КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАФИКОЙ на Английском - Английский перевод

• computer graphics
• CG

Примеры использования Компьютерной графикой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В любом случае, я могу заняться компьютерной графикой для фильма.
Anyway I… I can do some CG for the movie.

Основа для каллиграфического сувенира с компьютерной графикой.
The basics for a calligraphic souvenir with computer graphics.

Активно занимается кинематографом, компьютерной графикой и новыми технологиями.
Actively engaged in cinematography, new technologies and computer graphics.

Параллельно принимал участие в проектах, связанных с архитектурой и компьютерной графикой.
At the same time he worked on projects of architecture and digital graphics.

XGI- компания XGI Technology Inc., занимающаяся компьютерной графикой.
XGI is XGI Technology Inc., a computer graphics company.

Это все может быть в каждом фильме старых мастеров или самом современном экшене с компьютерной графикой.
This all can be in every movie or old masters most modern action movie with computer graphics.

Оля мечтает в дальнейшем овладеть компьютерной графикой и поступить в архитектурный ВУЗ.
Olga wants to master computer graphics and enroll to an architectural university.

В дополнение к более эффективное кодирование видео, MPEG- 4 приближается к компьютерной графикой приложений.
In addition to more efficient coding of video, MPEG-4 moves closer to computer graphics applications.

Лет 10- 15 назад все, кто интересовался компьютерной графикой, черпали свои знания, в основном, с англоязычных сайтов.
Ten-fifteen years ago, everyone interested in computer graphics, got their information from English-speaking sites.

Затем вместе с другом устроился в компанию, которая занималась непосредственно компьютерной графикой, где я работал в качестве генералиста.
Then I found a job at a computer graphics company where I worked as a generalist.

Амбициозный размах этого анимационного сериала был предвкушением того, что когда-нибудь станет возможным с компьютерной графикой.
The ambitious scope of this Filmation animated series was a foretaste of what would someday be possible with computer graphics.

Владеть техническими средствами и каналами распространения массовой информации, аудио и видеоаппаратурой, компьютерной графикой и дизайном, а также многому другому!
Handle technical means and channels of information distribution, audio and video equipment, tools of computer graphics and design, and much more!

Кроме того, посетителям предлагают до 160 интерактивных программ- от тематических лекций до увлекательных фильмов с комбинированными съемкам и компьютерной графикой.
Visitors are offered up to 160 interactive programmes, including subject-based lectures and thrilling movies with combined shooting and computer graphics.

Года, во время работы в компании Evans& Sutherland( англ.), занимающаяся компьютерной графикой у Джона Варнока появилась идея создания языки программирования PostScript.
In 1976, while Warnock worked at Evans& Sutherland, a Salt Lake City-based computer graphics company, the concepts of the PostScript language were seeded.

С 2001 года художник газеты" A Tribuna de Santos", где занимается иллюстрацией, карикатурой, комиксами и компьютерной графикой.
In 2001 he was hired by the Newspaper A Tribuna de Santos, where he still works, creating editorial illustrations, cartoons, caricatures, comics and computer graphics.

Это не просто, особенно с компьютерной графикой, но я чувствую, что здесь не мало моментов, которые сделаны очень по-моему, и мне хотелось бы верить, что он будет воспринят не так как другие компьютерные мультфильмы».
It's hard, especially with CG, but I feel there's a lot of moments that feel that they're very me, so hopefully it will feel different enough that it has a signature to it.

Именно с этого периода, конца девяностых- начала двухтысячных, Трифонов начинает заниматься компьютерной графикой, выставляться вместе с фотографами, дизайнерами.
That was the time- during the late‘90's and early 2000's- when Trifonov started to use computer graphics and exhibit his works together with photographers and designers.

Обозреватель IGN UK оценил фильм в 3, 5 звезды из 5, похвалив сюжет, анимацию и использование головоломок, но раскритиковал его за« чрезмерное увлечение компьютерной графикой».
IGN UK gave the film 3.5 out of 5 stars, praising its plot, animation, and how the puzzles were incorporated into the film, but criticized its"overreliance of CG.

Современная киносъемка, воссоздающая реалии города, в котором жил поэт, совмещается с документальными кадрами, компьютерной графикой и анимацией, основанной на рисунках самого И.
The present day filming of the city where the poet used to live is combined with documentaries, computer graphics, and animation based on Joseph Brodsky's own drawings.

Шоу от ESTEL- это всегда масштабные мероприятия с привлечением моделей международного класса и профессиональных актеров; с потрясающими декорациями, звуковыми и световыми спецэффектами, а также компьютерной графикой.
The ESTEL Show is always a big event which involves international class models and professional actors; it can boast amazing scenery, sound and light effects, and computer graphics.

Изменения включали замена игрушечных моделей компьютерной графикой, сокращение некоторых диалогов и сцен, пересъемки сцен с участием Холли, создание новых начальных титров, перезапись музыки и звуковых эффектов при помощи цифровых устройств.
The remastering included replacing model shots with computer graphics, cutting certain dialogue and scenes, re-filming Norman Lovett's Holly footage, creating a consistent set of opening titles, replacing music and creating ambient sound effects with a digital master.

С 2000 г. с целью популяризации каллиграфии и книжного искусства в современности создавал и распространял гибридные работы с оригинальной рукописью и компьютерной графикой в виде орнаментального декора.
Since 2000 aiming at popularization of calligraphy and book art he has created and promoted hybrid works combining the original handwriting and computer graphics in the form of ornamentation décor.

Особое внимание будет уделено компьютерной графике, веб- дизайну и управлению информационными системами.
The particular attention will be paid to computer graphics, web design and management of information systems.

Объявление детского Конкурса компьютерной графики и анимации« Эрмитаж в переломную эпоху».
The announcement of the children's computer graphics and animation competition«The Hermitage in a watershed era».

Самой распространенной кривой в компьютерной графике, похоже, является кривая Безье.
The most common kind of curve in computer graphics seems to be a bezier curve.

В 2010 Simpals открывает школу компьютерной графики и анимации« Школа монстров».
In 2010, Simpals opened“The School of Monsters” MONSTERS. MD- the school of animation and computer graphics.

Школа компьютерной графики и анимации« Школа Монстров».
School of Monsters”- the school of animation and computer graphics.

Аппаратные средства компьютерной графики и GPU.
Computer graphics hardware and GPU applications.

Волонтеры объявили конкурс компьютерной графики и анимации« Пальмира: Вдыхая жизнь!
Volunteers announced the computer graphics and animation competition“Palmyra: Breathing life!

Конкурс компьютерной графики и анимации- benevole.
Computer Graphics and Animation Competition“Byzantium through the centuries”- benevole.