КОЛИЧЕСТВО ВРАЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• number of doctors
• number of physicians

Примеры использования Количество врачей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество врачей.
Number of doctors.

В настоящее время хорошая работа интересует довольно большое количество врачей.
Currently, good work interested in a fairly large number of doctors.

Количество врачей.
Number of physicians.

Относительное количество врачей, медицинских сестер и акушерок в городских 209.
Density of physicians, nurses and midwives, urban-rural, selected countries.

Количество врачей.
Number of medical doctors.

В настоящий момент в Кыргызстане количество врачей составляет 2. 5 на 1000 населения и медицинских сестер- 4. 4 на 1000.
Kyrgyzstan currently has a physician density of 2.5 per 1000 population and a nurse density of 4.41000.

Количество врачей всех специальностей.
Total number of doctors in all fields.

Примеры таких показателей включают количество врачей и койкомест в больницах на душу населения или показатели, связанные с основными заболеваниями, такими как ВИЧ/ СПИД и малярия.
Examples include the prevalence of physicians and hospital beds per person, or indicators related to major diseases such as HIV/AIDS and malaria.

Количество врачей на 10 000 человек.
Number of medical doctors Per 10,000 population.

Медицинская страховка, покрывающая медицинские услуги, связанные с домашними родами, меняется от провинции к провинции, так же как и количество врачей и акушерок, предоставляющих подобные услуги.
Public health coverage of home birth services varies from province to province as does the availability of doctors and midwives providing home birth services.

Количество врачей на десять тысяч населения.
Number of Physicians per Ten Thousand Population.

Количество обратившихся за помощью, сроки оказания медицинских услуг, динамика выздоровления, заболевания, количество врачей, их квалификация, стаж работы и т. д.
The number of drug addicts who have undergone treatment, their specific diseases, rate of recovery, number of physicians on staff, their qualifications and working experience, etc.

Какое количество врачей получило такую подготовку?
How many physicians have received such training?

Как указывалось в предыдущем докладе, по данным индонезийского правительства, с 1975 года число больниц в Восточном Тиморе увеличилось с 2 до 10, а количество врачей- с 3 до 104 см. А/ АС. 109/ 1154, пункт 71.
As previously reported, according to the Indonesian Government, since 1975 the number of hospitals in East Timor increased from 2 to 10 and the number of doctors from 3 to 104 see A/AC.109/1154, para.

Количество врачей всех специальностей тыс. человек.
Number of physicians, all specialist disciplines in thousands.

Согласно статистике министерства здравоохранения, с 2010 по 2015 год количество обслуженных больных в государственных медицинских учреждениях страны увеличилось на 6%, тогда как количество врачей за тот же период увеличилось только на 4.
The number of patients treated at state facilities rose 6% between 2010 and 2015, while the number of doctors working in those places rose only 4%, according to the Health Ministry.

Количество врачей и стоматологов только общепрактикующих с квалификацией.
Number of doctors/dental surgeons G.P.s with basic degree only.

Развитие- это количество семей, получивших жилье, число детей, зачисленных в школу, или количество врачей на тысячу человек, иными словами, удовлетворение основных потребностей.
Development should be understood as the number of families having shelter or the number of children enrolled in school or the number of doctors per head of the population, in other words, the satisfaction of basic needs.

Количество врачей, работающих в каждом центре, зависит от масштабов охватываемого им района.
The number of doctors employed in each health centre depends on the size of its area competence.

Этот план включает в себя обеспечение доступности Национальной службы здравоохранения страны семь дней в неделю для всех граждан, кто в ней нуждается, при этом количество врачей увеличивается на 9 500, и медсестер- на 6 900, чтобы обеспечить качественный уход.
This plan includes making sure the country's National Health Service is available seven days a week for all citizens who need it, with an increase in the number of doctors by 9,500 and nurses by 6,900 to secure quality care.

Количество врачей Лечебно- профилактических учреждений города Душанбе, иммигрировавших за пределы Республики Таджикистан за 1990- 2005 годы, смотрите приложение№ 11.
For the number of doctors of treatment and prevention clinics in Dushanbe who immigrated from abroad to Tajikistan in 1990-2005, see Annex 11.

Это условие означает, что развитие не может ограничиваться лишь общим улучшением условий жизни населения страны, измеряемых такими показателями, как, например, рост доходов на душу населения или количество врачей на душу населения и т.
This condition implies that development cannot be concerned simply with aggregate improvement in the living conditions of a country's population, as indicated by, say, growth in per capita income, or availability of doctors per person, and so on.

Представление регулярной отчетности о ресурсах, кадрах и применении амбулаторного лечения: количество врачей, медсестер, приемов/ выездов к больным в разбивке по виду, возрасту, диагнозу и отделению; примерные показатели распространенности той или иной болезни в разбивке по виду диагноза.
Routine reporting on resources, manpower and utilization of out-patient care: number of physicians, nurses, number of contacts/visits by type, age, diagnosis and speciality; estimates of the incidence and prevalence by diagnosis.

К сожалению, количество врачей не гарантирует качества обслуживания, в частности, в Кыргызстане на 5 млн. населения приходится в 5 раз больше врачей, чем в Дании, но уровень медицинского обслуживания в Кыргызстане невозможно сравнить с этой страной.
Unfortunately, the number of doctors does not guarantee the standard of a service. In this particular case, relative to its population of five million there are five times more doctors in Kyrgyzstan than in Denmark, but the standard of the medical service in Kyrgyzstan cannot possibly be compared with that of Denmark.

Каждому, наверное, следовало бы просмотреть статистику и сравнить ежегодные доклады, и не просто между странами, но также и между показателями" третьего мира" по годам, в таких областях, как детская смертность, нищета, просвещение, средняя продолжительность жизни, доступ к питьевой воде, населенные пункты, школьное образование для детей и количество врачей на душу населения.
One should check the statistics and compare annual reports, not just between one country and another, but also between indicators for the third world from one year to the next in areas such as infant mortality, poverty, education, life expectancy, access to drinking water, human settlements, schooling for children, and doctors per number of inhabitants.

Например, когда фармацевтическая компания пригрозила покинуть рынок Венгрии, если не будут уменьшены налоговые счета, анализ данных публикаций и соавторства, связанных с лечением диабета, показал, что количество врачей, назначающих препараты этой компании, в 3- 4 раза превышает число выписывающих препараты других производителей, что позволяет предположить использование каких-либо форм манипуляции.
For example, when a pharmaceutical company threatened to pull out of Hungary unless its tax bills were reduced, an analysis of publication and co-authorship data related to diabetes care found that the number of doctors prescribing this company's products was 3-4 times that of those prescribing other products, suggesting some form of manipulation could be taking place.

Распределение ГСВ по количеству врачей Рисунок 16.
Distribution of FGPs by number of doctors Figure 16.

Упрощенный порядок лицензирования иностранных врачей в соответствии с Соглашением о Европейской экономической зоне в последние годы содействовал увеличению количества врачей примерно один врач на 500 жителей.
The facilitated licensing of foreign physicians pursuant to the Agreement on the European Economic Area has increased the physician density in recent years approx. 1 physician per 500 inhabitants.

Значительно увеличилась численность медперсонала, как об этом свидетельствует нижеприводимая таблица 14 о росте количества врачей, медсестер, медицинских инструкторов, традиционных акушерок.
Also increased are the number of health manpower revealed by table 14 below on the growth in the number of medical doctors, nurses, health educators, trained traditional birth attendants.

Но проблемным моментом в получении справки по форме 086/ У есть не только посещение огромного количества врачей.
But problem point in getting reference on form 086/ Have have not visit huge number doctors.