КОЛЬЧАТАЯ на Английском - Английский перевод

• ringed

Примеры использования Кольчатая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кольчатая нерпа/ сайка.
Ringed seal/Polar cod.

Арктический кольчатая нерпа.
Arctic ringed seal.

Кольчатая нерпа/ Т. inermis.
Ringed seal/T. inermis.

Белый медведь/ кольчатая нерпа.
Polar bear/Ringed seal.

Кольчатая нерпа 37 мкгхкг- 1.
Ringed seal 37 μg. kg-1.

Ключевые слова: кольчатая горлица, абсолютные учеты, средняя гнездовая численность.
Keywords: Collared Dove, absolute censuses, mean breeding density.

Кольчатая нерпа печень, n 81.
Ringed seal liver, n 81.

Помимо моржей, здесь обитают и другие ластоногие- кольчатая нерпа лахтак, ларга, полосатый тюлень.
Apart from sea cows, other Pinnipedia inhabit here too- ringed seal, bearded seal, sea calf, banded seal.

Кольчатая нерпа/ T. libellula.
Ringed seal/T. libellula.

Виды: дудник болотный, лосняк Лезеля, травник, большой веретенник, турухтан, галстучник, серый тюлень и кольчатая нерпа.
Species: marsh angelica, fen orchid, common redshank, black-tailed godwit, ruff, ringed plover; grey and ringed seals.

Кольчатая нерпа/ G. wilkitzkii.
Ringed seal/G. wilkitzkii.

Морские виды: анадромный арктический голец, кольчатая нерпа, белуха, полярный медведь, яйца толстоклювой кайры и северного глупыша.
Marine species: anadromous arctic char, ringed seal, belugas, polar bear, eggs of thick billed murres and northern fulmars.

Кольчатая нерпа( Phoca hispida) Встречаются по всему району.
Ringed Seal(Phoca hispida) Found throughout area.

Всего на территории Карелии обитают 63 вида млекопитающих- ладожская кольчатая нерпа, белка летяга, бурый ушан, бобры, ондатра.
In total, there are 63 mammal species in Karelia- the Ladoga ringed seal, the flying squirrel, the long-eared bat, the beaver and the mukrat.

Кольчатая нерпа Японский гладкий кит Высоколобый бутылконос.
Ringed seal North Pacific right whale Northern bottlenose whale.

Данные из Гренландии свидетельствовали о биоусилении ПФОС в морской пищевой цепи морской подкаменщик< кольчатая нерпа< белый медведь.
The results from Greenland showed a biomagnification of PFOS along the marine food chain shorthorn sculpin< ringed seal< polar bear.

В зоне предполагаемого воздействия в акватории Обской губы могут быть встречены несколько видов морских млекопитающих: кольчатая нерпа, морской заяц, белуха, атлантический морж, а также белый медведь.
Across the prospective footprint, there dwell several species of marine mammals: ringed seals, bearded seals, white whales, Atlantic walruses and polar bears.

Виды: осока растянутая, офрис насекомоносная, дудник болотный, малый лебедь, лебедькликун, дикий гусь, белощекая казарка, чернозобик, большой веретенник, большой кроншнеп, ястребиная славка, сорокопут- жулан, серый тюлень, кольчатая нерпа, крачки, чайки.
Species: long-bracted sedge, fly orchid, marsh angelica; tundra and whooper swans; greylag goose, barnacle goose, Baltic dunlin, black-tailed godwit, Eurasian curlew, barred warbler, red-backed shrike, grey and ringed seals, terns, gulls.

В море Бофорта и в Чукотском море часто появляются морские млекопитающие, такие как гренландский кит, серый кит, кит полосатик и белуха, моржи, кольчатая нерпа, морской заяц, пестрая нерпа, полосатый тюлень и белый медведь.
Marine mammals frequenting the beaufort and Chukchi seas include bowhead, grey, minke and beluga whales, walrus, ringed, bearded, spotted, and ribbon seals, and polar bears.

На фото- хищнец кольчатый, часто встречающийся возле пасек.
In the photo- ringed predator, often found near apiaries.

Они были обнаружены в пробах материалов человека, полярной трески, кольчатой нерпы и мидий.
They were detected inhuman samples, as well as in polar cod, ringed seals and mussels.

Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы.
I need Brevital, ringed forceps.

Никаких опасных осложнений укус кольчатой сколопендры не вызывает.
No dangerous complications bite ringed skolopendry is.

Вес с кольчатым катком 540 мм ø---.
Weight with knife ring roller Ø 540 mm---.

Вес с кольчатым катком 600 мм ø---.
Weight with knife ring roller 600 mm ø---.

Разновидность кольчатого червя.
It's a sort of annelid worm.

Браслет из семи звеньев, соединенных кольчатыми петлями.
Bracelet of seven links connected with spiky hinges.

А потом наступила Ночь Кольчатых!
Then came the Night of the Wigglers.

Вес с кольчатым катком.
Weight with crosskill rollers.

Великая Сибирская полынья является важным местообитанием популяций кольчатой нерпы и питающегося нерпой белого медведя, а также важным местом остановки и отдыха морских птиц во время весеннего пролета.
The Great Siberian Polynya is also important habitat for ringed seal populations and their main predator, the polar bear, and serves as a major spring migration stopover site for seabirds.