КОРОЛЕВА ШОТЛАНДИИ на Чешском - Чешский перевод

• královna skotská
• královna skotska
• královno skotská

Примеры использования Королева шотландии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Королева Шотландии!
Královna skotská!

Мария, Королева Шотландии.
Mary, královno skotská.

Я королева Шотландии.
Já jsem královna skotská.

Мария, Королева Шотландии.
Mary, královna Skotska.

Мария Стюарт, Королева Шотландии.
Já jsem Marie Stuartovna, královna Skotska.

Я уже королева Шотландии.
Už jsem královnou Skotska.

Королева Шотландии на Английском престоле?
Skotská královna na anglickém trůně?

Мария, вы королева Шотландии.
Mary, jsi královnou Skotska.

Как королева Шотландии, я приняла решение.
Jako královna skotská jsem se rozhodla.

Она Мария Королева Шотландии.
Ona je Mary, Královna skotská.

Ее Величество, Мария, Королева Шотландии.
Její Veličenstvo Mary, královna skotská.

Как королева Шотландии, я приняла решение.
Jako královna Skotska jsem učinila rozhodnutí.

Ты примешь мое предложение, Мария, королева Шотландии?
Přijmete mou přízeň, Mary, královno skotská?

Королева Шотландии незамужем и еще невинна.
Královna skotská není provdána a stále je panna.

Отпусти ее. Я королева Шотландии и это моя придворная дама.
Jsem královna skotská a tohle je má dáma.

Гортенза, Ромэн Медичи. Мария, королева Шотландии.
Hortensa a Roman Medicejští Mary, královna skotská.

Это сука Мари- королева Шотландии. Она хочет мою голову!
Je to ta kurva královna Skotska. Chce mojí hlavu!

Так они смогут увидеть, что у них все еще есть королева Шотландии.
Aby viděli, že mají stále skotskou královnu.

Королева Шотландии и ваш сын- должны быть еще во Франции, но.
Skotská královna a váš syn musí být ve Francii, ale.

До этого момента, все, что я думала, за всем этим стояла Мария, королева Шотландии.
Chvíli jsem si myslela, že mé pozornosti unikla Mary, královna skotská.

Я- королева Шотландии, а не королева Марии де Гиз.
Jsem královna Skotská, ne jen královna Marie de Guise.

Лорд Джульен, могу ли я представить вам Ее Высочеству Марии, королева Шотландии.
Lorde Juliene, mohu vám představit její Veličenstvo, Mary, Královnu Skotskou.

Почему королева Шотландии так обеспокоена судьбой парня, работавшего на кухне?
Proč má Královna Skotska takový zájem o osud chlapce z kuchyňe?

Загнанный в угол, пока Мария, королева Шотландии, бегала перед моими сыновьями и болтала Англией передо мной.
Byl jsem zahnán do rohu, když se Mary, královna skotská, producírovala před mými syny a Anglií mávala přede mnou.

Мария Стюарт, королева Шотландии, выходит замуж за Джеймса Хепберна, 4- го графа Ботвелла.
Května- skotská královna Marie Stuartovna si vzala Jakuba Hepburna, 4. earla z Bothwellu.

С тех пор как Мэри, королева Шотландии, была ребенком Англия хотела ее страну и ее корону.
Od doby, co byla Mary, královna skotská, dítě, chtěli Angličané její zemi a korunu.

Подготовьте карету для Мэри, королеве Шотландии.
Připravte kočár pro Mary, královnu Skotska.

Как насчет Марии, королевы Шотландии?
Podle skotské královny?

Вы отрубили голову Марии, королеве Шотландии?
Usekl jste hlavu Mary, královně skotské?

Мне заплатили за убийство королевы Шотландии по пути домой.
Bylo miu zaplaceno, abych cestou domů zabil královnu Skotska.