КОМПЛЕКТНОЕ на Английском - Английский перевод

• complete
• full

Примеры использования Комплектное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплектное транспортное средство.
Full vehicle.

Этот ресторан предлагает комплектное и очень разнообразное меню.
Offers a very full and varied menu.

Кузов/ комплектное транспортное средство.
Bodywork/complete vehicle.

Фен для волос, халаты, полотенца и комплектное постельное белье.
Hair-drier, bathrobes, towels and complete bed linen.

Комплектное устройство управления РЭП2- Ш.
Complete control device of REP2-Sh.

Обучение пользователей- комплектное обучение пользовате- лей для работы с ИС L- BIS.
User training- complete user training in use of L-BIS.

Комплектное ведение бухгалтерии и кассовый учет.
Complete bookkeeping, cash receipts register.

Chenwei Machinery имеет профессиональную производственную команду, комплектное оборудование, сильные технические силы.
Chenwei Machinery has a professional production team, complete equipment, strong technical force.

Комплектное электрооборудование и приводы в том числе линейный электропривод.
Complete electrical equipment and drives including linear actuator.

Предоставить Пользователю комплектное и исправное технически устройство viaBOX для каждого зарегистрированного Транспортного средства Пользователя.
Make available to the User a complete and technically efficient viaBOX for each registered Vehicle of the User.

Испытание на опрокидывание секций кузова, представляющих комплектное транспортное средство, в соответствии с требованиями приложения 6;
Rollover test on body sections which are representative of the complete vehicle, in accordance with the specifications of Annex 6.

Устройство для очистки фар" означает комплектное устройство, при помощи которого можно очистить всю светоизлучающую поверхность фары или системы АСПО либо их часть.
Headlamp cleaner" means a complete device with which all or part of the light emitting surface of a headlamp or an AFS system can be cleaned;

Кроме печи, мы поставили также очистную систему для печи и зон охлаждения, комплектное аппаратное и программное обеспечение и выполнили монтаж.
In addition to the oven, the de-dusting system, the complete hardware and software and their assembly were supplied by us.

Комплектное транспортное средство с заблокированной подвеской помещается на платформу для опрокидывания и медленно наклоняется до достижения положения неустойчивого равновесия.
The complete vehicle is standing on the tilting platform, stationary with blocked suspension and is tilted slowly to its unstable equilibrium position.

В ответ на такое требование мы разработали полностью роботизированное комплектное моечное оборудование для мойки от крупных транспортных средств до 400- тонных самосвалов.
In response to this requirement we have developed a fully robotic wash package for washing large vehicles up to 400 ton haul trucks.

Команда линейного аккуратный, комплектное оборудование, величественный, великолепный, это могучая армия императора Цинь искусства воспроизведение того же года, с сильным художественным appeal.
The team line- neat, complete equipment, majestic, magnificent, is the mighty army of Emperor Qin art reproduction that year, with a strong artistic appeal.

Три Range Rover( участвуя в гонке) Будьте осторожны, наиболее часто используемых частей экрана на склонах, двигатель установлен, танк, комплектное колесо и, очевидно, что механик может помочь водителю в случае сбоя.
The three Range Rover(participating in the race) take care the parts most commonly used screen on the slopes, a motor mounted, a tank, a complete wheel and obviously a mechanic can assist the driver in case of failure.

Комплектное оборудование в результате нового здания является полностью инновационным решением и сотрудничествем нашего Конструкторского Бюро с Техническим Бюро Клиента.
The complete facility is manufactured in a new building and is an innovative project, made from the beginning by our Design Office that cooperated ideally with the customers technicians.

В цену входит: трансфер( автомобиль и/ или лодка), комплектное оборудование, теория, практика обучения, услуги инструктора, поддержка, дайвинг страхование, поздравительная сертификация и безалкогольные напитки после погружения.
Included in the price: Transfer(car and/or boat), complete equipment, theory, practice training, instructor, guiding, diving insurance, award certification and a soft drink after the dive.

В это входит комплектное обновление как механической части, так и электрической части подъемной машины, совместно с заменой прежней тормозной системы на надежную пневматическую или гидравлическую систему.
This includes the complete renewal and update of electrical as well as mechanical parts of certain hoists along with replacement of original brake system with newer, more modern and reliable hydraulic or pneumatics brakes.

Программное приложение PC- DMIS Reshaper для портативных измерительных рук и сканеров марки ROMER: комплектное ПО для обработки облачной совокупности 3D- данных для пользователей, которые при минимальных затратах должны оперативно обрабатывать сгенерированные архивы совокупностей точечных данных и генерировать высококачественные ячеистые 3D- модели.
PC-DMIS Reshaper application for ROMER arms& scanners: a complete 3D point-cloud processing software for users who need to handle rapidly generated point clouds files and obtain high-quality 3D meshes at an affordable price.

По просьбе технической службы, комплектное транспортное средство( либо по одному транспортному средству от каждого типа транспортного средства, если запрашивается официальное утверждение для группы типов транспортных средств) представляется для проверки его массы в порожнем состоянии, нагрузок на ось, положения центра тяжести и всех других данных и информации, имеющих отношение к прочности силовой структуры.
On request of the technical service a complete vehicle(or one vehicle from each vehicle type, if approval is requested for a group of vehicle types) shall be presented to check its unladen kerb mass, axle loads, position of the centre of gravity and all other data and information which are relevant to the strength of superstructure.

Если рулевое управление не входит в комплектное оборудование, то оно должно отвечать спецификациям, которые проверяют в ходе испытаний в соответствии с положениями пункта 2. 1. 3 приложения 4 и пункта 2. 3 приложения 5.
In the case of steering controls not intended to form part of the original equipment they shall be required to meet the specification when tested in accordance with Annex 4, paragraph 2.1.3. and Annex 5, paragraph 2.3.

Этот сектор поставляет комплектное оборудование и оборудование, включая турбины, оборудование для транспортировки и кондиционирования воздуха; Сельскохозяйственной, пищевой и строительной техники; И станков.
The sector supplies complete equipment and machinery including turbines, transportation and air-conditioning equipment; agricultural, food processing and construction machinery; and machine tools.

Комплектная система водосточных желобов является удобным решением в случае ремонта фасада.
Complete gutter drainage system is a convenient solution during facade renovation.

Строит комплектные линии по горизонтали, чтобы совать их.
Construct complete horizontal lines to burst.

Доставка сборных и комплектных грузов в Восточную Европу и обратно.
Full truck load and groupage transports from/to Eastern Europe.

ФУНКЦИИ: Комплектные тонн сложных уровней и разблокировать новые эпизоды!
FEATURES: Complete tons of challenging levels and unlock new episodes!

От контроля монтажа до комплектного монтажа мы предлагаем полный сервис.
We offer full service- from assembly check to complete assembly.

Объект предоставляется комплектным, без дефектов и повреждений.
The object is provided complete, without defects and damages.