КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• anti-revolutionary elements
• antirevolutionary elements
• anti-revolutionaries

Примеры использования Контрреволюционных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ноября 1993 года в 15 ч. 30 м. несколько контрреволюционных элементов перешли границу и углубились в иранскую территорию.
On 10 November 1993, at 1530 hours, a number of antirevolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory.

Июня 1994 года 50 контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на территорию Ирана в районе Шиллер, в 9 км от пограничного столба 96/ 11.
On 21 June 1994, 50 antirevolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory in Shiller region, 9 kilometres away from border pillar 96/11.

Июля 1994 года в 20 ч. 15 м. на противоположном от Хорремшехра берегу реки была замечена группа контрреволюционных элементов, двигавшаяся в джипе с юга на юго-запад.
On 1 July 1994, at 2015 hours, a number of antirevolutionary elements were seen in a landcruiser at the other side of the Khorramshahr waterfront, moving south-west from the south.

Декабря 1995 года несколько контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на территорию Исламской Республики Иран.
On 15 December 1995, a number of anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated into the territory of the Islamic Republic of Iran.

Июня 1994 года 12 контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли в иранское селение Гурех в районе с географическими координатами NЕ6100081000 на карте Гармаба.
On 11 June 1994, 12 antirevolutionary elements crossed the border and entered the Iranian village of Gooreh at the geographic coordinates of NE6100081000 on the map of Garmab.

Ноября 1993 года в 22 ч. 20 м. группа в составе семи вооруженных контрреволюционных элементов перешла границу и проникла в иранскую деревню Белкар, расположенную в районе с географическими координатами РЕ 2535 по карте Хиаре.
On 15 November 1993, at 2220 hours, a group of seven armed antirevolutionary elements crossed the border and entered the Iranian village of Belkar at the geographic coordinates of PE 2535 on the map of Khiareh.

Июня 1993 года 14 контрреволюционных элементов пересекли международную границу и проникли на территорию Ирана в точке с географическими координатами 39- 98 по карте Сердешта.
On 11 June 1993, 14 anti-revolutionary elements crossed the international border and penetrated into Iranian territory at the geographic coordinates of 39-98 on the map of Sardasht.

Августа 1993 года в 21 ч. 45 м. пять контрреволюционных элементов пересекли международную границу и проникли на 2 километра в глубь иранской территории.
On 4 August 1993, at 2145 hours, five anti-revolutionary elements crossed the international border and penetrated 2 kilometres into Iranian territory.

Июня 1994 года 15 контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли в иранское селение Бардехсур, расположенное в районе с географическими координатами NF3600015000 на карте Алавана, в 8 км от пограничного столба 112.
On 11 June 1994, 15 antirevolutionary elements crossed the border and entered the Iranian village of Bardehsoor at the geographic coordinates of NF3600015000 on the map of Alavan, within 8 kilometres of border pillar 112.

В результате этого столкновения один из контрреволюционных элементов был убит, а три других под покровом ночи бежали через границу на территорию Ирака, бросив один автомат Калашникова и два магазина к нему.
As a result, one of the anti-revolutionary elements was killed and the three others escaped across the border into the territory of Iraq under cover of night, leaving behind a Kalashnikov machine-gun and two magazines.

Апреля 1993 года семь контрреволюционных элементов пересекли границу и нейтральную полосу, проникли на 16 км в глубь территории Исламской Республики Иран, заблокировали дороги и стали вымогать деньги у водителей проезжавших иранских автомобилей.
On 8 April 1993, seven anti-revolutionaries crossed the border and no man's land and penetrated about 16 kilometres into the territory of the Islamic Republic of Iran and by blocking the roads began extorting money from the Iranian vehicles.

Мая 1994 года группа в составе шести вооруженных контрреволюционных элементов вошла в иранский поселок Ханом- Кохна в точке с географическими координатами NE9400047000 по карте Маривана к северо-востоку от пограничного столба 94.
On 10 May 1994, a group of six armed anti-revolutionary elements entered the Iranian village of Khanom Kohneh at the geographic coordinates of NE9400047000 of Marivan, north-east of border pillar 94.

Декабря 1993 года пять контрреволюционных элементов перешли границу и проникли на иранскую территорию в 7 км к северу от Сураба в точке с географическими координатами NЕ 8072 по карте Бане, у пограничного столба 99/ 3.
On 13 December 1993, five anti-revolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory, 7 kilometres north of Surab at the geographical coordinates of NE 8072 on the map of Baneh, at border pillar 99/3.

Мая 1994 года в 20 ч. 00 м. группа контрреволюционных элементов пересекла границу и проникла на территорию Ирана в точке к востоку от пограничного столба 63/ 6.
On 12 May 1994, at 2000 hours, a group of anti-revolutionary elements cross the border and entered Iranian territory east of border pillar 63/6.

Мая 1995 года 27 контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли примерно на 12, 5 км вглубь территории Исламской Республики Иран, войдя в деревню Галех- Тасбан в точке с географическими координатами NE 370- 270 на карте Алавана.
On 14 May 1995, 27 anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated about 12.5 kilometres into the territory of the Islamic Republic of Iran, entering the village of Ghaleh Tasban at the geographical coordinates of NE 370-270 on the map of Alavan.

Апреля 1994 года в 22 ч. 00 м. семь контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на иранскую территорию на 22 км вглубь к востоку от пограничного столба 83/ 6.
On 26 April 1994, at 2200 hours, seven anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated into Iranian territory 22 kilometres east of border pillar 83/6.

