КОЛЧАК на Английском - Английский перевод

• kolchak
• koltchak

Примеры использования Колчак на Русском языке и их переводы на Английский язык

Господин Колчак.
Mr. Kolchak.

Колчак не станет ждать.
Koltchak will not wait.

Господин Колчак, минутку.
Mr. Kolchak, one minute.

Колчаку некогда думать о них.
Kolchak can't think about them.

Прибыл со" Славою". Колчак.
I arrived with the"Glory"." Kolchak.

Господин Колчак, соберите вещи.
Mr. Kolchak, gather your belongings.

Колчак в Омске и собирает армию.
Kolchak is in Omsk gathering an army.

Исследователь и ученый Александр Колчак.
Researcher and scientist Alexander Kolchak.

Колчак: портрет на фоне эпохи.
Kolchak: a portrait against the background of the era.

В 1890 году Колчак впервые вышел в море.
In April 1940, Richelieu went to sea for the first time.

Колчак перенес в Иркутск свое правительство.
Kolchak transferred his government to Irkutsk.

К концу 1919 года Колчак вынужден был покинуть Омск.
In the end of 1919, Kolchak had to leave Omsk.

Мы требуем передать Колчака Политцентру.
We demand that Kolchak be turned over to the Political Center.

Колчак считал, что миссия в Америку не удалась.
Don believes that the system has failed African Americans.

Генерал Жаннен подчиняется приказам адмирала Колчака.
General Janin must obey the orders of Admiral Kolchak.

Колчак был назначен главнокомандующим морскими силами.
Admiral Kolchak was appointed commander-in-chief of the naval forces.

Командир крейсера" Слава" контр-адмирал Колчак.
This is the commander of cruiser the"Glory", Rear-Admiral Kolchak.

Колчак просил разрешения принять участие в одной из ее операций.
Williams was asked to participate on one of their projects.

Только что мне сказать рабочим, которые требуют Колчака?
But what should I tell the workers who demand that Kolchak be turned in?

Она была в одной армии с Колчаком, Деникиным, Врангелем и Юденичем.
It was in one army with Kolchak, Denikin, Vrangeland Iudenich.

Участник Гражданской войны в России, воевал против войск адмирала Колчака.
He took part in the Civil War, fighting in the battles against Admiral Kolchak.

Чехословаки передали адмирала Колчака новым властям Иркутска.
He betrayed Admiral Kolchak by handing him over to the Bolsheviks in Irkutsk.

Января А. В. Колчак получил первую сумму на проведение спасательной экспедиции.
Already by 16 January 1903, Kolchak had received first payment for the expedition.

В фильме« Адмиралъ»( 2008) Боярская сыграла Анну Тимиреву- возлюбленную адмирала Александра Колчака.
In the movie The Admiral(2008), Boyarskaya played Anna Timiryova, the beloved of Admiral Alexander Kolchak.

Адмирал Колчак для расследования убийства привлек следователей, в частности Н. А.
Admiral Kolchak involved the investigators to investigate this murder, in particular N.A.

Екатеринбург в то время- один из центров военного управления и формирования Сибирской армии, сюда готовился перенести ставку Колчак.
Ekaterinburg at the time- one of the military command and control centers and the formation of the Siberian army was preparing to move here bet Kolchak.

Колчак обращался к подонкам в Иркутске. Но он хочет уйти, а Семенов готов атаковать его.
Koltchak has taken refuge in Irkoutsk, but wants to leave, and Semenov is ready to attack him.

Одним из лучших эконом- вариантов является отель Адмирал Колчак, который расположен в центре города, в семи минутах ходьбы от станции Чкаловская.
One of the best options is an economy hotel Admiral Kolchak, which is located in the center of the city, in a seven-minute walk from the Chkalovskaya.

Лейтенант Колчак, взяв с собой инструмент для определения широты и долготы, прыгнул в байдарку.
Kolchak took instruments for measuring latitude and longitude and went in a kayak to the shore.

В августе 1918 года белогвардейцы взяли Казань со всем хранившимся в ней золотом и перевезли его в Омск, где в то время надежно обосновался адмирал Колчак.
In August 1918, the Whites took Kazan with all the gold and moved the treasure to Omsk, which was Admiral Alexander Kolchak's seat at the time.