КОМПАНИЯ УДЕЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• company pays
• company places

Примеры использования Компания уделяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания уделяет значительное внимание безопасности.
The company pays much attention to security.

Работе с иностранными партнерами наша компания уделяет максимально возможное внимание.
Working with foreign partners, our company pays the maximum possible attention.

Компания уделяет большое внимание безопасности производства.
The Company pays great attention to safety.

Большое внимание Компания уделяет достаточному уровню капитализации и высокому уровню ликвидности.
The Company pays great attention to the sufficient capitalization and high-level liquidity.

Компания уделяет большое внимание развитию рабочего персонала.
The Company places great emphasis on worker development.

Вероятность выполнения: Компания уделяет этому существенное значение при выполнении ордеров Клиентов.
Likelihood of Execution: The Company places significant importance on this when executing Clients' Orders.

Компания уделяет огромное внимание на защиту своей продукции от подделок.
The company pays serious attention to protection of its product from fakers.

УЛУЧШЕНИЕ УСЛОВИЙ ТРУДА Компания уделяет большое внимание социально- бытовым условиям, в которых трудятся работники предприятий.
IMPROVEMENT OF WORKING CONDITIONS The Company places a strong emphasis on the social and living conditions of its employees.

Компания уделяет особое внимание эффективной эксплуатации продаваемых изделий.
PERCo pays special attention to the efficient operation of the products sold.

Несмотря на столь низкие показатели воздействия на окружающую среду, Федеральная сетевая компания уделяет большое внимание экологическим вопросам.
Despite these low indicators for negative environmental impact Federal Grid Company pays signifi cant attention to environmental issues.

Компания уделяет особое внимание вопросам охраны труда, здоровья и окружающей среды.
The Company pays special attention to health, safety and environmental issues.

Тетруашвили рассказал, что компания уделяет большое внимание благоустройству, причем не только дворовых территорий, но и центральных улиц города.
Tetruashvili said that the company pays much attention to improvement not only of yard territories, but also the central streets of the city.

Компания уделяет огромное внимание вопросам гарантийного и сервисного обслуживания.
Our company pays much attention to questions of warranty and after-sales service.

Сотрудники Компании- ключ к успеху и устойчивому росту АО« НАК« Казатомпром», поэтому Компания уделяет особое внимание созданию благоприятных и безопасных условий труда.
The Company's employees represent the key to the success and sustainable growth of NAC Kazatomprom JSC; consequently the Company pays great attention to creating favorable and safe working conditions.

Компания уделяет большое внимание организации спортивного досуга для своих сотрудников.
The company pays much attention to the organization of sports leisure for its employees.

Скорость выполнения: Компания уделяет существенное значение высокой скорости выполнения ордеров Клиентов, в рамках ограничений технологии и линий связи, в любое время.
Speed of Execution: The Company places significant importance on the high speed of execution of Clients' orders at all times, within the limitations of technology and communications links.

Компания уделяет особое внимание исполнению отраслевого соглашения и коллективных договоров.
The company pays special attention to compliance with industry and collective agreements.

Особое внимание компания уделяет проектам в сфере здравоохранения: дорогостоящее, высокотехнологичное оборудование было установлено в крупнейших клиниках Сахалинской области.
The company gives special attention to public health programs: high cost/high tech equipment was installed in Sakhalin Oblast's major clinics.

Компания уделяет большое внимание взаимодействию с текущими и потенциальными акционерами.
The Company places great emphasis on proactive engagement with existing and potential shareholders.

Наша компания уделяет большое внимание конфиденциальности и прилагает все усилия для ее защиты.
Our company pays a lot of attention to keep your personal information confidential and secure.

Компания уделяет значительное внимание процессу обучения и проверке знаний персонала в данной области.
The Company pays considerable attention to training and testing its personnel in the field.

Компания уделяет особое внимание поддержанию высокого уровня социальной защищенности своей команды.
The company pays particular attention to maintaining a high level of social protection for its team.

Компания уделяет особое внимание соблюдению этических норм при осуществлении маркетинговой и благотворительной деятельности.
The company pays special attention to compliance with ethical norms in carrying out marketing and.

Компания уделяет большое внимание модернизации энергооборудования ивнедрению инновационных технологий.
The Company pays great attention to the modernization ofpower equipment and the implementation ofinnovative technologies.

Компания уделяет особое внимание реализации проектов, направленных на поддержку проектов ведущих культурных центров страны.
The Company pays particular attention to projects aiming to support events held by the country's leading cultural centers.

Компания уделяет самое пристальное внимание вопросам безопасности на производстве, обеспечивает максимально комфортные условия работы.
The Company pays utmost attention to occupational safety and ensures the work environment is as comfortable as possible.

Компания уделяет большое внимание рационализаторской и изобретательской деятельности, стимулируя работников на техническое творчество.
The Company pays much attention to rationalisation and inventive activity by encouraging personnel's technical creativity.

Компания уделяет большое внимание рационали- заторской и изобретательской деятельности, стиму- лируя работников на техническое творчество.
The Company pays much attention to rationalisation and inventive activity by encouraging personnel's technical creativity.

Компания уделяет большое внимание вопросам энергосбережения, энергоэффективности, международного сотрудничества, защиты окружающей среды и охраны труда.
The company pays great attention to such issues as energy conservation, energy efficiency, international cooperation, environmental protection and occupational safety.

Наша компания уделяет производить с поставщиком, производителем и экспортером Видеоусилитель превосходное качество, но с более низким ценам, а также отличный сервис для наших клиентов.
Our company devotes to produce the supplier, manufacturer and exporter of Video Projector in superior quality but with cheaper prices, as well as the excellent service to our costumers.