КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА на Английском - Английский перевод

• queen elizabeth
• queen elisabeth

Примеры использования Королева елизавета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, королева Елизавета.
No, Queen Elizabeth.

Королева Елизавета, мисс.
Queen Elizabeth, Miss.

Мы решили использовать сорт" Королева Елизавета".
We decided to use the Queen Elizabeth variety.

Королева Елизавета хочет… тебя.
Queen Elizabeth wants you.

Власть нам дали королева Елизавета и Господь Бог.
Our authority comes from Elizabeth and from God.

Королева Елизавета пленила Бертрода.
Queen Elizabeth holds Bertraud captive.

Так, именно в его туфлях венчалась королева Елизавета II.
He crafted the wedding shoes worn by Queen Elizabeth II.

Королева Елизавета носит ребенка снова.
Queen Elizabeth is with child again.

Покровителем академии считается королева Елизавета II.
Academy is considered the patron saint of Queen Elizabeth II.

Королева Елизавета родила еще одного ребенка.
Queen Elizabeth had another baby.

Как я говорил, королева Елизавета жаждет немедленного союза.
As I said, Queen Elizabeth desires an expeditious union.

Королева Елизавета правила всей Англией.
Queen Elizabeth ruled over all of England.

Однажды ты сказал, что я как Королева Елизавета для Салема.
You once said that I was like the queen Elizabeth of Salem.

Королева Елизавета II встретилась с патриархом Кириллом.
Queen Elizabeth II purchased one of the paintings.

К сентябрю 2013 года« Королева Елизавета» был готов на 80.
By September 2013 Queen Elizabeth was 80% complete internally.

Королева Елизавета II называет Виндзор своей любимой резиденцией.
The castle is a favourite residence of Queen Elizabeth II.

В качестве награды вдовствующая королева Елизавета посвятила Миклоша в рыцари.
As a reward, Queen Elizabeth had him knighted.

Английская королева Елизавета II присвоила рыцарское звание Уинстону Черчиллю.
Winston Churchill is knighted by Queen Elizabeth II.

Все расходы на погребение взяла на себя королева Елизавета.
He participated in the funeral of Queen Elizabeth The Queen Mother.

Королева Елизавета II и Колин Янг пожимают руки в Виндзорском замке.
Queen Elizabeth II and Colin Young shaking hands at Windsor Castle.

В траурной процессии приняла участие королева Елизавета II и другие члены королевской семьи.
The funeral was attended by Elizabeth II and other members of the British Royal Family.

В 1994 году королева Елизавета II назначила его Рыцарем Ордена Подвязки.
In 2001, Queen Elizabeth II awarded him an honorary knighthood.

В 1562 году в Франции разразилась первая религиозная война и королева Елизавета оказалась под давлением со стороны своих советников- протестантов, желавших оказать помощь гугенотам.
In 1562 the First War of Religion started in France, and Elizabeth was under pressure from her Protestant councillors to help the Huguenots.

В 1966 г. королева Елизавета II наградила его Орденом Британской империи, и в 1985 г. посвятила в рыцари.
In 1966 Elizabeth II awarded him the Order of the British Empire and in 1985 he was knighted with the Grand Cross of the Order of the Bath.

В роли главы государства выступает королева Елизавета II, которую представляет на Ямайке генерал-губернатор, назначаемый по рекомендации премьер-министра.
Its Head of State is Queen Elizabeth II, who is represented in Jamaica by the Governor-General, appointed on the advice of the Prime Minister.

Королева Елизавета во время строительства писала в своем дневнике: Каменщиками были итальянцы, румыны строили террасы, цыгане были чернорабочими.
Queen Elisabeth of the Romanians, during the construction phase, wrote in her journal: Italians were masons, Romanians were building terraces, the Gypsies were coolies.

С семнадцатого века, Королева Елизавета была главным женским значком, который привел тенденции времени.
By the seventeenth century, Queen Elizabeth was the main female icon who led the trends of the time.

Молдавские вина популярны во всем мире- например, вино« Негру де Пуркарь» меет местное название« Вино английской королевы», потому что его регулярно заказывает королева Елизавета II.
The Moldovan wines are popular in the entire world, for example, wine"Negru de Purcari" has the local name"Wine of English Queen" because the queen Elisabeth II regularly ordered it.

В 1953 г. английская королева Елизавета II выбирает для церемонии своей коронации наручные часы Jaeger- LeCoultre, оснащенные калибром Calibre 101.
In 1953, Elizabeth II of England wore a Jaeger-LeCoultre Calibre 101 wristwatch for her coronation.

Мы закупили двести элитных саженцев ремонтантной земляники« Королева Елизавета 2» и в сентябре высадили их отдельно от гряд, для получения качественного посадочного материала в следующем году.
We purchased two hundred elite saplings of the Queen Elizabeth 2 strawberry repair strawberries and planted them in September separately from the ridges to obtain high-quality planting material next year.