КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• quantity of products
• quantities of produce
• number of products

Примеры использования Количество продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наименование, количество продукции;
Name, quantity of products;

Зачастую нет необходимости хранить чрезмерное количество продукции.
Storing excessive amounts of product is usually unnecessary.

Проверяйте количество продукции с простыми и высокоточными весовыми системами.
Verify production quantities with easy-to-use and fail-safe weighing solutions.

Рамочные контракты дают Amgros право, но не обязывают, покупать то количество продукции, которое включено в тендер.
The framework contract gives Amgros the right, but not the obligation, to buy the amount of products included in the tender.

Количество продукции оговаривается заранее с координатором специальных событий.
Quantity of foodstuffs shall be concurred in advance with Special Event Coordinator.

Научный менеджмент: Тейлор проанализировал, как увеличить количество продукции с наименьшим количеством входных данных.
Scientific Management: Frederick Winslow Taylor analyzed how to maximize the amount of output with the least amount of input.

Количество продукции оговаривается заранее с координатором специальных событий.
The quantity of products will be negotiated in advance with the special events coordinator.

Обязательства производителя заключаются в том, что он должен зарегистрировать количество продукции, поставленной на рынок, и обеспечить финансовые гарантии.
The manufacturer has to register the quantity of products placed on the market and provide financial guarantees.

Количество продукции, услуг и предприятий, сертифицированных национальными сертифицирующими органами.
Number of products, services and enterprises certified by national certification bodies.

Используя несколько контейнеров различной вместимости, можно изменять как тип, так и количество продукции, легко приспосабливаясь к требованиям рынка и своим потребностям.
Using several containers of different capacities, you can change both the type and quantity of products, easily adapting to the market requirements and your needs.

Большое количество продукции испортилось на грузовиках, которые были вынуждены простаивать в течение трех недель.
Large quantities of produce spoiled in trucks that were kept waiting for three weeks.

Точка касания между любой изоквантой и изокостой показывает наиболее дешевую комбинацию факторов, которые способны произвести количество продукции, соответствующее данной изокванте.
The point of tangency between any isoquant and an isocost line gives the lowest-cost combination of inputs that can produce the level of output associated with that isoquant.

Определенное количество продукции, обладающее на момент проверки в одном месте аналогичными характеристиками в том, что касается.
Quantity of produce, which, at the time of control at one place, has similar characteristics with regard to.

Это связано с тем, что в случае с воздушной заморозкой обработке подвергается одновременно достаточно большое количество продукции, причем для свободной циркуляции воздуха необходимо оставлять значительные промежутки.
This is related to the fact that in the case of air-freezing, a sufficiently large number of products are simultaneously processed, and considerable amount of space must be left for proper air circulation.

Представительное количество продукции, взятое из комплексной пробы, объем которой достаточен для оценки определенных индивидуальных критериев.
Representative quantity of produce taken from the composite sample whose size is sufficient to allow the assessment of certain individual criteria.

Если грузополучатель не принимает участия в наливе и транспортировке заказанного нефтепродукта, не обеспечивает своей охраной его перемещение железнодорожными путями, то единственным выходом у него остается попытка вернуть недополученное количество продукции или денежный эквивалент недостачи в судебном порядке.
If a consignee is not involved into processes of pouring and transportation of ordered petroleum products, a consignee does not provide his or her own security during transportation by the railway then a consignee can turn missed quantity of goods or money through a court.

Партия- это некоторое количество продукции, которая на момент проверки на одном и том же участке имеет схожие характеристики в том, что касается.
The lot is the quantity of produce which, at the time of inspection at one place, has similar characteristics with regard to.

Огромное количество продукции для птицефабрик и для выполнения разных работ, которое отправляет компания Факко во все уголки мира требует большой четкости в осуществлении логистики, использования нестандартных решений при минимальном проценте погрешности.
The imposing mass of products and goods that are required to carry out various farms and works that Facco manufactures around the world must be managed with precision by reducing it to a minimum margin of error with optimal creativity.

Поскольку небольшое количество продукции разрешалось вывозить за пределы этого района, цены упали, а качество продукции, предназначенной для местного потребления, улучшилось.
Since small quantities of produce were allowed to leave the district, prices had dropped while the quality available for local consumption had increased.

В больших количествах и большое количество продукции, польза автоматической линии может улучшить производительность труда, стабилизировать и улучшить качество продукции, улучшить трудовые условия, уменьшить зону продукции, уменьшить цен производства, сократить цикл продукции, гарантировать баланс продукции, и иметь значительные экономические преимущества.
In large quantities and large quantities of production, the use of automatic line can improve labor productivity, stabilize and improve product quality, improve labor conditions, reduce production area, reduce production costs, shorten production cycle, guarantee production balance, and have significant economic benefits.

Улучшите для низк- тома к количествам продукции.
Perfect for low-volume to production quantities.

Справка о количестве продукции, выданная хлопкоочистительным заводом.
The inquiry on quantity of goods, issued by cotton gin plant.

Устройство учета количества продукции построено на основе PLC Unitronics V120.
The device of the products accounting is made on the basis of PLC Unitronics V120.

Системой, в соответствии с которой заработная плата определяется в зависимости от качества и количества продукции, или;
A system that measures earnings by quality or quantity of production, or.

Поставка: 20- 30days после подтверждать заказ, согласно вашим требованиям и количеству продукции.
Delivery: 20-30days after confirming order, according to your requirements and production quantity.

Описание: предназначен для подсчета и контроля количества продукции, сырья, материалов или их расхода в технологическом оборудовании.
Description: Pulse counters/flowmeters are designed for counting and control the quantity of products, raw material or its flow in process equipment.

Расходы зависят от типа и количества продукции, которую вы хотите сертифицировать; пожалуйста, см.
Costs will depend on the type and number of products you want to certify; please see our cost example for further information.

Дистрибьюторы стараются создавать свои сети с представительствами во многих городах, для обеспечения стабильного потока необходимого количества продукции.
Distributors are trying to build their network with offices in many cities, to ensure a stable flow quantity of products required.

Наличие продукта в статье листа, указывается с количеством продукции на складе, Показательно, предоставляется возможность несколько покупок одновременно по нескольким клиентам.
The availability of the product within the article sheet, indicated with the number of products in the warehouse, It is indicative, given the possibility of multiple purchases at the same time by multiple customers.

Как результат, высокое качество снимков и понижение их стоимости могут оказать трансформирующее воздействие на рынок данных ДЗЗ, развивавшийся в соответствии с принципами штучной продажи и ограниченного количества продукции.
The resulting images characteristics and their reduced cost are such disruptive that they will strongly impact satellite imagery market, which was traditionally based on high unit sales and limited production quantities.