КОЛЬСКИЙ на Английском - Английский перевод

• kola
• kolsky
• kolskiy

Примеры использования Кольский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект« Кольский Север».
North Koel Project.

Кольский научный центр РАН.
Kola Science Center RAS.

Российская Федерация- Кольский п- ов.
Russian Federation- Kola.

Кольский полуостров-- География-- нач.
Kola Peninsula- Geography- early.

Берег Белого моря, Кольский полуостров.
Coast of the White Sea, Kola Peninsula.

Кольский Полуостров размером с Кентукки.
Kola Peninsula is the size of Kentucky.

На север через Кольский полуостров в Баренцево море.
North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.

Ноября JW 54A благополучно прибыл в Кольский залив.
On 24 November JW 54A arrived safely at Kola Inlet.

В филиалах Карельский и Кольский созданы экологические сектора.
Karelsky and Kolsky Branches have environmental sectors in place.

Ноября JW 55A благополучно прибыл в Кольский залив.
On 25 December JW 51A arrived safely at Kola Inlet.

Аренда автомобилей« Кольский экспресс» 183038, Мурманск, ул.
Car rental"Kolsky Express" 183038, Murmansk, Privokzalnaya str., 10, of.7 tel.

За счет меньшей водности на филиалах« Кольский» и« Карельский».
Due to lower water content at Karelsky and Kolsky branches.

Индустриальные зоны Урал, Кольский полуостров, Норильская область и т. п.
Industrial zones in the Urals, Kola Peninsula, Norilsk region, etc.

Финляндия, Норвегия, Швеция и Российская Федерация Кольский полуостров.
Finland, Norway, Sweden, and Russian Federation Kola peninsula.

Вытекая из озера Нотозеро, Тулома через Кольский залив- фьорд впадает в Баренцево море.
The Tuloma flows from Lake Notozero to the Barents Sea through the Kola Fjord.

Вниз по течению реки от этого водохранилища река впадает в Кольский фьорд.
Downstream of this reservoir, the river discharges into the Kola Fjord.

Вечером выходим в море через Кольский пролив, и наше путешествие начинается.
We will go out into the sea through the Kola Bay in the evening and our journey will begin.

Кольский полуостров с недавних пор стал Меккой для исследователей и охотников за научными открытиями.
Since recently the Kola Peninsula has become Mekka for researchers.

С момента открытия в 2005 году мост через Кольский залив является самым длинным автомобильным мостом за Полярным кругом.
Since opening in 2005, the bridge across the Kola Bay is the longest road bridge beyond the Polar circle.

Кольский полуостров( Северо-Запад Европейской части РФ)-- Геологические экспедиции-- 1932-- Документальные фильмы.
Kola Peninsula(Northwest European part of the Russian Federation)- Geological Expeditions- 1932- Documentary films.

Команда экспедиции вернулась в Санкт-Петербург, успешно завершив свой тренировочный выезд на Кольский полуостров.
In Command of the expedition returned to Saint Petersburg after having successfully completed their training away on the Kola Peninsula.

Мост через Кольский залив- четырехполосный автомобильный мостовой переход через Кольский залив в городе Мурманске.
The bridge across the Kola Bay is a four-lane road bridge across the Kola Bay in the city of Murmansk.

Полезные ископаемые-- Месторождения-- Разведки-- Кольский полуостров( Северо-Запад Европейской части РФ)-- 1932-- Документальные фильмы.
Minerals- Deposits- Exploration- Kola Peninsula(Northwest European part of the Russian Federation)- 1932- Documentary films.

В заплыве через Кольский залив принимают участия спортсмены более чем из 10 стран, в которых протекает течение Гольфстрим.
In the swim across the Kola Bay participate athletes from more than 10 countries, in which flows the Gulf stream.

Апатитская ТЭЦ( до 1991 года Кировская ГРЭС) входит в состав филиала« Кольский» ОАО« ТГК- 1» и является единственным источником теплоснабжения города Апатиты.
The Apatitskaya CHPP belongs to the Kolskiy Branch of TGC-1 and is the only heat source of the city of Apatity.

Основная цель работ- повышение надежности электроснабжения электросети, соединяющей Кольский полуостров с Санкт-Петербургом.
The main purpose of capital repairs is to improve reliability of power supply network, connecting the Kola Peninsula to St. Petersburg.

Кольский центр охраны дикой природы требует немедленной реорганизации парка путем изменения его границ и разработки соответствующего природоохранного режима.
Kola Biodiversity Conservation Center has demanded that the park will be immediately re-organized with new borders and a more appropriate protection regime.

Пока современные дома не обступили со всех сторон сквер, с верхней площадки памятника прекрасно была видна значительная часть города, Кольский залив.
Before modern houses surrounded the park, there had been a splendid view from the top platform of the monument to a large part of the city, the Kola Bay.

Сопоставимая выработка электроэнергии гидроэлектростанциями сократилась на 2, 5%, что обусловлено меньшей водностью на филиалах« Кольский» и« Карельский» по отношению к прошлому году.
The comparable electricity generation by HPPs decreased by 2.5%, which was caused by lower water content at the Karelsky and Kolsky branches compared to the previous year.

В сентябре 2014 года Кольский центр охраны дикой природы и Баренцевоморское отделение WWF России организовали для журналистов пресс- тур на полуострова Средний и Рыбачий в рамках проекта BPAN.
In September 2014, Kola Biodiversity Conservation Center and the Barents office of WWF-Russia organized a press tour to peninsulas Sredny and Rybachy in the framework of the BPAN project.