КНОПКУ STOP на Английском - Английский перевод

• STOP button
• STOPÇ

Примеры использования Кнопку STOP на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажмите кнопку STOP, чтобызакрыть главное меню.
Press the STOP button to closethe main menu.

D Для прекращения добавления записи нажмите кнопку STOP.
D To stop append recording, press STOPÇ.

Используйте кнопку STOP для останова воспроизведения.
Use the STOP button to stop playback.

Если этого не произошло, нажмите кнопку STOP.
If it does not stop, press the STOP button.

G Для остановки записи нажмите кнопку STOP на пульте ДУ.
G To stop recording, press STOPÇ on the remote control.

Чтобы потушить программу нажмите 2 раза кнопку STOP.
To delete the program, press the STOP key twice.

Всегда нажимайте кнопку STOP перед открытием отсека для дисков.
Always press STOP button before opening the CD compartment.

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку Stop.
To stop playback press the STOP button.

В любой нужный моментнажмите кнопку STOP чтобы остановить воспроизведение.
Press the STOP button at anypoint you want to stop the playback.

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку Stop.
To stop playback, click the Stop button.

D Для отмены повторного воспроизведения нажмите кнопку STOP, а затем нажмите кнопку PAUSE LIVE TV u.
D To cancel repeat playback, press STOPÇ, then press PAUSE LIVE TV u.

После завершения тестирования используйте кнопку Stop.
When the testing is complete, use the Stop button.

Для отключения Time Shift нажмите кнопку STOP.
To turn off the Time Shift, press STOP button on the RC.

Для приостановки запрограм- мированного воспроизведения нажмите кнопку STOP.
To pause programmed playback press the STOP button.

Нажмите и удерживайте кнопку STOP в течение 5 мекунд, чтобы безопасно извлечь устройство USB из шлюза.
Push and hold the STOP button for 5 seconds to safely remove the USB device from the unit.

Затем держите примерно 3 сек нажатой кнопку STOP.
Then keep the STOP button pressed down for approx. 3 sec.

Если дважды быстро нажать кнопку STOP, воспроизведение останавливается, на дисплей выводится« STOP».
If the STOP button is pressed twice, disc play stops, the display shows STOP indicator.

Чтобы прервать процесс настройки, нажмите кнопку STOP.
To cancel the setting process, press the STOP button.

Чтобы вытащить CD диск, нажмите кнопку STOP( 7/ 7), откройте отсек CD диска и осторожно снимите его.
In order to remove a CD, please press the STOP button(7/7), open the CD compartment and lift the CD out carefully.

Вы можете в любой момент остановить автоспины, нажав кнопку Stop.
You can stop the auto-spins from continuing anytime by just clicking the Stop button.

Если Вы нажмете кнопку STOP или REC во время работы с меню, диктофон остановится и применит.
If you press the STOP button or the REC button, during a sub menu setup operation, the recorder will stop..

При необходимости прерывания записи до истечения установленного времени нажмите кнопку STOP.
If you wish to stop the recording before the scheduled time, press STOPÇ.

Чтобы извлечь компакт-диск, нажмите кнопку STOP( 19), откройте отсек для компакт-дисков, и осторожно поднимите диск.
In order to remove a CD, please press the STOP button(19), open the CD compartment and lift the CD out carefully.

Если хлеб достаточно поджарен, цикл можно остановить в любой момент, нажав кнопку STOP.
When the bread is sufficiently browned, the toasting cycle may be stopped at any time by pressing the STOP button.

Если нажать кнопку STOP в процессе установки, время будет установлено соответственно значениям, введенным на тот момент.
If you press the STOP button during the setup operation, the recorder will save the items that were set to that point.

E Для прекращения воспроизведения нажмите кнопку STOP и отключите флэшнакопитель USB/ устройство чтения карт памяти USB от порта USB.
E To stop playback, press STOPÇ and remove the USB fl ash drive/ USB memory card reader from the USB port.

Можно самостоятельно выключить тостер и извлечь из него хлеб, нажав кнопку STOP на верхней панели прибора в любой момент Рис. 5.
You can stop the toasting process and pop up the bread at any time by pressing the STOP button on top of the toaster Fig. 5.

Чтобы вытащить CD диск, нажмите кнопку STOP( 17), откройте отсек CD диска OPEN/ CLOSE( 12) и осторожно снимите его.
In order to remove a CD, please press the STOP button(17), open the CD compartment OPEN/CLOSE(12) and lift the CD out carefully.

Пожалуйста, используйте кнопку STOP и разряжайте штангой, затем выключите питание, если вам нужно прекратить работу машин, которые находятся в условиях высокого давления.
Please use the STOP button and discharge by rod then shut down the power if you need to discontinue the machines which in the high pressure conditions.

Для отмены запрограммированного воспроизведения нажмите кнопку STOP, либо откройте крышку дискового отсека, или же установите переключатель FUNCTION в другое положение.
To cancel programmed playback mode press the STOP button or open the disc slot lid, or set the FUNCTION switch to another position.