КОРОЛЕВОЙ БАЛА на Английском - Английский перевод

• prom queen
• homecoming queen
• queen of the ball

Примеры использования Королевой бала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я была королевой бала.
I was the prom queen.

И королевой бала стала.
And your prom queen tonight.

Карла была королевой бала.
Carla was the prom queen.

И королевой бала становится.
And your prom queen is.

Она будет королевой бала.
She's gonna be prom queen.

Ты только недавно была королевой бала.
You just won Prom Queen.

Будешь королевой бала.
You're the belle of the ball.

Ребекка станет королевой бала.
Rebekah wins prom queen.

Королем и королевой бала становятся.
Your Prom King and Prom Queen are.

Любая станет королевой бала.
Any girl could be prom queen.

Ведь у меня будут еще шансы стать королевой бала.
I have got more shots at Prom Queen.

Меня выбрали королевой бала.
I was voted queen of the prom.

Я была королевой бала и_ ВАR_ выступала с прощальной речью.
I was prom queen and class valedictorian.

Она могла бы стать королевой бала.
She could be prom queen.

Леди и джентльмены Королевой бала в 2011 году стала.
Ladies and gentlemen your 2011 Prom Queen.

Кто-то другой стал королевой бала.
Somebody else got voted prom queen.

Точно так же иногда уродина становится королевой бала.
Is lik e the ugly girl who gets pick ed for prom queen.

Кэтлин была королевой бала.
Kathleen was the homecoming queen.

Слышал, они выбрали тебя королевой бала.
I hear they make you prom queen.

Избрание королевой бала это как служение своей школе.
Being selected homecoming queen is about serving your school.

Ты можешь стать королевой бала.
You were just nominated for prom queen.

Итак… все говорят, что тебя выберут Королевой бала.
So everyone's saying you're gonna be voted prom queen.

Она была королевой бала в Католической средней школе Тампы.
She was the homecoming queen at Florida's Tampa Catholic High School.

Дженна, ты должна стать королевой бала.
Jenna, you have to win prom queen.

Дженну выбрали королевой бала а украшения выглядели очень достойно, так что.
Jenna was prom queen and the decorations looked really nice, so.

Она ни за что не станет королевой бала.
There's no way she could be prom queen.

Помнишь, что ты пыталась провернуть то же самое с королевой бала?
Remember when you tried this with Homecoming Queen?

В нем она сможет почувствовать себя королевой бала и ловить восхищенные взгляды мужчин.
With its help she can feel like the queen of the ball, and she can catch the admiring glances of men.

А кроме того, я собираюсь сделать Перышки королевой бала.
Besides, I'm going to make Feathers queen of the ball.

На красивых женщин приятно смотреть, вот только не советую ложиться в кровать с королевой бала.
Attractive women are great to look at, just… don't go home with the prom queen.