КОРНЕПЛОДОВ на Английском - Английский перевод

• roots
• root
• vegetable

Примеры использования Корнеплодов на Русском языке и их переводы на Английский язык

См для других корнеплодов.
Cm for other roots.

Корнеплодов и клубнеплодов;
Roots and tuber crops;

До 2 см для других корнеплодов.
Cm for other roots.

Экстракт корнеплодов Monje.
Monje Fruit Root Extract.

См для корнеплодов, не превышающих 10 см;
Cm long for roots not exceeding 10 cm in length;

Техника для выращивания и переработки корнеплодов.
Root crops cultivation and processing machinery.

До 1 см для корнеплодов, не превышающих в длину 10 см;
Cm long for roots not exceeding 10 cm in length;

Выращивание овощей и бахчевых, корнеплодов и клубнеплодов.
Growing of vegetables and melons, roots and tubers.

Измеряйте объемы корнеплодов в открытых хранилищах.
Measure the volume of the root vegetables in opened storages.

Используется для выкапывания картофеля, моркови и других корнеплодов.
Used to plough up ground for potatoes, carrots and other root crops.

Из высушенных и размолотых корнеплодов скорцонеры готовят напиток.
From dried and powdered roots of scorzonera drink.

Разветвление корнеплодов также наблюдается при сильно уплотненной почве.
Forked carrot roots will also occur where there is strong soil compaction.

Предназначена для мойки корнеплодов сахарной свеклы.
The drum-type beet washer(MB) is designed for washing the roots of sugar beet.

Строгая вегетарианская еда в азиатском стиле, без корнеплодов, лука и чеснока;
Strict vegetarian food with an Asian touch, without roots, onion and garlic;

Подходит для нарезки корнеплодов на ломтики, ломтики и кубики.
It is suitable for cutting rootstalk vegetable into shred, slice and cubes.

Приведены результаты урожайности и качества корнеплодов сортов моркови.
Results of productivity and quality of root crops of grades of carrots are resulted.

Голубиные бедра, подаваемые отдель- но, сопровождаются смесью корнеплодов.
Even the thighs served separately are satisfyingly accompanied by a mixture of root vegetables.

За это время в кастрюле вместо корнеплодов образуется жидкая каша, которая затем загустеет до состояния сиропа.
During this time in the pot instead of roots formed a liquid porridge, which then thickens to a state of syrup.

Целью явилось изучение влияния диатомита на биохимический состав столовых корнеплодов морковь, свекла.
The purpose was to study influence of diatomite on biochemical structure of edible roots carrots, beet.

Этот сок является отличным сочетанием фруктовых и корнеплодов, которые вместе еще активнее участвуют в ликвидации токсинов.
This juice is great combination of fruit and root vegetables that all aid in the elimination of toxins.

В меню ресторана Juuri- вегетарианские сосиски, приготовленные из ячменя с использованием пяти видов корнеплодов.
Juuri serves a vegetarian sausage made with barley and five different kinds of root vegetables.

Например, урожайность зерновых, корнеплодов и клубнеплодов в Африке примерно в два раза ниже, чем в Южной Америке и Азии.
For example, yields of cereals and roots and tubers in Africa are about half of yields in South America and Asia.

Свекла наиболее требовательна к влаге в период прорастания семян и интенсивного прироста листьев и корнеплодов.
Red beet has the highest moisture requirements during germination and rapid leaf and root growth.

Диаметр корнеплодов должен составлять не менее 10 мм при калибровке по диаметру; при калибровке по весу корнеплоды должны весить не менее 8 г.
Roots must not be less than 10 mm when sizing is by diameter and not less than 8 g when sizing is by weight.

Ключевые слова: линии- опылители, топкроссные МС гибриды, комбинационная способность, масса корнеплодов, сахаристость.
Key words: lines-pollinators, top-cross MS hybrids, combining ability, root mass, sugar content.

Однако зеленоватые или лиловатые части верхушки длиной до 1 см для корнеплодов, не превышающих 8 см, и до 2 см для других корнеплодов.
Green or violet/purple tops up to 1 cm long for roots not exceeding 10 cm in length, and up to 2 cm for other roots.

При слабом освещении, особенно в первый период роста, растения сильно вытягиваются, образование корнеплодов идет медленно.
Under low light conditions, especially at early growth stages, the plants markedly drawn and root formation is slow.

Изменчивость признаков масса корнеплодов и сахаристость топкроссных МС гибридов и комбинационная способность линий- опылителей сахарной свеклы уладовской селекции.
Variation of traits root mass and sugar content in top-cross MS hybrids and combining ability in lines-pollinators of uladovska selection.

ЭСКАТО- Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана.
ESCAP Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific.

Аналогичным образом ручные методы уборки корнеплодов заменяются механизированными системами с целью поощрения более интенсивного и экстенсивного производства.
Similarly, manual harvesting of root crops is being replaced with more mechanized systems of harvesting to encourage more intensive and extensive cultivation.