КОМПЛЕКТУЮТСЯ на Английском - Английский перевод

are equipped with
are completed with
come with
пойдем со
идем со
приходят с
поставляются с
поехать со
оснащены
пройти с
пройдемте со
укомплектованы
are complete with
are supplied with
are furnished with
Сопрягать глагол

Примеры использования Комплектуются на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Модели комплектуются квадратными 25 мм подставками.
Models supplied with 25mm square bases.
Модели под лампу Т5 также комплектуются матовыми рассеивателями.
T5 basic types also with opal diffuser.
Комплектуются с монтажным комплектом KME Диего G3.
Supplied with mounting kit KME Diego G3.
Версии 12В комплектуются внешним трансформатором.
V versions to be completed with an external transformer.
По умолчанию такие окна комплектуются скрытыми петлями.
By default, these windows are equipped with hidden hinges.
Столы комплектуются металлическими или деревянными ножками.
Tables are available with metal- or wooden legs.
Заказы покупателей комплектуются после подтверждения факта оплаты.
Customer orders completed after confirmation of payment.
Вставка батарейки/ батареек батарейка/ батарейки не комплектуются.
Inserting the battery/batteries battery/batteries not supplied.
По заказу некоторые модели комплектуются кондиционером и минибаром.
Some SLXi models featured air conditioning and velour upholstery.
Двери комплектуются различными дверными доводчики широкого ассортимента.
Doors are equipped with various door closers, available in multiple options.
Для плавного заезда, подкладные весы комплектуются резиновыми пандусами.
For a smooth arrival, complete with a rubber underlay scale ramps.
Изделия комплектуются клавишей 11 мм, лампа заказывается отдельно.
The articles are supplied with an 11mm button key already assembled, without a lamp.
Специальные медицинские группы комплектуются по характеру заболевания.
Special medical group are completed according to the nature of the disease.
Подшипники моются, осматриваются и при необходимости комплектуются новыми деталями.
Bearings are cleaned, inspected and fitted with new parts, if needed.
Большинство систем комплектуются стандартной траверсой с начальным грузом.
Most systems come with a standard crosshead with a starting weight mass.
Насосы комплектуются надежными и современными маслонаполненными электродвигателями.
The pumps are equipped with reliable and modern oil-filled electric motors.
Некоторые из этих компонентов,в свою очередь, комплектуются из импортируемых деталей.
Some of these parts may,in turn, have been assembled from imported pieces.
ПРИМЕЧАНИЯ: опоры комплектуются клеммами для опоры и соединительным клеммным блоком.
NOTES: poles complete with terminal for pole and junction terminal block.
ПРИМЕЧАНИЯ: миниатюрные LED лампы комплектуются кабелем питания длина 10 см.
NOTES: the miniature led lamps are supplied with power supply cables length 10 cm.
Корпуса комплектуются крышкой бака, а также двумя шпильками крепления шины.
The bodies are equipped with a tank cover, as well as two studs for fixing the tire.
По желанию заказчика краны комплектуются ручным, электрическим и пневматическим приводами.
At will of the customer cranes are completed manual, electric and pneumatic with drives.
Часы комплектуются гарантийным талоном, фирменной коробочкой и пластиковой картой.
The watch is completed with a guarantee coupon, a proprietary box and a plastic card.
Щиты этажные совмещенные комплектуются счетчиками только по заявке заказчика.
Combined storeyed distribution switchboards are equipped with counters only at the request of the customer.
Все часы комплектуются японским механизмом, сапфировым стеклом и фирменной застежкой.
All watches are equipped with a Japanese movement, sapphire crystal and a branded fastener.
Базовые комплектации обеих( LX и LXi) моделей комплектуются 4- цилиндровым двигателем, V6 доступен как опция.
The 4-cylinder engine was made standard in both models, with the V6 as an option.
Клапаны Deltaflux комплектуются PFD( вероятность отказа по запросу) экспертный отчет- SIL3.
DELTAFLUX valves are complete of PFD( probability of Failure on Demand) Assessment Report- SIL 3.
Почти все современные модели BlackBerry комплектуются разъемом MicroUSB, модели постарше- MiniUSB.
Almost all modern models are equipped with BlackBerry connector MicroUSB, older model- MiniUSB.
Эти отделы предназначены для принятия жалоб от женщин и комплектуются офицерами полиции- женщинами.
These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
Сепараторы*, Мясообвальщики для измельченного мяса*, идля структурированного мяса* и Жиловщики* комплектуются.
Separators*, Deboners for ground meat* orfor structured meat* and Desinewers* are equipped with.
Только лимитированные версии элитных японских ишвейцарских брендов комплектуются подобными механизмами.
Only limited versions of elite Japanese andSwiss brands are completed with similar mechanisms.
Результатов: 121, Время: 0.493

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский