КОПЧЕНОЙ на Английском - Английский перевод

• smoked

Примеры использования Копченой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассорти из малосольной и копченой скумбрии.
Assorted salted and smoked mackerel.

Гречотто с копченой уткой и трюфелем 159₴.
Hrechotto with smoked duck and truffle 159₴.

Местные жители лениво торгуют копченой рыбой.
Local townsfolk languidly sell smoked fish.

Ассорти копченой рыбы с луком фри, 250 гр.
Assorted smoked fish with fried onions, 250 g.

Идеальное сочетание с копченой рыбой и рыбой гриль.
Perfect with smoked and barbeque fish.

Сидящая в тазу баба торгует копченой рыбой.
A woman sitting in a washbasin sells smoked fish.

Динамика производства копченой рыбы по месяцам.
Dynamics of smoked fish production by months.

Салат с копченой скумбрией и молодым картофелем.
Salad with smoked mackerel and young potatoes.

Ячменная лепешка и сметана с копченой рыбой без лактозы.
Barley pie& smetanaa with smoked fish I.

Спаржа с копченой куриной грудкой и ореховым соусом.
Asparagus with smoked chicken breast and peanut sauce.

Необходимо избегать: жареной, копченой, острой пищи.
Should be avoided: fried, smoked, spicy food.

Динамика региональной структуры производства копченой рыбы.
Dynamics of regional structure of smoked fish production.

Динамика производства копченой рыбы в регионах РФ.
Dynamics of smoked fish production in RF regions.

Пикантные деликатесные пиалы с семгой, селедкой и копченой рыбой.
Hearty yet delicate bowls of salmon, herring and smoked fish.

Возможно более полный отказ от копченой и нитритсодержащей пищи.
Perhaps more complete rejection of smoked and nitrite food.

Салат с Копченой Горбушей, Пармезаном, Томатами, Яйцом и Гренками.
Salad with Smoked salmon, Parmesan, tomatoes, eggs and croutons.

Ароматный супчик с копченой курицей и плавленным сырком 8.
Fragrant soup with smoked chicken and processed cheese\u000d\u000a8.

Салат с копченой утиной грудкой, спаржей, клубникой и миндалем 750.
Smoked duck breast salad with asparagus, strawberry and almond 750.

Жареные гребешки с ризотто с копченой рыбой и соусом из речных раков.
Fried scallops, served with smoked fish risotto and crayfish sauce.

Избегайте копченой и маринованной рыбы, включая копченого лосося, и граавилохи.
Also avoid smoke and pickled fish, such as smoked salmon, Gravlax.

Закрытая пицца с обжаренной копченой шеей, грибами, помидором и сыром.
Closed pizza with roasted smoked neck, mushrooms, tomatoes and cheese.

Я тебе приготовила подрумяненные медальоны из мяса бизона с выпаренным соусом из портвейна, и гарниром из овощного рагу и копченой свинины.
What I have prepared for you today is a pan-seared bison medallion in a port wine reduction, paired with a brunoise of roasted vegetables and cured pork belly.

Mashuai- это блюдо, состоящее из целой копченой макрели, поданной с рисом и лимонным соком.
Mashuai is a dish consisting of a whole spit-roasted kingfish, served with a side of lemon rice.

Мясо домашних свиней сушеное или копченое, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Dried or smoked boneless domestic swine meat excl.

Рыба копченая, включая филе.
Smoked fish, incl.

Безопасность копченых сыров исследована в аккредитованном испытательном центре г. Уфа.
Safety of smoked cheese is investigated in the accredited test center Ufa city.

Копченый угорь с кольраби и карпаччо из свеклы.
Smoked eel with kohlrabi and beetroot carpaccio.

Копченая утиная грудка со свежими ягодами.
Smoked duck breast with forest berries.

Копченая масляная рыба с зеленой спаржей и лимоном.
Smoked escolar with green asparagus and lemon.

Копченая масляная рыба со спаржей и лимоном 500.
Smoked escolar with asparagus and lemon 500.