КОРОЛЕВА ДОЛЖНА на Английском - Английский перевод

• queen must

Примеры использования Королева должна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Королева должна войти в котлован.
The Queen must enter the cauldron.

И я полагаю Королева должна предлагать гонорар.
And I suppose the Queen of France should offer a retainer.

Королева должна выбрать нового рыцаря.
The queen must choose a new knight.

Помни, Эмрис, королева должна войти в воду добровольно.
Remember, Emrys, the Queen must enter the water willingly.

Королева должна узнать, с кем имеет дело.
The Queen should know who she's dealing with.

Разрыв в министерстве перешел в открытый конфликт 8 февраля 1708 года, когда Годольфин и Мальборо заявили, что королева должна сместить Харли или в дальнейшем обходиться без их услуг.
The division within the ministry came to a head on 8 February 1708, when Godolphin and the Marlboroughs insisted that the Queen had to either dismiss Harley or do without their services.

Наша королева должна быть одежда и стиль.
Our Queen need to be dress and style.

Королева должна знать что ее король вернулся.
The queen must be told that her knight has returned.

Королева должна наградить Вас, Мирна, за услугу, которую Вы нам оказали.
The Queen ought to decorate you, Myrna, for theservice you rendered us.

Королева должна выйти замуж… чтобы сохранить свою династию, и она выберет Ка.
The Queen must marry… to keep her family's dynasty intact, and she will fall openly for Ka.

Королева должна всегда выглядеть безупречно и не может быть разрешено выполнять одну пятно.
A queen must always look impeccable and can not be allowed to carry a single stain.

Но бразды правления, королева, должны быть в более сильных руках- таких как ваши.
But the reins of power, Lady Queen, should be in stronger hands- hands such as yours.

Сохранившиеся счета ее похорон от 12 июня 1492 года показывают, что, по крайней мере,« явно чувствуется, что похороны королевы должны были быть более роскошными» и, возможно возражение, что« Генрих VII не счел нужным организовать более царственные похороны своей тещи», несмотря на то, что это была воля самой покойной.
The surviving accounts of her funeral on 12 June 1492 suggest that at least one source"clearly felt that a queen's funeral should have been more splendid" and may have objected that"Henry VII had not seen fit to arrange a more queenly funeral for his mother-in-law", despite the fact that the simplicity was the queen dowager's own wish.

Только помните, Королева не должна ничего знать.
But remember, the queen mustn't know.

У- у," Королева не должна ничего знать.
Ooh,"the queen mustn't know.

Да, и помните… Королева не должна ничего знать.
Oh, and remember-- the queen mustn't know.

Я доверяю совету свои намерения, однако Королева не должна ничего знать.
I'm trusting the council with these plans, but the queen mustn't know.

Как королева, ты должна защитить свой народ.
As queen you must protect your people.

Как королева, я должна быть изолирована.
As queen, I will need to be isolated.

Возможно, люди считают, что именно такой и должна быть королева.
Perhaps the people think she is what a queen ought to be.

Мария- королева, которая должна восприниматься, как сила природы.
Mary is a queen who must be seen as a force of nature.

Я всегда твердил, что ты должна жить как королева.
You know how I always said you should be treated like a queen?

Ты должна победить их как королева.
You need to defeat them as a queen.

Я думал, что дело было в Вашем излечении, но сейчас Вы сделали то, что королева никогда не должна делать.
I thought that this was about your healing, but now you have done what a queen must never do.

Кэт, их спасительница и обожаемая Королева гравитации, непременно должна была разгадать загадку.
Kat, their saviour and beloved Gravity Queen, was sure to get to the bottom of the mystery.

Доктор Генри Хэлфорд объяснил эти слухи о браке Шарлотте Августе; принцесса слушала неохотно, считая что будущая королева Великобритании не должна выходить замуж за иностранца.
Dr. Henry Halford was detailed to sound out Charlotte about the match; he found her reluctant, feeling that a future British queen should not marry a foreigner.

А королева сама сказала, что я должна задействовать мозги.
And the Queen did say. I should listen to my head.

Зола теперь знает, что она настоящая королева Луны, и она должна подняться против Леваны и вернуть трон.
Cinder now knows that she is the true queen of Luna, and she must rise up against Levana and take back the throne.

После смерти короля Иоанна в 1216 году его вдова королева Изабелла решила, что должна выйти замуж за Гуго Х сама.
On the death of John of England in 1216, queen dowager Isabella decided she should marry Hugh X herself.

Как Королева, вы должны предпринять что-то.
As queen, you must do something.