Примеры использования Королева елизавета на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Королева Елизавета.
Královna Elizabeth.Вдовствующая королева Елизавета.
Vdovo Alžběto?Королева Елизавета.
Královno Elizabeth.Вдовствующая королева Елизавета.
Alžběta, královna vdova.Королева Елизавета II.
Královna Izabela II.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя королевазлая королеваснежная королевасвою королевуваша королеванаша королевакрасная королеватвоя королеваих королевановая королева
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
король и королевакоролева елизавета
королева англии
королева виктория
королева шотландии
королевой бала
королева франции
королевы анны
королевы марии
королева изабелла
Больше
Как я говорил, королева Елизавета жаждет немедленного союза.
Jak jsem řekl, Královna Elizabeth po rychlém spojenectví.Королева Елизавета хочет… тебя.
Chce tě královna Elizabeth.Поскольку ее вскоре заменит другая женщина, королева Елизавета.
Neboť nyní byla nahrazena jinou osobou, královnou Alžbětou.Королева Елизавета беременна.
Královna Elizabeth je opět těhotná.Дамы и Господа… Ее Королевское Величество, Королева Елизавета Вторая!
Королева Елизавета пленила Бертрода.
Královna Elizabeth zajala Bertrauda.На одной стороне монеты изображена королева Елизавета.
Na rubové straně všech mincí je vyobrazená australská královna Alžběta II.Королева Елизавета носит ребенка снова.
Královna Elizabeth je opět těhotná.На лицевой стороне всех банкнот изображена королева Елизавета II.
Na lícové straně všech bankovek je vyobrazena britská královna Alžběta II.Королева Елизавета… как будто никто этого не знает!
Královna Elizabeth. Jako by to bylo nějaké tajemství!Скажи мне кое что. Я слышал, что Королева Елизавета вживую не такая уж забавная.
Slyšel jsem, že královna Alžběta není ve skutečnosti tak vtipná.Ее дочь, королева Елизавета, сейчас на троне, так что она.
Její dcera, královna Alžběta, je teď vládnoucí Мне не нравиться торговать сыновьями, но королева Елизавета настаивала.
Nerad používám něčího syna k vyjednávání, ale královna Elizabeth na tom trvala.Королева Елизавета II, как и ее тезка, королева Елизавета I.
Královna Alžběta II., jako její jmenovkyně Марта 1584 года королева Елизавета I дала Уолтеру Рэли разрешение на колонизацию.
V roce propůjčila 1584 královna Alžběta I. siru Raleigtovi listinu k založení britské kolonie.Королева Елизавета хочет крепость во Франции, союз с влиятельным дворянином из знатного рода.
Královna Elizabeth chce baštu ve Francii, spojenectví se šlechticem věhlasného jména.Любительский драфт НХЛ 1963года состоялся 5 июня в отеле« Королева Елизавета» в Монреале.
První vstupní draft NHL( známý jako Amatérský draft NHL)se konal 5. června 1963 v Queen Elizabeth Hotelu v Montréalu, v Kanadě.Английская королева Елизавета II присвоила рыцарское звание Уинстону Черчиллю.
Winston Churchill je královnou Alžbětou II. pasován na rytíře.HMS Queen Elizabeth-головной корабль серии авианосцев КВМФ Великобритании типа« Королева Елизавета».
HMS Королева Елизавета II стала вторым монархом Соединенного Королевства, отметившим бриллиантовый юбилей правления.
Královna Alžběta II. je současnou hlavou státu těchto konstitučních monarchií.С тех пор главой государства является королева Елизавета II, представителем которой назначен генерал-губернатор Брайан Лейси.
Hlavou státu je tak britská královna Alžběta II. zastupovaná generální guvernérem Frederickem Ballantynem.Апреля 2011 года королева Елизавета II присвоила ему титул Рыцаря Большого Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия.
Koncem listopadu 2008 byl Peresovi britskou královnou Alžbětou II. udělen titul Velký kříž Řádu sv. Michaela a sv. Jiří.Королева Елизавета II является номинальной главой государства, ее представителем на островах является губернатор, который назначается королевой сроком на четыре года.
Královna Alžběta II. je zastoupena monarchou Šalomounových ostrovů a hlavou státu, je zastoupena generálním guvernérem, který parlament volí na pětileté funkční období.Известно, что в 1603 году английская королева Елизавета I предлагала Федору руку 11- летней знатной англичанки, но дело расстроилось из-за скорой смерти Елизаветы. .
Vedle toho je známo, že v roce 1603 anglická královna Alžběta I. nabízela Fjodorovi ruku jedenáctileté urozené Angličanky, věc však ztroskotala pro brzkou smrt Alžbětinu.Летом 1891 года королева Елизавета, страдавшая от невралгии, ездила в Геную, на курорт Пельи.
V létě roku 1891 královna Alžběta, trpící neuralgií, odjela do italských lázní Pegli část Janova.
