КОНТУРУ на Английском - Английский перевод

• contour
• circuit
• outline
• loop
• contours
• circuits

Примеры использования Контуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы по контуру полилинии сделать 3- d сетку.
To the contour polylines to make a 3-d mesh.

Она должна удобно и равномерно прилегать по всему контуру.
It should rest comfortably and evenly all around.

По контуру колты украшены псевдо- зернью.
Along the contour the kolts are decorated with pseudo-granulation.

При этом резец следует по контуру окружности, т. е.
At that, the cutting tool goes along the circle contour, i.e.

Более высокая точность благодаря встроенному измерительному контуру.
Greater accuracy thanks to built-in measuring circuit.

Возможность быстрой подгонки по контуру, высоте и толщине перекрытия.
Quick to adapt to layout, height and slab thickness.

Простота монтажа и подключения к водяному контуру или чиллеру.
Easy installation and connection to water circuit or chiller.

Бочок удаляется по контуру 13- го ребра.
The Flank portion removed along the contour of the 13th rib.

Высокая эффективность благодаря замкнутому контуру теплоносителя.
Highly efficient, thanks to the closed heating liquid circuit.

Эффективное следование контуру поверхности благодаря пружинн….
Effective ground contour following due to spring-assisted re….

Система неограниченного следования контуру поверхности повыш….
Unrestricted ground contour following system increases deplo….

Надежное направление благодаря гладкому, не повреждающему кабели, контуру.
Guided reliably due to a cable compatible, smooth contour.

После чего, картинка вырезается по контуру и помещается в воду.
After that, the picture is cut along the contour and placed in water.

Эффективное следование контуру поверхности благодаря пружинной подвеске.
Effective ground contour following due to spring-assisted relief.

Подключать это устройство можно ТОЛЬКО к заземленному и защищенному контуру.
ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.

Тогда инъекции делаются не только по контуру губ, но и в слизистую.
Then injections become not only on a contour of lips, but also in the mucous.

Быстрая подача точно дозированного и однородного рациона по всему контуру.
Fast delivery of a precise and even feed ration all over the circuits.

Благодаря закрытому водяному контуру и простым опциям для мойки и чистки.
Due to closed water circuit, and easily operated flushing and cleaning options.

Обычно здесь выставляется" Outline Only", чтобы сделать обводку только по контуру.
Usual value is"Outline Only", it is only to make a stroke on a path.

Именно по этому духовному контуру все молитвы достигают и Отца и Сына.
It is through this spiritual circuit that all prayers reach the Father, and the Son.

Сопла отслеживания контура следовать контуру транспортного средства.
The contour following nozzles follow the contour of the vehicle.

Возможность подгонки к любому контуру благодаря продуманной модульной системе.
Can be adapted to any shape of layout, thanks to its intelligent modular system.

Создает равномерное уплотнительное усилие по контуру камеры сгорания.
This creates homogeneous sealing pressure along the edge of the combustion chamber.

Создайте полигон по контуру платы, нажимая левую кнопку мыши в каждом углу для поворота.
Trace around the outline of the board by clicking each corner in rotation.

Благодаря небольшому мешающему контуру проще подобрать подходящий инструмент.
Thanks to the reduced interference contour, it is easier to choose the suitable tool.

Совершайте медленные, плавные движения и аккуратно перемещайте машинку по контуру головы.
Make slow and smooth movements and carefully follow the contours of the head.

При экономичном вождении по контуру листа показывается несколько зеленых« слоев».
When driving economically there are several green layers on the edge of the leaf.

Прежде всего, один для коленчатых валов, которые положительно движутся по контуру полотна.
First of all, one for crankshafts which are positively driven at the web contour.

Равномерное распределение одинаковыми порциями по всему контуру, отсутствие сепарации корма.
Uniform feed distribution in equal portions all over the circuits, no feed separation.

Это предупреждающее сигнальное устройство должно быть непосредственно и постоянно подключено к контуру.
This warning device must be directly and permanently connected to the circuit.