КОНКУРЕНТНОГО ПРЕИМУЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• competitive advantage
• competitive edge
• competitive advantages

Примеры использования Конкурентного преимущества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукт конкурентного преимущества.
Competitive advantage product.

Построение сети доставки; создание конкурентного преимущества;
Development of delivery network, creating a competitive advantage;

Поддержание конкурентного преимущества.
Maintain competitive advantage.

Отсутствует в них и выгода от незаконного конкурентного преимущества.
Neither is there any benefit from an illegal competitive advantage.

Создание и удержание конкурентного преимущества"" на рабочем месте.
Creating and Sustaining Competitive Advantage in the Workplace.

Повышение расценок лишает большинство переводчиков их конкурентного преимущества.
Increasing rates wipes out most of a translator's competitive edge.

Поставщика или подрядчика, несправедливого конкурентного преимущества или коллизии интересов.
Contractor, an unfair competitive advantage or conflicts of interest.

Разработка стратегий по формированию устойчивого конкурентного преимущества.
Development of strategies for the formation of a sustainable competitive advantage.

Ключевые положения ЦОИ может предоставлять дополнительные услуги, однако не может использовать свое положение для получения конкурентного преимущества.
The Clearinghouse can provide ancillary services but cannot use its position to a competitive advantage.

Долгое время башенная инфраструктура была источником конкурентного преимущества для МегаФона.
For a long time, tower infrastructure has been a source of competitive advantage for MegaFon.

Для большинства организаций в современном мире люди- это основной источник долгосрочного конкурентного преимущества.
In today's world, people are the source of an organization's greatest long-term competitive advantage.

Банк для ICO может использовать депозиты/ кредиты в качестве ключевого конкурентного преимущества и даже своей основной услугой.
The bank for ICO can use deposits/loans as a key competitive advantage and even its main service.

Организация с дизайн- мышлением может достичь прочного и воспроизводимого конкурентного преимущества.
The design-thinking organization is capable of achieving lasting and regenerating competitive advantage.

Предоставление им конкурентного преимущества в их бизнесе, позволяя им предоставлять высококачественные отпечатки своим покупателям.
Giving them a competitive advantage in their business by enabling them to deliver outstanding quality prints to their buyers.

Третий вид экономической выгоды вытекает из незаконного конкурентного преимущества.
The third type of economic benefit is derived from an illegal competitive advantage.

Кадровая политика аэрофлота направлена на достижение конкурентного преимущества на рынке авиаперевозок с привлечением высококвалифицированных специалистов.
Aeroflot's hr policy is aimed at achieving competitive advantages on the air transport market by employment of highly qualified specialists.

Внедрение инновационных идей в жизнь- один из факторов успеха и конкурентного преимущества бизнеса.
Implementation of innovative ideas is one of the success factors and business competitive advantages.

Студентам предоставляется возможность изучить второй иностранный язык для получения дополнительного конкурентного преимущества.
Students are given opportunity to learn the second foreign language for obtaining additional competitive benefit.

Компании из списка Fortune 500 в различных отраслях используют Wolfram продукцию для сохранения своего конкурентного преимущества в области инноваций.
Fortune 500 companies in every industry rely on Wolfram products to maintain their competitive edge in innovation.

В современных условиях одного эффективного применения знаний недостаточно для достижения устойчивого конкурентного преимущества.
In modern conditions, one effective use of knowledge is not enough to achieve sustainable competitive advantage.

Создание с помощью инновационных ИТ- решений и профессиональных услуг добавочной стоимости и конкурентного преимущества для производственных предприятий.
To generate value added and competitive advantage for manufacturing companies through innovative IT solutions and professional services.

Крупные игроки приезжают сюда в поисках творческого стимула и с целью приобретения решающего конкурентного преимущества.
Major players come here in search of creative stimuli and with the aim of gaining a decisive competitive edge.

Специальные предложения: для поддержания нашего конкурентного преимущества мы предлагаем специальные предложения по нашим рекламным продуктам, расходным частям.
Special Offers: in order to maintain our competitive edge, we are running special offers on our promotional products, consumable parts.

Знакомство с инструментами расширения диапазонов и возможностей бизнеса и создания конкурентного преимущества.
Acquaintance with tools of range and opportunities expansion of business and creation of competitive advantage;

Набор женщин на ключевые позиции также позволяет компаниям добиваться конкурентного преимущества посредством более глубокой культурной адаптации к особенностям рынка.
Recruiting women to key positions also allows companies to gain a competitive advantage through deeper cultural adaptation to the marketplace.

Оптимизация затрат и инвестиций поддерживается бизнесом на всех уровнях в качестве стратегического конкурентного преимущества.
Cost and investment optimisation is supported by the business at all the levels as a strategic competitive advantage.

Специальные предложения: в целях поддержания нашего конкурентного преимущества мы проводим специальные предложения по нашим рекламным продуктам, расходным частям и индивидуальные услуги.
Special Offers: in order to maintain our competitive edge, we are running special offers on our promotional products, consumable parts and customized services.

Почти треть МСП, активно стремящихся к ресурсо- эффективности, расценивают это как возможность получения конкурентного преимущества.
Close to a third of SMEs actively pursuing resource efficiency see this as an opportunity to gain a competitive advantage.

Для поддержания этого конкурентного преимущества мы, в Enel, разработали специальную процедуру аккредитации для стартапов- формат Fast Track, чтобы поддерживать их деятельность более быстрым исполнением платежей и заказов.
To maintain this competitive edge, at Enel we have developed a special accreditation process for Startups, a Fast Track mode to make quicker payments and orders.

В настоящий момент brox предлагает 9 специализированных продуктов, которые разработаны с целью создания конкурентного преимущества наших Клиентов.
Currently, brox is offering 9 specialized products, designed to create a competitive advantage for our Clients.