора с венгерской стороны.
INA is the operator on the Croatian side, and MOL undertakes the responsibilities and tasks of the operator on the Hungarian side.