Примеры использования Королевой бала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Будешь королевой бала.
Jste belle míče.И королевой бала стала.
Я была королевой бала.
Меня выбрали королевой бала.
Byla jsem zvolena královnou plesu.Королем и королевой бала становятся.
Králem a královnou plesu se stávají.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя королевазлая королеваснежная королевасвою королевуваша королеванаша королевакрасная королеватвоя королеваих королевановая королева
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
король и королевакоролева елизавета
королева англии
королева виктория
королева шотландии
королевой бала
королева франции
королевы анны
королевы марии
королева изабелла
Больше
Он встречался с королевой бала.
Scházel se totiž s královnou plesu.Королевой бала в 2011 году стала… Курт Хаммел.
Dámy a pánové, královna plesu 2011.Я не была королевой бала.
Nebyla jsem královnou plesu.Ты только недавно была королевой бала.
Právě tě zvolili královnou plesu!Он даже встречался с королевой бала, Сарой Дюфрейн.
Dokonce chodil s královnou plesu, Sarah Dufresneovou.Преклонитесь перед королем и королевой бала!
Королевой бала 1986 года становится… Донна Ладонна!
Královnou plesu vašeho ročníku 1986 je Donna Ladonna!Вообще-то я… была королевой бала.
No vlastně… byla jsem královnou plesu.Отвергнутая девчонка вдруг стала королевой бала.
Najednou se z nechtěné holky stala královna plesu.Я была королевой бала и_ ВАR_ выступала с прощальной речью.
Byla jsem královnou plesu a přednášela jsem rozlučkovou řeč.Кто-то другой стал королевой бала.
Královnou plesu zvolili někoho jinýho.Точно так же иногда уродина становится королевой бала.
Jako když se šeredka stane královnou maturáku.Как только тебя выберут королевой бала, парни будут ходить за тобой толпой.
Až tě zvolej královnou plesu, budou z tvýho těla šílet všichni kluci.Слышал, они выбрали тебя королевой бала.
Slyšel jsem, že jste byl královnou večírku.Дженну выбрали королевой бала а украшения выглядели очень достойно, так что.
Jenna se stala královnou plesu a dekorace vypadaly fakt krásně, takže.Дженна, ты должна стать королевой бала.
Jenno, musíš vyhrát a stát se královnou plesu.( усмехается) Ты извини, просто я… я представлял тебя паинькой, этакой королевой бала.
Promiň, já jen… jen… jsem myslel, že seš trochu víc na taneční… jako královna plesu.Она встречается с Джейсом. Она будет королевой бала. Она практически новая Марго.
Chodí s Jasem, bude královnou plesu, prakticky z ní je nová Margo.Ќас должны выбрать королем и королевой бала.
Musejí nás zvolit za krále a královnu plesu.В старших классах я была королевой бала и королевой встречи выпускников, и президентом класса, а ты тоже там училась.
Na střední jsem byla královnou plesu, Я никогда раньше не танцевал с королевой бала.
Ještě jsem nikdy netančil s královnou plesu.Помнишь, что ты пыталась провернуть то же самое с королевой бала?
Pamatuješ si, když jsi to zkusila s královnou plesu?Итак… все говорят, что тебя выберут Королевой бала.
Noo, každý říká, že budeš zvolena za Královnu plesu.Скажи- ка мне Сью, вы с Томом хотите стать королем и королевой бала?
A co ty, Sue?Jste ty a Tommy zaneprázdněni kampaní na krále a královnu plesu?Никогда бы не подумала, что кто-то вроде меня станет Королевой Бала.
Nikdy, ani před milióny lety, bych si nepředstavovala,že někdo jako já by se mohl stát královnou plesu.
