Примеры использования Коннекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Высокое качество коннекторов.
Варианты оптических коннекторов приведены на рисунке.
Different variants of connectors are shown below.Длина кабеля 96 см без коннекторов.
The cable is 93 cm long without connectors.Изолирующая лента для герметизации антенных коннекторов.
Weatherproofing tape kit for antenna connecter.Мм× 93 мм× 24 мм без креплений и коннекторов.
Mm× 93 mm× 24 mm without mountings and connectors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Полный список коннекторов опубликован на указанной ниже странице.
For a full list of connectors please visit the page below.Обвес Ranger продается без кошек и крючков- коннекторов.
Ranger kit is sold without crampons and connectors hooks.Комплексный мониторинг HTTP/ HTTPS коннекторов сервера приложений.
Comprehensive monitoring of application server's HTTP/HTTPS connectors.Корпус TPB3 вмещает до 14 Тиббит- модулей и 14 Тиббит- коннекторов.
TPB3 accommodates up to 14 Tibbit modules and 14 Tibbit connectors.Используйте аналогичные типи коннекторов провода для подключения таких датчиков.
Без Коннекторов объекты находились бы только под влиянием сил и коллизий.
Without Connectors, objects would only be affected by forces and collisions.Neutrik- оптимальный производитель коннекторов для любых профессиональных систем.
Neutrik is a most preferred connector brand for all kind of professional systems.Блок VD48P1 имеет 12 ВNС- коннекторов, расположенных с задней стороны механической части.
The VD48P1 unit features 12 BNC connectors located at the rear of the mechanic.Комплект сдвоенного блока фильтрации поставляется с послным набором фитингов,кранов и коннекторов.
Kit Dual filter unit is supplied with a set poslnym fittings,valves and connectors.Представляет собой набор антенн, коннекторов и микросхем, объединенных на пластиковой основе.
It is a set of antennas, connectors and chips, integrated on a plastic base.По вашему заказу мы можем приготовить практически любые модели коннекторов и кабели различной длины.
At your request we are able to prepare almost any connector models and cables of various lengths.Клещевые разъединители коннекторов на топливном фильтре и клещевые разъединители шлангов подачи топлива;
Clamp-type disconnectors for fuel filter connectors and clamp-type disconnectors for fuel supply hoses;Из-за катастрофы Apple была вынуждена сменить лишь поставщика коннекторов для iPad 2 на тайваньскую Cvilux.
Because of the disaster Apple was only forced to order iPad 2 connectors at Taiwan's Cvilux.Gold блок питания( PSU), мощностью 1800W, для всех типов майнеров,имеет 10 шт. 6- пиновых коннекторов.
Gold power supply unit(PSU), power 1800W, for all types of miners,has 10 pcs. 6-pin connectors.На рисунках 8, 9, 10,приведена распиновка коннекторов RGB, DATA и DC IN навигационного блока CS9100, со стороны проводов.
Figures 8, 9, and 10 illustrate the pin layout of the RGB, DATA,and DC IN connectors of CS9100.Всеãда выключать питание перед выключением штепселя,кабельных коннекторов или удлинительных кабелей.
Always switch off at the mains, before disconnecting any plug,cable connectors or extension cables.Этот корпус соответствует TPP2- размер 2 и вмещает до 6 Тиббит- модулей и 6 Тиббит- коннекторов.
This project enclosure fits our size 2 Tibbo Project PCB(TPP2) and accommodates up to 6 Tibbit modules and 6 Tibbit connectors.Благодаря множеству коннекторов дисплей может воспроизводить разнообразные изображения из разных источников в режимах« картинка в картинке»( PiP) или« картинка за картинкой» PbP.
Thanks to the wide array of connectors, the display can reproduce multiple images from different sources Picture in Picture(PiP) or Picture by Picture(PbP) mode.БД посредством ODBC( ODBC)- модуль реализации доступа к базам данных посредством прослойки БД ODBC и коннекторов к нему.
DB by ODBC(ODBC)- a module of implementation of access to data bases by an DB overlay ODBC and connectors to it.Для данного монтажа следует прорезать отверстие для коннекторов навигационного блока CS9100, в задней стенке, дабы максимально« утопить» его в глубину бардачка.
Cut a rectangular hole in Удобство, простота и безопасность в использовании,надежность соединения- вот основные преимущества использования коннекторов MC- 4.
The convenience, ease and safety in use,reliability of connection are the main advantages in use of connectors MC-4.Так, например, можно совмещать различные типы портов на одном устройстве, изменять количество портов,тип коннекторов, выбирать источник питания, подключать/ исключать интерфейс Wi- Fi и пр.
For example, you can mix different port types in a single device, change the number Перспективные возможности соединения- а также поддержка высокого разрешения,цветной IPS сигнал обеспечивается с помощью DisplayPort и HDMI коннекторов.
Future-proof Connectivity- as well as easier support of high resolution,IPS colour signal is assured with DisplayPort and HDMI connectors.Ручной визуальный локатор повреждений( дефектоскоп) для поиска видимых неисправностей в оптическом волокне( разрывы, критические изгибы,поломки коннекторов), а также для оптимизации механических соединений и идентификации волокон в многоволоконных кабелях.
Handheld visual fault locator to find faults in optical fibers(breaks,critical bends, connector faults), to optimize mechanical connections and to identify fibers in multifiber cables.Она является первой полноцифровой ритм- машиной бренда Roland, вместившей в себя универсальную реализацию шагового секвенирования" x0x", а также относительно гибко синхронизирующейся с другими устройствами посредством MIDI иDIN Sync коннекторов.
It is the first full-digital rhythm machine made by Roland brand, which includes the"x0x" implementation of step sequencing, and is relatively flexibly synchronized with other devices via MIDI andDIN Sync connectors.
