КЛИКАТЬ на Английском - Английский перевод

• click
• clicking

Примеры использования Кликать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мышкой нужно кликать на правильных ответах.
Use mouse to click on the correct answers.

Кликать по изображениям нужно левой кнопкой мыши.
To click on the images to the left mouse button.

Зачем он будет кликать тогда по вашей рекламе?
Why would he be then to click on your ad?

Чтобы держаться на лету вам надо кликать левой кнопкой мыши.
To stay on the fly you have to click the left mouse button.

Не забывайте кликать на баннер на http:// avremont. ru!
Do not forget to click on the banner on http://avremont. ru!

Но с разрешением суда, я хотел бы кликать, когда я протестую.
With the court's permission, I would like to click my objections.

Никогда не кликать на рекламные объявления, если вы не уверенны в источнике;
Never click on attachments unless you can verify the source;

Нужно направлять мышку в верхний правый угол и кликать на English version.
You have just to direct your mouse to the upper right corner, and click on the English version.

Можете кликать прямо виконку даже непереключаясь натаб Исходящие.
You can click directly inthe icon without switch back to the Outgoing tab.

При этом вы сможете, как и раньше,« кликать» указательным и средним пальцами- по невидимым кнопкам!
But you still can"click" with your fingers on the invisible buttons if you wish!

ГРИНД КРАФТ- это увлекательная игра- кликер, в которой тебе нужно кликать мышкой как можно больше.
GRINDCRAFT is fun-addicting clicker game, in which you have to click to grind& craft.

Вам будет нужно кликать на надпись много раз, пока вы не получите все кредиты.
You will have to keep clicking until you collect your credit.

Управляется игрушка с помощью мышки, левой клавишей которой надо кликать на выбранные наряды.
Controlled toy with the mouse, left mouse click on where it is necessary to choose an outfit.

Вам необходимо кликать по врагам мышкой, каждый клик убьет одного из неприятелей.
You need to click on the mouse enemies, each click will kill one of the enemies.

Если вы будете промахиваться, просто кликать на пустые места- у вас будет отбираться драгоценное время.
If you miss, simply click on an empty space- you will be selected precious time.

Теперь, тебе нужно искать светло серые ячейки на игровом поле и кликать на них для приобретения улучшений.
Now look for the slightly lighter gray squares and click on them to purchase upgrades.

Для того чтобы начать игру, тебе нужно кликать на картинку с бруском дерева в левом верхнем углу экрана.
At the beginning you have to click the piece of wood on the top-left on the screen.

Мы не можем кликать на значки приложений и переключаться между окнами программ без этого процесса.
We cannot click on the application icons and switch the windows of the programs without this process.

Ру агента либо программу, что самостоятельно будет кликать по кнопкам в заданной области и в заданном окне.
Ru agent program that is able to click on the buttons in a given area and a specified window.

Кликать курсором по целям, выбирать их в определенном порядке, следить за перемещением целей с меняющимся размером.
Click the cursor on the objectives, select them in order to track the goals with the changing size.

Когда ваш JavaScript грид содержит множество строк, кликать по каждой из них- весьма утомительная работа.
When you have a lot of records in your JavaScript data grid, clicking them all would be a tedious job.

Для этого надо мышкой кликать по двум или больше одинаковым шарикам, которые после этого будут исчезать с экрана.
To do it, use mouse to click at least two identical balls, and they will disappear from the screen.

Как только начался уровень, вам нужно кликать иконки сверху, снизу и по сторонам от обезьяны.
As soon as this round gets hit, you have to immediately start clicking icons on the top, bottom and both sides of the monkey.

Вам предстоит кликать по закрытым от ваших глаз предметам для того, чтобы затем убрать с экрана все присутствующие изображения.
You have to click on the closed eye on your subjects in order to then remove from the screen all present image.

Вам необходимо как можно быстрее кликать на квадратики, в нутрии которых спрятаны цифры с знаками.
You need to click on the squares as quickly as possible, in which the numbers with signs are hidden in the nutria.

Теперь выможете оперировать группами людей изнаборов предустановок илиже просто кликать ваватарки, подписывая иотписывая участников поодному.
Now you can handle groups ofpeople from the pre-made sets orbysimply clicking the avatars tosubscribe/ unsubscribe participants onanindividual basis.

Как можно быстрее старайтесь кликать на лицо парня, и тем самым вы будете раздевать его, игра на ловкость ваших рук.
As quickly as possible, try to click on the guy's face, and thus you will undress him, skill game your hands.

Системой Delphi 2010 автоматически будет создан фрагмент программного кода, который будет вызываться каждый раз как только пользователь будет кликать мышкою на кнопке Button1.
In the Delphi 2010 system automatically will be created a snippet of program code, which will be called every time after that, when user will click on the Button1 button by mouse.

Помимо использования зумма, можно кликать на отдельные слова изображения, на которых имеется соответствующая маркировка.
When the zooming option is unclicked, words in the image can be clicked on and the relevant word in the transcription will be highlighted.

Вместо того, чтобы кликать на эту рекламу на вашем сайте," Гугл" советует воспользоваться поисковой машиной для поиска URL интересующей вас компании.
Instead of clicking on the ad on your site, Google advises you to use a search engine Search engine A website that provides a searchable index of online content.