КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС на Английском - Английский перевод

• codex alimentarius

Примеры использования Кодекс алиментариус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия" Кодекс Алиментариус.
Codex Alimentarius Commission.

Вспомогательный орган Комиссии" Кодекс Алиментариус.
Statutory Body of the FAO/WHO Codex Alimentarius Commission.

ККА- Комиссия Кодекс Алиментариус ФАО/ ВОЗ.
CAC- FAO/WHO Codex Alimentarius Commission.

Вспомогательный орган Комиссии" Кодекс Алиментариус" ФАО/ ВОЗ.
Subsidiary Body of the FAO/WHO Codex Alimentarius Commission.

Стандарты ЕС( Кодекс Алиментариус, стандарты ИСО и т. д.);
EU standards Codex Alimentarius, ISO standards, etc.

Исполнительный Комитет Комиссии Кодекс Алиментариус CX- 702.
Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission CX-702.

Кодекс Алиментариус ФАО Объединенная программа по стандартам на пищевые продукты ФАО/ ВОЗ.
FAO Codex Alimentarius Joint FAO/WHO Food Standards Programme.

К Вашим услугам также документы Комиссии кодекс Алиментариус.
A series of documents relevant to the Codex Alimentarius Commission are also provided.

Комиссия ФАО" Кодекс алиментариус" совместная программа продовольственных стандартов ФАО/ ВОЗ.
FAO Codex Alimentarius Joint FAO/WHO Food Standards Programme.

Пункт 1b правила XI Руководства по процедуре Комиссии" Кодекс Алиментариус.
Rule XI-1(b) of the Rules of Procedure of the Codex Alimentarius Commission.

Учреждена Комиссией" Кодекс Алиментариус" на ее 33- й сессии 1999 год.
Established by the Twenty-third Session of the Codex Alimentarius Commission 1999.

Подпункт b пункта 1 Правила XI Руководства по процедуре Комиссии" Кодекс Алиментариус.
Rule XI-1(b) of the Rules of Procedure of the Codex Alimentarius Commission.

Максимальные остаточные уровни( МОУ) в пище согласно<< Кодекс Алиментариус>> FAO/ WHO Food Standards, 2012.
CODEX MRLs in food(FAO/WHO Food Standards, 2012) Commodity.

Рассмотрение процедурных и общих вопросов, передаваемых ему Комиссией« Кодекс Алиментариус».
To deal with such procedural and general matters as are referred to it by the Codex Alimentarius Commission.

Максимальные остаточные уровни( МОУ) в пище согласно" Кодекс Алиментариус" FAO/ WHO Food Standards 2010.
CODEX maximum residue levels(MRI) in food(FAO/WHO Food Standards(2010)) are as follows.

С самого начала своей деятельности" Кодекс Алиментариус" опирался на результаты научных исследований.
From the very beginning, the Codex Alimentarius has been a science-based activity.

Учреждена на основании подпункта b пункта 1 Правила XI Руководства по процедуре Комиссии" Кодекс Алиментариус.
Established under Rule XI-1(b) of the Rules of Procedure of the Codex Alimentarius Commission.

Комиссия" Кодекс Алиментариус" была учреждена в 1961 году Конференцией ФАО на ее одиннадцатой сессии.
The Codex Alimentarius Commission was established by the Eleventh Session of the FAO Conference in 1961.

Обмен информацией и подготовка квалифицированных кадров по вопросам международных пищевых стандартов Кодекс Алиментариус.
Information sharing and training on international food standards Codex Alimentarius.

В таблице показаны все совещания, проведенные между сессиями Комиссии" Кодекс Алиментариус"( ККА) в указанном году.
The table displays all the meetings scheduled between sessions of the Codex Alimentarius Commission(CAC) for the year indicated.

Большинство стандартов основано на Базовых стандартах МФДОЗ и Руководящих принципах Кодекс Алиментариус.
Most standards are based on the IFOAM Basic Standards and the Codex Alimentarius Guidelines.

Организацию и обслуживание совещаний Комиссии" Кодекс Алиментариус" и Исполнительного комитета полностью обеспечивает персонал, базирующийся в Риме.
Meetings of the Codex Alimentarius Commission and Executive Committee are administered and serviced entirely by the Rome-based staff.

Международная конвенция по карантину и защите растений( МККЗР) и Комиссия" Кодекс Алиментариус" Кодекс..
International Plant Protection Convention(IPPC) and Codex Alimentarius Commission Codex..

Кодекс Алиментариус" представляет собой свод представленных в едином формате международно принятых стандартов и родственных текстов, относящихся к пищевым продуктам.
The Codex Alimentarius is a collection of internationally adopted food standards and related texts presented in a uniform manner.

МАКЛ имеет официальный статус при Детском фонде Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ), ВОЗ и организации<< Кодекс алиментариус.
ILCA is in official relationship with UNICEF, the World Health Organization and CODEX Alimentarius.

Настоящий курс объясняет цели и задачи организации в целом, особенности ее менеджмента, процедуры Комиссии Кодекс Алиментариус( САС) и ее вспомогательных органов.
The course explains the organization, management and procedures of the Codex Alimentarius Commission(CAC) and its subsidiary bodies.

Кодекс Алиментариус" включает стандарты на все основные пищевые продукты независимо от того, являются ли они переработанными, полуфабрикатами или поступают потребителю в сыром виде.
The Codex Alimentarius includes standards for all the principle foods, whether processed, semi-processed or raw, for distribution to the consumer.

Настоящий документ разработан специально для тех, кто будет присутствовать на заседании Комиссии Кодекс Алиментариус впервые.
This document aims to assist those who are attending a Codex Alimentarius Commission meeting for the first time.

При этом будет также учитываться работа, проводимая другими организациями, включая ИСО," Кодекс алиментариус" и ГАТТ, а также деятельность на региональном уровне.
This work would also take account of work under way in other bodies, including ISO, the CODEX Alimentarius and GATT, as well as work at the regional level.

Однако НОС развивающихся стран следует стать активными членами, по крайней мере, ИСО, МЭК, МСЭ и Комиссии« Кодекс Алиментариус» ККА.
But NSBs of developing countries should become active members of at least ISO, IEC, ITU and Codex Alimentarius Commission CAC.