What is the translation of " ROOT CROPS " in Hebrew?

• גידולי שורש

Examples of using Root crops in English and their translations into Hebrew

These can be root crops, deciduous plants.
אלה יכולים להיות גידולי שורש, צמחים נשירים.

Each person has their own secrets of storing root crops.
כל אדם יש סודות משלהם של אחסון גידולי שורש.

Unbanal root crops for a fruitful vegetable garden.
יבולים שורש unbanal עבור גן ירקות פורה.

It is important to feed only clean root crops without land.
חשוב להאכיל רק גידולי שורש נקיים ללא קרקע.

Damaged by digging or root crops with signs of disease should be postponed separately.
פגום בחפירה או בגידולי שורש עם סימני מחלה יש לדחות בנפרד.

It is possible to use gruel or to wring out juice and pulp of root crops.
אפשר להשתמש דייסה או לסחוט מיץ עיסת של גידולי שורש.

I have always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.
אני תמיד חיבבתי צמחי שורש. אבל רק התחלתי לגדל בקיץ שעבר.

And in Germany, coffee was prepared for soldiers from dried root crops.
במהלך המלחמה בגרמניה הכין הגזר קפה לחיילי ירקות שורש יבשים.

And the individual root crops sown in June will be well preserved throughout the winter.
ואת הגידולים שורש בודדים שנזרעו בחודש יוני יישמרו היטב במהלך החורף.

In addition to grass, sheep must be given additional cake, hay, root crops and so on.
בנוסף הדשא, הכבשים יש לתת עוגה נוספת, חציר, גידולי שורש וכן הלאה.

Root crops and leaves of parsnip are widely used to treat various diseases of internal organs and systems.
שורש גידולים ועלים של גזרנים נמצאים בשימוש נרחב לטיפול במחלות שונות של איברים פנימיים ומערכות.

The absence of a ventilation system leads to much more serious problems than decay and drying of root crops.
היעדר מערכת אוורור מוביל לבעיות חמורות הרבה יותר מאשר עששת וייבוש של גידולי שורש.

In the first stages, the root crops of sugar beet(they, by the way, are light, not red) are washed, weighed and shredded to the state of the shavings.
בשלבים הראשונים, גידולי השורש של סלק סוכר(הם, אגב, הם אור, לא אדום) נשטפים, שקל ו לגרוס למצב של שבבי.

Motoblock- universal equipment, with the help ofwhich can plow the land, plant root crops, hoe potatoes and harvest.
Motoblock- ציוד אוניברסלי, בעזרתאשר יכול לחרוש את האדמה, לשתול גידולי שורש, עשב תפוחי אדמה וקציר.

Mainly used for harvesting underground root crops such as potatoes, garlic, sweet potatoes, rhizome medicinal crops, carrots, and peanuts in clay and sandy land;
משמש בעיקר לקטיף גידולי שורש תת-קרקעי כגון תפוחי אדמה, שום, בטטות, גידולי מרשם, גזר ובוטנים בקרקע חימרית וחולית;

When the motoblock works, it lifts the ground upwards, after which it pours back through the grate, leaving root crops on the surface.
כאשר motoblock עובד, הוא מרים את הקרקע כלפי מעלה, ולאחר מכן הוא נשפך חזרה דרך באח, משאיר גידולי שורש על פני השטח.

Ginger does not use seeds to reproduce, but with Jiang for asexual reproduction, so there is no main root, is a shallow root crops.
לג'ינג'ר אין זרעים להתרבות, אבל משתמשת בבלוקים של זנגביל לשכפול לא-מיני, כך שאין שורש עיקרי, יבול שורש רדוד.

Exhausted and swampy- the optimal construction height is 50 cm, the installed box is suitable not only for tomatoes and cucumbers, but also for root crops.
מותש וביצה- גובה הבנייה האופטימלי הוא 50 ס"מ, התיבה מותקן מתאים לא רק עגבניות ומלפפונים, אלא גם עבור גידולי שורש.

This is not the same as the classic table 9 diet, where only“fast carbohydrates” are limited, but“slow” ones remain(for example, many types of bread, cereals, root crops).
זה לא אותו דבר כמו שולחן דיאטה קלאסי 9, שבו רק"פחמימות מהיר" מוגבלים, אבל להישאר"איטי"(למשל, סוגים רבים של לחם, דגני בוקר, ירקות שורש).

Whether the root crop was washed or not is irrelevant.
אם היבול שורש נשטף או לא לא רלוונטי.

The first spring root crop: the benefit and harm of radishes.
יבול שורש האביב הראשון: תועלת ופגיעה של צנוניות.

In appearance and chemical composition of the root crop is close to the potato.
במראה ההרכב הכימי של היבול שורש קרוב לתפוח אדמה.

This orange root crop is quite unpretentious culture that allows you to grow these plants even in the Siberian climate.
זה היבול שורש כתום הוא יבול יומרות למדי המאפשר לך לגדל צמחים אלה גם בתנאי האקלים הסיבירי.

This useful root crop has great nutritional value and gives a plentiful harvest with proper care.
יבול שורש שימושי זה בעל ערך תזונתי רב ומעניק יבול בשפע בזהירות מתאימה.

Before planting the root crop is not cut.
לפני שתילת השורש שורש לא לחתוך.

They will eat lettuce because it has no root crop.
בוטנית היא עשב משום שאין לה גזע מעוצה.

The root crop loved by Russians is planted in the fall or in the spring.
יבול השורשים האהוב על הרוסים נטוע בסתיו או באביב.

Next, the team plans to increase the levels of this naturally occurring protein in soybeans, cowpeas(black-eyed peas), and cassava, a tropical root crop that is a staple for more than a billion people around the world.
בשלב הבא, צוות החוקרים מתכננן להגביר את הרמות של חלבון טבעי זה בצמחי סויה, שעועית העין השחורה וכן קסבה, צמח שורש טרופי הנצרך על ידי יותר ממיליארד אנשים ברחבי העולם.

Also, it is not affected by cyst-forming and golden nematode, which parasitizes the root system of solanaceous crops.
כמו כן, הוא אינו מושפע על ידי ציסטה- forming ו נמטודות הזהב, אשר parasitizes את מערכת השורש של גידולים סולניים.

To understand the factors influencing the structure and function of root systems of grafted crops in response to individual and combined abiotic stress conditions(extreme temperatures, salinity and drought).
הבנת הגורמים המשפיעים על תפקוד ומבנה מערכות שורשים של גידולים מורכבים בתגובה לעקות אביוטיות פרטניות ומשולבות(טמפרטורות קיצוניות, מליחות ויובש).