ROOT CROPS на Русском - Русский перевод

• корнеплоды
• корнеплодов
• корнеплодах

Примеры использования Root crops на Английском языке и их переводы на Русский язык

TYPE OF MATERIAL VOLUME WEIGHT kg/m3 Root crops.
ТИП ГРУЗА ОБЪЕМНЫЙ ВЕС кг/ м3 Корнеплоды.

Root crops: potatoes, beets, carrots, turnips, onions, garlic, ginger, onion, radish.
Корнеплоды: картофель, свекла, морковь, репа, репчатый лук, чеснок, имбирь, лук, редис.

Food: Vegetable foods, grains, root crops.
Питание: Растительные корма, зерно, корнеплоды.

High content of: whole grains, root crops, containing starch, cabbage, broccoli, cauliflower, and green.
Высокое содержание: цельное зерно, корнеплоды, содержащие крахмал, капуста, брокколи, цветная капуста и зелень.

Used to plough up ground for potatoes, carrots and other root crops.
Используется для выкапывания картофеля, моркови и других корнеплодов.

Thanks to a high positive ability of diatomite in root crops the amount of nitrates considerably decreases.
Благодаря высокой положительной способности диатомита в корнеплодах значительно снижается количество нитратов.

According to the results, levels of PentaBDE were high in root crops.
Согласно результатам, высоки уровни содержания пентаБДЭ в корнеплодах.

Influence of regulators of height on forming of harvest of table root crops and seed in the dry steppe zone of Northern Kazakhstan.
Влияние регуляторов роста на формирование урожая столовых корнеплодов и семян в сухостепной зоне Северного Казахстана.

It can be apply for granular materials transport: grains, corn, green forage and root crops.
Прицеп может быть использован для транспортировки сыпучих материалов, зерновых культур, кукурузы, зеленой массы, а также корнеплодов.

Food: The main diet: grass, cereals, root crops, vegetables, beans, cake oily crops, aquatic vegetation, silage.
Питание: Основной рацион: травы, злаковые, корнеплоды, овощи, бобовые, жмых маслянистых культур, водная растительность, силос.

The main crops are bananas, coconuts and copra, cocoa, mangoes, root crops and vegetables.
Основными культурами являются бананы, кокосовые орехи и копра, какао, манго, корнеплоды и овощи.

Vegetarian eats around 300 species of root crops(vegetables), about 200 kinds of nuts and around 600 species of fruit.
Вегетарианец употребляет в пищу где-то около 300 видов корнеплодов( овощей), приблизительно 200 видов орехов и где-то 600 видов фруктов.

The mesh bag is a packing material for fruits, vegetables, root crops, glassware and so on.
Сетка мешок является упаковочным материалом для фруктов, овощей, корнеплодов, стеклянной посуды при перевозке и тд.

Therefore, it is recommended to take root crops least 6-8 hours in the refrigerator and then squeeze the juice out of them.
Поэтому рекомендуется перед применением подержать корнеплоды не менее 6- 8 часов в холодильнике и только после этого выжимать из них сок.

This can explain the detected levels in vegetables and root crops in experimental studies.
Этим можно объяснить обнаружение заметного уровня содержания в овощах и корнеплодах в ходе исследований.

Horticulture was based on root crops and tree crops, most importantly taro and yam, coconuts, bananas, and varieties of breadfruit.
Растениеводство основывалось на корнеплодах и деревьях, наиболее важные растения- таро, ямс, кокосы, бананы и различные хлебные деревья.

Complex carbohydrates are foods like beans, whole grains and root crops like sweet potatoes and turnips.
Комплекс углеводов являются продукты питания, как бобы, цельные зерна и корнеплодов, как сладкий картофель и репу.

The economy of Virac is sustained primarily by agriculture- the farming of rice, corn, bananas and root crops.
Экономика Вирака поддерживается прежде всего сельским хозяйством- выращиванием риса, кукурузы, бананов и корнеплодов.

