КОЛЫШКИ на Английском - Английский перевод

• pegs
• stakes
• pins

Примеры использования Колышки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бросал колышки в парке.
Threw sticks for Marley in the park.

Ноги, Колышки для ног, Магазин аксессуаров.
Legs, Foot pegs, Shop accessories.

Полчища особых колышков встряхнуть, от бомб колышки для телепорта колышки!.
Hordes of special pegs shake bombs pegs pegs teleport!

Затем колышки и подвязки убирают.
The stakes and bands are then removed.

Колышки палаток выполнены из арматуры и прибиты прямо к асфальту.
Tents are staked down with rebar, which is pounded right into the asphalt.

Изготовлял колышки и вехи для обозначения железнодорожной трассы.
He manufactured poles and posts for marking the railroad line.

Колышки для палаток представляют собой стальные колышки для 175 мм, толщиной 3 мм с большими крючками.
The tent pegs are 175mm steel tent pegs which are 3mm thick with large hooks.

Надо перетаскивать колышки один через другой, таким образом что бы остался только один.
It is necessary to drag the pegs one after the other, so that would only have one.

Эти колышки устанавливались в одном из нескольких пар отверстий, расположенных симметрично по обе стороны ригеля.
These pegs mounted in one of several pairs of holes symmetrically located on either side of the transom.

Существовало время только выдернуть колышки для тентов, кинуть их за спину и быстро следовать за столпом.
There was only time to pull up the tent pegs, to throw the tents onto their backs and to quickly follow the pillar.

Все колышки для священного шатра и для двора были медные.
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

В основной блок, A- B и M- N сигналов перейти непосредственно к четыре колышки и синхронизирующие сигналы, Дата и включить не используются.
In a basic unit, A-B and M-N signals go directly to four pegs and Clock signals, Date and Enable are not used.

Этот товар входит двусторонняя печать баннера и премиум подрессоренная стальная рама и землю колышки и ткани 600D сумка для переноски.
This items includes double sided printed banner and premium sprung steel frame and ground pegs and 600D fabric carry bag.

После удаления колышки можно легко сложить вверх палатку и в Транспортные футляре с Экономия пространства хранения и транспортировки.
After the stakes have been removed, you can easily fold the tent and store it in the transport bag which is integrated in delivery.

Перед тем, как начать резку, тщательно осмотрите Ваше рабочее место на наличие таких препятствий, как столбики, металлические колышки или проволока.
Before cutting growth, inspect the working area for obstructions such as boulders, metal stakes or strands of wire from broken fences.

Колышки для палаток поставляются в упаковке по 10 штук и представляют собой стальные колышки для 175 мм толщиной 3 мм с большими крючками.
The tent pegs are supplied in a pack of 10 and are 175mm steel tent pegs which are 3mm thick with large hooks.

Наверное никак не все элементарно о выигрыше желая- отскакивая колышки получает очки и кропотливо забава станет увеличивать собственный высочайший балл!
Probably not all about winning elementary wanting- bouncing pegs gets points and painstakingly fun will increase your own highest score!

Берите мишень и развязать Papa Pear Saga( MOD, много жизней), чтоб подскакнуть и Boing кругом дурной мир фруктовыми колышки, фундук и чокнутых чили.
Take the target and unleash Papa Pear Saga(MOD, unlimited lives), so podskaknut and Boing world Circle bad pegs fruit, hazelnuts and Geeks chili.

Он имеет 18 гладить колышки 12 мм толщина и 40 см длинные и он имеет Железный ногти, чтобы использоваться в палатке, чтобы сделать его присоединить Нор на землю.
It has 18 iron pegs 12 mm thickness and 40 cm long and it has iron nails to be used inside the tent to make it attached nore to the ground.

Все принадлежности священного шатра, используемые для служения в нем, все колышки для шатра и все колышки для двора- медные.
All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

Водные преграды Если ваш мяч лежит в водной преграде( желтые колышки и/ или линии), вы вправе играть его из того положения, в котором он оказался, или со штрафом в один удар.
Water barriers If your ball lies in a water hazard(yellow stakes and/ or lines), you are entitled to play it from the position in which he found himself, or with a fine of one stroke.

Основания с пазами для двора, основания с пазами для ворот двора, все колышки для священного шатра и все колышки для двора.
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Если ваш мяч лежит в боковой водной преграде( красные колышки и/ или линии), в дополнение к возможностям для мяча в водной преграде вы вправе со штрафом в один удар вбросить мяч в пределах двух длин клюшки от точки, где мяч в последний раз пресек границу преграды, но не ближе к лунке, или точки на противоположной стороне преграды, находящейся на таком же расстоянии от лунки.
If your ball is in a lateral water hazard(red stakes and/ or lines), in addition to opportunities for the ball in the water hazard, you have the right with a fine of one hit to throw the ball within two lengths of the sticks from the point where the ball last once stopped the border barriers, but not nearer the hole, or a point on the opposite side of the barrier, located at the same distance from the hole.

Каждый раз, когда Сущий хочет вести нас в следующее место, мы должны быть готовы вытянуть колышки палатки и подняться в направлении нового уровня и нового опыта на пути к исполнению обетований.
Every time the Eternal wants to take us to another place, we must be willing to pull out the tent pegs and lift ourselves up towards new dimensions and new experiences in the path towards the promises' fulfilment.

ВКП от КООН вновь заявила протест в связи с этим нарушением перемирия, и 19 сентября вернувшиеся военнослужащие КНА убрали колышки. 25 сентября в ДМЗ побывала еще одна СГР, которая произвела замеры с помощью Глобальной навигационной спутниковой системы( ГНСС) к югу от того места, где стоял приметный знак 1274.
UNCMAC again protested this Armistice violation, and the KPA returned on 19 September and withdrew the stakes. A follow-up SIT on 25 September entered the DMZ and took Global Positioning System(GPS) readings in the vicinity south of where Marker 1274 had stood.

Недостатком использования коротких колышков является уязвимость дерева к вандализму.
The disadvantage of short stakes is the fact that the trees are more vulnerable to vandalism.

Внешними капельницами с колышками под каждый корень.
External droppers with pegs under each root.

Колышков в 6 цветах и 4 черных нити упакованы в пластиковый контейнер.
Pegs in 6 colors and 4 black strings are packed in a plastic box with lock.

Для этого я забил четыре колышка над ульем, накрыл полиэтиленовой пленкой.
To do this, I scored four pegs above the hive, covered with plastic wrap.

Закрепите шнуры колышками рис. g, стр. 8.
Secure the cords with pegs fig. g, page 8.