КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ на Английском - Английский перевод

• commercial vehicles

Примеры использования Коммерческие автомобили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коммерческие автомобили.
Light commercial vehicles.

Журнал« Коммерческие автомобили».
Journal of Commercial Vehicles.

Тест-драйв Леонида и Юрия Гоголевых, журнал« Коммерческие автомобили».
Test-drive by Leonid and Yuriy Gogolev, magazine Commercial Vehicles.

Легкие коммерческие автомобили 8704 Германия, Италия, Турция.
Light commercial motor vehicles 8704 Germany, Italy, Turkey.

Леонид Гоголев, главный редактор журнала« Коммерческие автомобили» Украина.
Leonid Gogolev, editor-in-chief of the“Commercial vehicles” magazine Ukraine.

Коммерческие автомобили Peugeot оснащаются полным приводом компанией Automobile Dangel.
Peugeot commercial vehicles 4x4 conversion is performed by Automobile Dangel.

Всего в акции участвуют 15 сервис- дилеров« Хендэ Мотор Коммерческие Автомобили Рус».
A total of 15 service dealers of«Hyundai Motor Commercial Automobiles Rus» take part in the action.

Широкий ассортимент включает автомобили Peugeot и коммерческие автомобили, как недорогие, так и премиум- класса.
The wide range includes Peugeot cars and commercial vehicles, both low cost and premium-class.

Tofaş является единственным в Турции автопроизводителем, который выпускает как легковые автомобили, так и легкие коммерческие автомобили.
Tofaş manufactures both passenger cars and light commercial vehicles.

В 1925 году Humber перекупил производственные мощности фирмы Commer, производившей коммерческие автомобили, таким образом выйдя на этот рынок.
In 1925 Humber moved into the production of commercial vehicles with the purchase of Commer.

Группа ГАЗ» выпускает легкие и среднетоннажные коммерческие автомобили, тяжелые грузовики, автобусы, легковые автомобили, силовые агрегаты и автокомпоненты.
GAZ Group produces light and medium commercial vehicles, heavy trucks, buses, cars, road construction equipment, power units, and automotive components.

В 2007 году« Автотор- Тракс» произвел и реализовал через своего агента,« Автотор Коммерческие автомобили» 1940 единиц коммерческого транспорта.
In 2007,"Autotor-Trucks" produced and sold through their agent"Autotor Vans', 1940 units of commercial vehicles.

Класс C: Коммерческие автомобили, не подпадающие под требования классов A и B, но имеющие отметки о вождении опасных материалов, либо предназначенные для перевозки более 15 человек исключая штат Джорджия.
Class C: Commercial vehicle that doesn't fit classes A or B, but is placarded for hazardous materials or is intended to carry 16 or more persons excluding Georgia.

Один спор против России по поводу антидемпинговых пошлин на легкие коммерческие автомобили из Германии и Италии находится на стадии работы апелляционного органа DS479.
One dispute against the Russian Federation over anti-dumping duties on light commercial vehicles from Germany and Italy is at Appellate Body stage DS479.

С 25 по 27 октября в Киеве на территории МВЦ прошли международные специализированные транспортные выставки: транспорт, логистика, инфраструктура, склад, грузовые и коммерческие автомобили- TransUkraine- ТIR- 2017.
From October 25 to 27, international specialized transport exhibitions were held in Kiev on the territory of the International Exhibition Center: transport, logistics, infrastructure, warehouse and freight, commercial vehicles- TransUkraine- TIR-2017.

В рамках пресс- мероприятия представители Тетра Пак и Фольксваген Коммерческие автомобили рассказали о своих экологических инициативах, а также о первых итогах акции« Пакеты, сдавайтесь!»!
At the press-event the representatives of TetraPak and Volkswagen Commercial Vehicles talked about their ecological initiatives and first effects of the promotion"Packages, surrender!

