КОМПЬЮТЕРЩИК на Английском - Английский перевод

• computer
• geek
• I.T. guy

Примеры использования Компьютерщик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он компьютерщик.
He's a computer nerd.

Он как бог компьютерщиков.
He's like a geek God.

Он- компьютерщик.
He's a computer tech.

Компьютерщики любят его.
Computer guys love him.

Айтишник Кевин, компьютерщик.
Kevin, the computer geek?

Ты компьютерщик от бога.
You're a geek god.

Билли Томас- компьютерщик.
Billy Thomas as is a computer tech.

Да, компьютерщики обошли пароль.
Yeah, tech got around the password.

Я не думал, что вы компьютерщик.
I never took you for a computer nerd.

Эй, Компьютерщик, вот история, болван.
Hey, I.T. Guy, here's the story, champ.

А теперь, все что нам нужно- компьютерщик.
All we need now is a computer guy.

Боже, режиссер, компьютерщик, судья.
Jeez, the director, the I.T. guy, the judge.

Компьютерщики порылись в ноутбуке Майроузов.
CCS dug through the Myroses' laptop.

Я тут бесплатный компьютерщик, в обмен на доступ.
I am doing free I.T. in exchange for access.

Компьютерщики только что восстановили видео, вызвавшее приступ.
Cyber just recovered the video that caused the seizure.

Я думаю термин компьютерщик больше подходит.
I think the term"geek" is more politically correct.

Брендэр и Бьянка сказали мне, что ты ищешь компьютерщика.
Brender and Bianca told me that you are looking for programmer.

Помочь одному компьютерщику украсть какую-то информацию.
Help some computer tech steal some data.

И молодые специалисты, компьютерщики и тому подобное.
Younger people, too, computer technicians and so on.

Знаешь, Эндрю упоминал о том, что ему нужен компьютерщик.
You know, Andrew mentioned something about needing a computer guy.

Мне только что сообщили, что компьютерщик из полиции свободен.
I just got a call that PD's computer guy's available.

Компьютерщики считают, что у нас будет адрес через 2 часа максимум.
Cyberteam thinks they're gonna have an address, two hours at the most.

Джош залег на дно, но компьютерщики немного помогли нам.
Josh is keeping his head down, but we did get a little help from Cyber.

Компьютерщики только что прислали мне содержимое мобильника Джеффа Хикмана.
Cyber just sent me all the contents to Jeff Hickman's cellphone.

Все равно тут нечего делать, пока компьютерщики не закончат поиск.
We can't do anything until the computer team finishes their search anyway.

В конце 1968 коллектив компьютерщиков первооткрывателей принял важное решение.
At the end of 1968, a group of computer pioneers took a conscious decision.

На это часто жалуются люди, имеющие сидячую работу бухгалтеры, компьютерщики.
This is often complain about people with sedentary work accountants, computer scientists.

Я нашел среди своих одного ботаника- компьютерщика, он говорит, что может сфальсифицировать выборы.
I found a computer nerd of my own, says he can rig the election for Grant.

Пакистанец, инженер- компьютерщик, был задержан пакистанскими властями и, по всей вероятности, передан США.
Pakistani, computer engineer, was held by Pakistani authorities, and likely transferred to U.S. custody.

Томас Верджис- тауронский ученый- компьютерщик, конкурент Даниэля Грэйстоуна.
Tomas Vergis(John Pyper-Ferguson) is a Tauron computer scientist and a business rival with Daniel Graystone.