Июня 1993 года 25 контрреволюционных элементов, вооруженных легким и тяжелым оружием, пересекли международную границу в районе деревни Динаран в точке с координатами 40- 85 по карте Сардашта к юго-западу от Зиношейхи, к востоку от Кухе Талеш и пограничных столбов 103 и 104 и к юго-востоку от Кухе Нури.
On 8 June 1993, 25 anti-revolutionaries, armed with light and heavy arms, crossed the international border around Dinaran village at the GCs of 40-85 on the map of Sardasht, south-west of Zinosheikhi, east of Kouhe Talesh and border pillars 103 and 104 and south-east of Kouhe Noori.

Мая 1994 года шесть вооруженных контрреволюционных элементов пересекли границу и вошли в иранский поселок Шейх- Куре в точке с географическими координатами РЕ1900022000 по карте Сарвабада.
On 18 May 1994, six armed anti-revolutionary elements crossed the border and entered the Iranian village of Sheikh Kooreh at the geographic coordinates of PE1900022000 of Sarvabad.

Мая 1994 года группа контрреволюционных элементов пересекла границу и вошла в поселок Иссула на иранской территории в точке с географическими координатами РЕ3000027000 по карте Ченаре.
On 19 May 1994, a group of anti-revolutionary elements crossed the border and entered the village of Issooleh in Iranian territory at the geographic coordinates of PE3000027000 of Chenareh.

Января 1994 года группа из четырех контрреволюционных элементов покинула поселок Парвин в точке с географическими координатами ND779658 по карте Озгалы и через границу перешла на иранскую территорию.
On 18 January 1994, a group of four antirevolutionary elements left the township of Parvin at the geographic coordinates of ND779658 of Ozgaleh and crossed the border into Iranian territory.

Апреля 1994 года девять контрреволюционных элементов пересекли границу за поселком Дарри в точке с географическими координатами PE2124 по карте Сарвабада и на 33 км вглубь проникли на иранскую территорию к востоку от пограничного столба 83/ 6.
On 27 April 1994, nine anti-revolutionary elements crossed the border behind Darri village at the geographic coordinates of PE2124 of Sarvabad and entered Iranian territory 33 kilometres east of border pillar 83/6.

Мая 1994 года в 02 ч. 00 м. пять контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на территорию Ирана в точке с географическими координатами QA3900062000.
On 11 May 1994, at 0200 hours, five anti-revolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory at the geographic coordinates of QA3900062000.

Февраля 1994 года 12 контрреволюционных элементов, вторгшихся на иранскую территорию, проникли в деревню Банавия в точке с географическими координатами NE4086 по карте Сердешта, к югу от Зиношейхи и к востоку от Кухе Нори и пограничного столба 105.
On 26 February 1994, 12 anti-revolutionary elements who had penetrated Iranian territory entered the village of Banavieh at the geographic coordinates of NE4086 on the map of Sardasht, south of Zinosheikhi and east of Koohe Nori and border pillar 105.

Апреля 1994 года девять контрреволюционных элементов пересекли границу и на 36 км проникли в глубь иранской территории к востоку от пограничного столба 83/ 6.
On 24 April 1994, nine anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated into Iranian territory 36 kilometres east of border pillar 83/6.

Июля 1993 года 40 контрреволюционных элементов пересекли международную границу и проникли на 9 километров вглубь территории Исламской Республики Иран в районе с географическими координатами 40- 86 по карте Сердешта между пограничными столбами 104 и 105.
On 5 July 1993, 40 anti-revolutionary elements crossed the international border and penetrated 9 km into the territory of the Islamic Republic of Iran at the geographic coordinates of 40-86 on the map of Sardasht between border pillars 104 and 105.

Февраля 1994 года 15 контрреволюционных элементов перешли границу и проникли на 12 км в глубь иранской территории к северо-востоку от пограничного столба 118.
On 6 February 1994, 15 anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated 12 kilometres inside Iranian territory north-east of border pillar 118.

Июня 1993 года в 17 ч. 00 м. ряд контрреволюционных элементов пересекли границу и нейтральную полосу к югу от пограничного столба 95/ 2 и проникли на территорию Ирана.
On 21 June 1993, at 1700 hours, a number of anti-revolutionary elements crossing the border and no man's land south of border pillar 95/2 penetrated into Iranian territory.

Июня 1993 года в 10 ч. 30 м. ряд контрреволюционных элементов пересекли международную границу и проникли на территорию Ирана к северо-востоку от пограничного столба 109/ 2.
On 11 June 1993, at 1030 hours, a number of anti-revolutionary elements crossed the international border and penetrated into Iranian territory north-east of border pillar 109/2.

Ноября 1993 года в 17 ч. 40 м. 30 контрреволюционных элементов перешли границу и проникли на иранскую территорию в 11 километрах к востоку от Барису в точке с географическими координатами NF 6001.
On 24 November 1993, at 1740 hours, 30 antirevolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory 11 kilometres east of Barisoo at the geographic coordinates of NF 6001.

Апреля 1994 года в 02 ч. 30 м. шесть контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на иранскую территорию в точке с географическими координатами NC5747 в Северном Сумаре в районе Ней Биана и Гозина.
On 7 April 1994, at 0230 hours, six anti-revolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory at the geographic coordinates of NC5747 of Northern Sumar of Ney Bian and Gozin.