КОМПОТА на Английском - Английский перевод

• compote
• juice
• kompot

Примеры использования Компота на Русском языке и их переводы на Английский язык

И компота.
Compotes too.

Я выпью компота.
I take the compote.

Я сделал ее из банки от апельсинового компота.
Made it out of a can of Diet Orange Slice.

Если у вас нет компота, можно использовать персиковый сок.
Peach juice can be used instead if it doesn't contain pineapple in it.

Такой отвар пьют в течение дня вместо компота.
Such broth drink during the day instead of juice.

В кастрюлю для приготовления компота влейте воду, доведите ее до кипения.
In a saucepan when cooking the compote, pour in water, bring to the boil.

Подвесили прямо возле гнезда, налили туда сладкого компота.
Hanged right near the nest, poured there sweet compote.

Единственное, Хмелев выпил два стакана компота, а я- один.
The only thing, Hmelyov drank two glasses of compote, and I- one.

Для приготовления заливки этого пирога я использовала остатки персикового компота.
I used leftover peach kompot to prepare gelatin topping for this pie.

Игровой автомат Sizzling Hot Deluxe- что может быть горячее компота?!
Sizzling Hot Deluxe slot machine-what can be hotter than compote?!

В моей презентации набор для компота, не удалось выяснить авторское название, возьму на себя смелость назвать его« Мятный».
In my presentation a set for compote, it was not possible to find out the author's name, I will take the liberty to call it"Mint.

Мы используем питьевую воду не много- около пяти литров в день, с учетом, конечно же, борща и компота.
We use drinking water not a lot- about five litres per day, subject, of course, borscht and compote.

Можно положить корневище в марлевый мешочек, который перед подачей компота на стол вынуть из кастрюли.
You can put the rhizome in a gauze bag, which, before serving the compote on the table, remove from the pan.

Не учитывая или не зная того, что углеводы компота, киселя будут способствовать размножению вредных микробов в ротовой полости.
Without considering, or even not knowing that carbohydrates compote, kissel will contribute to the reproduction of harmful germs in the mouth.

Среди невероятной гаммы элементов интерьера выделяются трехлитровые закатанные банки компота, которые можно приобрести по желанию.
Among the incredible range of interior elements you can find three-liter jars of stewed fruit, which can be purchased on request.

Данный продукт очень распространен к применению в приготовлении различных блюд, в качестве вкусовой добавки, при изготовлении фруктовых пюре и соков, ликеров, компота и джема.
This product is very popular in preparation of different dishes as food additives, in preparation of fruit puree and juices, liquors, compotes and jams.

Не обременять желудок, вставать из-за стола слегка впроголодь, не пить за обедом чая, кофе, компота, минеральной воды или других напитков.
Not to burden the stomach, to get up from the table slightly starving, not to drink at lunch, tea, coffee, juice, mineral water or other drinks.

И только во время второго выхода КомпоТа, йессовцы немного разрядились и убедились, что перед ними действительно КВН- щики, а не напиток, приготовленный бабушкой.
And only during the second performance of KompoT, when the YESers had managed to refresh their force, they realized that a true KBH team is standing in front of them, but not a drink prepared by granny.

По сообщениям из стран Центральной Азии, в которых маковая соломка потребляется в виде настоя(" компота") внутривенным путем, возросло злоупотребление опиатами, особенно среди молодежи.
Increasing opiate abuse, in particular among youth, has been reported by countries of central Asia, where injection of poppy straw brew(“kompot”) has been reported.

В одних больницах в первые 4- 24 часа от момента поступления больному не разрешают принимать пищу(« голодная диета»), в других в первые 2 суток даже тяжелого инфаркта 7- 8 раз в день дают по 50- 75 мл некрепкого полусладкого чая с лимоном, слегка теплые и разбавленные водой соки фруктов и ягод, отвар шиповника, жидкость от компота, жидкие кисели, клюквенный морс, минеральные щелочные воды без газа.
Some hospitals in the first 4 to 24 hours from the moment of receipt of the patient is not allowed to take food("starvation diet"), others in the first 2 days of even severe heart attack on 7- 8 times a day are 50- 75 ml mild sweet tea with lemon, slightly warm and diluted juices of fruits and berries, broth hips, liquid from compote, liquid jelly, cranberry juice, alkaline mineral water without gas.

Компот из терна имеет кисло-сладкий вкус.
Compote of thorns has a sweet and sour taste.

Малиновый компот персиковый- Подробная информация Выше.
Raspberry Peach Compote- Details Above.

Вечеринку открыла команда Клуба Веселых и Находчивых- КомпоТ.
The party was opened by the KBH team- KompoT.

Могу дать компот из чернослива.
I can get her some prune juice.

Настой и компот из чернослива и свежих слив является прекрасным легким слабительным средством.
The infusion and compote of plums and fresh plums is a great easy laxative.

Со временем планируется еще один« Компот» возле ТРЦ Ocean Plaza.
One more Kompot is planned to be opened next to Ocean Plaza Shopping Mall.

Варите компот только из полностью созревших плодов.
Boil the compote only from fully ripe fruit.

В Одессе и далеко за ее пределами хорошо знают, что такое« Компот».
In Odessa and out of the city everybody knows such thing as"Kompot.

Можно сварить компот и из замороженной вишни.
You can cook the compote and frozen cherries.

Когда компот остынет, влейте сок.
When the compote has cooled, pour the juice.