Проектирует и производит легковые коммерческие автомобили, также авто средней и большой грузоподъемностью, для строительных площадок и карьеров, городские и междугородные автобусы и специальные транспортные средства, как пожарные, внедорожники, транспортные средства для обороны и гражданской защиты.
It designs and manufactures light, medum and heavy commercial vehicles, construction vehicles, urban and interurban buses and coaches, and special vehicles for special applications such as fire-fighting, off-road missions, defence and civil protection.

Однако в 2010 году этот сектор продемонстрировал устойчивость, возрос спрос на коммерческие автомобили, а новый восточноазиатский рынок легковых автомобилей сохраняет потенциал роста.
However, this sector has proven to be resilient as in 2010, demand for commercial vehicles has improved and the new East Asian market for passenger cars offers potential for growth.

На момент основания в 1952 году, BMC являлась крупнейшей британской автомобилестроительной корпорацией, контролировавшей 39% британской автомобильного рынка, выпуская широкий ассортимент продукции под марками Austin, Morris, MG, Austin- Healey, Wolseley, а также коммерческие автомобили и сельскохозяйственную технику.
BMC was the largest British car company of its day, with(in 1952) 39% of British output, producing a wide range of cars under brand names including Austin, Morris, MG, Austin-Healey, Riley, and Wolseley, as well as commercial vehicles and agricultural tractors.

Предприятия, входящие в состав Группы« СОЛЛЕРС»( далее- Группа), выпускают внедорожники и легкие коммерческие автомобили марки УАЗ, корейские внедорожники SsangYong, грузовики ISUZU, а также бензиновые и дизельные двигатели ЗМЗ.
The enterprises of SOLLERS Group(hereinafter referred to as the Group) produce domestic UAZ off-road light and commercial vehicles, SsangYongs automobiles(South Korea), ISUZU lorries as well as gasoline and diesel engines ZMZ.

Автотор- Тракс» и его дистрибьютор« Автотор Коммерческие автомобили» предлагает своим клиентам широкую гамму дополнительных услуг по комплектации автомобилей специальными надстройками, такими как- фургоны( промтоварные, изотермические) грузовые платформы с различными манипуляторами, автоэвакуаторы и другими надстройками.
Autotor-Trucks" and its distributor"Autotor Commercial Vehicles" offers its customers a wide range of options: special equipment add-ons; Vans(manufactured goods, isothermal); loading platforms with various manipulators; haulers; and other add-ons.

Откройте для себя ноу-хау ZF для коммерческих автомобилей и воспользуйтесь преимуществами нашего первоклассного сервиса.
Discover our service for commercial vehicles and take advantage of first-hand professional know-how.

Легким коммерческим автомобилям MB Sprinter и VW LT.
Such light commercial vehicles as MB Sprinter and VW IT.

Данные двигатели использовались на легких коммерческих автомобилях Saviem SG2, OM Grinta и Fiat Daily Iveco Daily.
These engines were used in light commercial vehicle Saviem SG2, OM Grinta and in the Fiat Daily Iveco Daily.

Обновление парка коммерческих автомобилей- экология, безопасность, экономика.
Commercial Automobiles Park Renovation- Ecology, Safety, Economics.

Управление тяжелыми коммерческими автомобилями и их остановка- это серьезные технические задачи.
Steering and stopping heavy commercial vehicles presents serious engineering challenges.

Mille был последним крупногабаритным коммерческим автомобилем от Alfa Romeo.
It was also the final commercial vehicle sold by Alfa Romeo.

Для коммерческих автомобилей, Летние шины.
For commercial automobiles, Summer tires.

Приведены данные по легковым автомобилям и небольшим коммерческим автомобилям выпуска 1996- 2006 годов( 132 параметра).
Provides data for passenger cars and small commercial vehicles release 1996-2006(132).

Fiat Ducato шасси коммерческого автомобиля 13 дюймов.
Flat Ducato 13-inch commercial vehicle chassis.