КОНЦЕНТРАТОРУ на Английском - Английский перевод

• hub

Примеры использования Концентратору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, жесткий диск можно подключать к концентратору USB.
A: Yes, the hard drive can be connected to a USB hub.

Подключите сетевую камеру к концентратору через кабель Ethernet.
Connect the network camera to a hub via an Ethernet cable.

Внешний порт предназначен для подключения к хост- компьютеру или другому USВ- концентратору.
A USB cable is provided to connect to the host computer or another USB hub.

Подключите Ethernet- кабель к коммутатору, концентратору или маршрутизатору.
Attach the other end of the Ethernet cable to your network switch, hub, or router.

Если DriveStation подключен к USВ- концентратору с собственным источником питания, он может.
If the DriveStation is connected to a USB hub with its own power supply, it may not shut down automatically.

Кабель Ethernet надежно подключен к принтеру и к сетевому концентратору или стенной розетке.
The Ethernet cable is firmly plugged in to the printer and to the network hub or wall connection.

Кроме того, можно также автоматически определить или задать количество и тип датчиков, подключенных к Концентратору.
You can also auto-detect or specify the number and types of sensors connected to the Hub.

Сканер подсоединяется непосредственно к хосту USB или включенному концентратору USB и включается через него.
The scanner attaches directly to a USB host, or a powered USB hub, and is powered by it.

Драйвер USB CCID Smart Card шифрует данные со всех камер интерактивной доски, подключенных к USВ- концентратору.
The USB CCID Smart Card driver encrypts data from each of your interactive whiteboard's cameras, which connect to the USB hub.

Подключите к концентратору устройства USB 3. и получите скорость до 5 Гбит/ с- в 10 раз превышающую скорость по интерфейсу USB 2.
Connect the device to the USB 3.0 hub and get the speed to 5 Gb/ s- 10 times the speed of the interface USB 2.0.

Подключите компьютер администратора и гнездо LAN( ЛВС) Интернет- шлюза с двумя системами защиты к концентратору или коммутатору.
Connect both the Administrator's PC and the LAN port of the Dual WAN Security Gateway to a hub or switch.

Любой порт можно подключить к серверу, концентратору, маршрутизатору или коммутатору, используя прямой Ethernet- кабель на основе витой пары.
Each port can be plugged directly to a server, hub, router, or switch using regular straight-through twisted-pair Ethernet cables.

Для подсоединения камер к существующей локальной сети, просто подсоедините камеры к концентратору или коммутатору в вашей сети.
To add the camera(s) to an existing LAN, just connect the camera(s) to the hub or switch on your network.

Каждый порт можно подключить напрямую к серверу, концентратору, маршрутизатору или коммутатору, используя прямые Ethernet- кабели на основе витой пары.
Each port can be plugged directly to a server, hub, router, or switch using regular straight-through twisted-pair Ethernet cables.

Если в сети имеется DНСР- сервер, повторитель можно подключить к коммутатору или концентратору, к которому подключен этот DНСР- сервер.
If your network includes a DHCP server, you can connect the extender to a switch or hub that is connected to the DHCP server.

Обычно для подключения напрямую к компьютеру используется кроссоверный кабель, а для подключения к концентратору- прямой кабель.
Generally a cross-over cable is used for directly connection to PC, while a direct cable is used for connection to a hub.

Если используется концентратор PoE, то подключите IР- камеру к концентратору с помощью Ethernet- кабеля, который обеспечивает передачу питания и данных по одному кабелю.
If you are using a PoE hub, connect the IP camera to the hub via an Ethernet cable, which will provide transmission of both power and data over a single cable.

Как правило, для прямого соединения с ПК необходимо применять« перекрестный кабель», в то время как« прямой» кабель используется для соединения к концентратору или коммутатору.
Generally a cross-over cable is used for directly connection to PC, while a direct cable is used for connection to a hub or switch.

Просто подключите DUB- 1312 к свободному порту USB 3., и все готово для подключения к коммутатору, концентратору или маршрутизатору со скоростью и надежностью проводного гигабитного соединения.
Just plug the DUB-1312 in to an available USB 3.0 port and you're ready to connect to your switch, hub, or router with the speed and reliability of a wired gigabit connection.

Поддержка автоматического определения полярности MDI/ MDIX на всех портах исключает необходимость использования кроссовых кабелей при подключении к другому коммутатору или концентратору.
Support for Auto-MDI/MDI-X on all ports eliminates the need for crossover cables for connection to another switch or hub.

Решение также обеспечивает доступ для удаленных пользователей, позволяя им подключаться к виртуальному концентратору в Azure и получать доступ к системам и сервисам с помощью подключения« точка- сеть».
It also provides access for remote users, with the ability to connect into the HUB appliance in Azure and be connected to systems and services via point-to-site connectivity.

Поддержка автоматического определения полярности MDI/ MDIX на всех портах исключает необходимость использования кроссовых кабелей при подключении к другому коммутатору или концентратору.
Support for Auto-MDI/MDI-X on all ports eliminates the need for crossover cables when connecting to another switch or hub.

Присоедините концентратор к сетевому порту конечного компьютера и подключите к концентратору конечный компьютер и компьютер, с которого будут захватываться сетевые пакеты с помощью анализатора сети.
Attach a network hub to the target computer's network port, and connect to the hub both the target computer and the computer from which you will capture network packets with a network analyzer.

Если устройство MiniStation подсоединено к разъему USB 2./ 1. 1, Windows отобразит сообщение, что высокоскоростное устройство USB подключено не к высокоскоростному концентратору USB.
If the MiniStation is connected to a USB 2.0/ 1.1 plug, Windows will display a message that a high-speed USB device is connected to a non high-speed USB hub.

Запасы руды, поднятой на поверхность на этой шахте, составляют 1, 1 млн. т, они были сформированы во время стро- ительства комбината, который позволит концентратору рабо- тать на полную мощность начиная с последнего квартала 2006г.
The mine has a 1.1 million tonne surface stockpile of ore, built-up during the construction of the plant, allowing the concentrator to operate at full capacity from the final quarter of 2006.

USВ- концентраторы также хорошо взаимодействуют с интерактивными досками.
A USB hub should also work well with your interactive whiteboard.

T1 необходимо использовать вместе с интернет- концентратором сигнализации например, A1; приобретается отдельно.
T1 should be used cooperating with an Internet Alarm Hub such as A1, should be purchased separately.

Расположение концентратора датчиков( подключение Тиббитов по слотам);
Sensor Hub layout(what Tibbits are plugged into what slots);

Активный USВ- концентратор с блоком питания.
Active USB hub with power supply.

Пассивный USВ- концентратор со встроенной звуковой картой.
Passive USB hub with integrated sound card.