Thus, besides PBDE-contaminated fish, root crops could be another major dietary source for secondary poisoning for humans see Table 1 below, European Communities, 2001b.
Таким образом, помимо загрязненной ПБДЭ рыбы, корнеплоды могут быть еще одним крупным источником вторичного отравления человека через рацион см. таблицу 1 ниже, European Communities, 2001b.

In crop rotation, the squash is normally preceded by potatoes, cabbage, onions, root crops, legumes or herbaceous crops..
В севообороте цуккини размещают после картофеля, капусты, лука, корнеплодов, бобовых, зеленных культур.

Levels in fish and root crops can be the source of exposure to domestic animals like chickens and pigs, and the source of PBDEs in meat products for human nourishment.
Содержащие ПБДЭ рыбопродукты и корнеплоды могут быть источником воздействия на домашних животных, например, на кур и свиней, которые могут быть источником ПБДЭ, попадающих в пищевые мясопродукты.

On many small-scale farms, cereals are rotated with pulses, root crops and occasionally grass.
Во многих небольших фермерских хозяйствах осуществляется ротация злаковых культур, бобовых растений, корнеплодных культур и, время от времени, трав.

Essentra provides multiwalled paper sacks for a wide range of products including milk powder; baking ingredients such as flour; animal feed; seeds; pet food; and root crops.
Компания Essentra производит многослойные бумажные пакеты для широкого диапазона продуктов, включая сухое молоко; компоненты сырья хлебопекарного производства, такие как мука; корм для животных; семена и корнеплоды.

Also, a decrease in nitrate content and an increase in dry matter in root crops are noted, which generally indicated an improvement in the quality characteristics of commercial carrot products.
Также отмечали снижение содержания нитратов и повышение сухого вещества в корнеплодах, что в целом свидетельствовало об улучшении качественных характеристик товарной продукции моркови.

Potato BOMET Z655 machine with vibrating screen is designed for harvesting potatoes and other root crops such as carrots, beets, and others.
Картофелеуборочные машины BOMET Z655 с виброситом предназначена для уборки картофеля и других корнеплодов, таких как морковь, свекла и др.

FAO is formulating a Regional Caribbean Root Crops Research and Development Programme which will ensure coordinated activities among participants to enhance root crops production and utilization.
ФАО разрабатывает региональную программу исследований и разработок в области корневых культур для Карибского бассейна, которая обеспечит координацию деятельности ее участников с целью повышения производства и расширения использования корнеплодов.

The most common occupations are fishing, fishery and manual farming bananas, copra, palm wine, root crops, tubers, beans, dry rice.
Наиболее распространенными занятиями являются рыболовство, морские промыслы и ручное земледелие бананы, копра, пальмовое вино, корнеплоды, клубнеплоды, бобовые, суходольный рис.

From a human nutritional standpoint, even modest increases in consumption of meat and dairy products can deliver significant health benefits by addressing micronutrient malnutrition and improving the nutritional quality of diets that are largely based on cereals and root crops.
С точки зрения питания человека даже скромное увеличение количества потребляемой мясомолочной продукции может принести большую пользу для здоровья, поскольку при этом восполняется недостаток питательных микроэлементов и улучшаются питательные качества рациона, в котором преобладают зерновые и корнеплоды.

Key crops include mangoes; fresh vegetables, such as tomatoes, sweet peppers and cucumbers; and root crops, such as yams and sweet potatoes.
В число основных выращиваемых культур входили: манго; свежие овощи, такие как помидоры, сладкий перец и огурцы; и корнеплоды, такие как бататы и сладкий картофель.

In the Province of Bukidnon, a teacher was killed on 16 February 2006 when a vigilante group called Alamara fired at a group of pupils and their teacher gathering root crops for a school activity.
В провинции Букиднон 16 февраля 2006 года был убит учитель, когда группа вооруженных лиц, называющая себя<< Аламара>>, открыла огонь по учащимся и их учителям, которые собирали корнеплоды для занятий.