ТВОЯ КОРОЛЕВА на Чешском - Чешский перевод

• tvá královna
• tvoje královna
• vaše královna

Примеры использования Твоя королева на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя королева!
Tvá královna.

Она- твоя королева.
Je to vaše královna.

Твоя королева.
Tvou královnu!

Я навеки твоя королева.
Navždy budu tvá královna.

Твоя королева?
Tvoje královna?

Я не только твоя королева.
Nejsem jen tvoje královna.

Я твоя королева.
Jsem tvá královna.

И измена во мне, твоя королева.
A zradou na mě vaší královně.

Я твоя королева.
Jsem tvoje královna.

Скажи мне, что я твоя королева.
Řekni mi, že jsem královna tvá.

Я твоя королева.
Já jsem tvá královna.

Если ты Принцесса Баята… где твоя королева?
Pokud jste princezna Bayaut, kde je vaše královna?

Я твоя королева, Маркус.
Já jsem tvá královna, Marcusi.

Выполню, если твоя королева не выйдет из коалиции.
Budu ji ctít, až bude tvá královna ctít mou koalici.

Твоя королева может спать в хлеву!
Tahle královna může spát se zvířaty!

Нам всем известно, что за этим стоит твоя королева, Нортман.
Všichni víme, že je za tím vaše Královna, Northmane.

Как твоя королева, я запрещаю.
Jako tvá královna ti to zakazuji.

Слушай, я тебя не знаю и не понимаю, о чем ты вообще, но я точно знаю, что я не твоя Королева.
Podívej, já tě neznám a netuším, o čem to mluvíš, ale vím, že nejsem tvoje královna.

Твоя королева обречена, Эмрис.
Tvá královna je odsouzena ke zkáze, Emrys.

Также я твоя королева, и я приказываю тебе говорить!
Jsem taky vaše královna a nařizuji vám, abyste mluvila!

Я- твоя Королева и никогда не забывай об этом.
Jsem tvá královna. Na to nikdy nezapomeň.

Я твоя королева и я приказываю тебе остаться!
Jsem tvoje královna a říkám ti, abys zůstal!

Я твоя королева, клялся ты в этом или нет, глупец.
Jsem tvá královna, ať jí přísaháš či ne, blázne.

Твоя королева сказала, что твою сестру каждую ночь имеет в зад одноглазый Свен?
Řekla ti tvoje královna, že tvou sestru píchal do zadku každičkou noc jednooký Sven?

Твоей королеве нравится, как ты управляешься со своим скипетром, король Фрэнк.
Tvá královna miluje, co děláš svým žezlem, Franku.

Помни, что спасло твою королеву.
Nezapomeň, co zachránilo tvou královnu.

Боги Света вернулись, чтобы уничтожить тебя и твою королеву, Верминаард.
Bohové světla se vrátili zničit tebe a tvou královnu, Verminaarde.

Ну, стать твоей королевой будет честью для меня.
Proč bych měla být poctěna stát se tvou královnou.

Она же станет твоей королевой.
Je to tvá nastávající.

И это приказ твоей королевы.
Je to rozkaz tvojí královny.