МОЯ КОРОЛЕВА на Чешском - Чешский перевод

• má královno
• moje královna

Примеры использования Моя королева на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя королева!
Moje královna!

Она моя королева.
Je moje královna.

Моя королева выпускного.
Moje královna plesu.

Вы моя королева.
Jsi moje královna.

Моя королева комедии!
To je moje královna komedie!

Ты- моя королева.
Jsi moje královna.

Как поживает моя королева?
Jak se má moje královna.

Она моя королева.
Je to moje královna.

Эрик и Сара, моя королева.
Eric a Sára, má královno.

Это моя королева красоты.
Moje královna.

Потому что она моя королева".
Protože je moje královna.

Ты не моя королева!
Ty nejsi moje královna.

Вы моя Королева, Ваше Величество.
Jste moje královna, Vaše Výsosti.

Вы хотели видеть меня, моя Королева?
Chtěla jsi mě vidět, má královno?

Моя королева только задала вам вопрос.
Moje královna se jen zeptala.

И для тебя, моя Королева, вино Мальвазия.
A pro tebe, má královno, malmseyské víno.

Чего ты хочешь в первую очередь, моя королева?
Co chcete, abych udělal jako první, má královno?

Простите, моя королева. Я живу, чтобы служить вам.
Odpusť mi, má královno, žiji, abych ti sloužil.

Я благодарен, что это будешь ты, моя королева.
Byl bych vděčný, kdybyste to byla vy, má královno.

Я защищен от чумы, моя королева, а не от огня.
Jsem imunní vůči moru, má královno, ale ne vůči ohni.

Моя королева, позвольте мне вырезать ему язык?
Má královno, chceš, abych pro tebe vyřízl jeho jazyk?

А сейчас, миссис Грейс, вы- моя королева барабанов.
Teď, slečno Grace, jste moje královna společnosti.

Спасибо за то, что осуществила мою мечту, моя королева.
Díky, že jsi mi splnila můj sen, má královno.

Они об этом не знают, моя королева, но это продлится недолго.
Ignorují ten fakt, má královno, ale brzo jim to dojde.

Твой король… сейчас спустит воду в твой ров, моя королева.
Tvůj král… se chystá vyložit náklad do tvého příkopu, má královno.

Умоляю Вас, моя королева, вы должны вернуться в лагерь.
Prosím vás, má královno, měla byste se vrátit do tábora.

Они встали на нашу сторону, моя королева, потому что верят в вас.
Připojili se na naši stranu, má královno, protože v tebe věří.

Моя королева, мой парень, который был с королевой, когда она.
Má královno, můj chlape, který byl s královnou, když.

Наша любовь была ошибкой, моя королева, но я вас предупреждаю.
Naše láska sice nebyla opravdová, má královno, ale mějte se na pozoru.

Возможно моя королева примет это во внимание перед тем, как вас казнит.
Možná to moje královna vezme v potaz, až vás bude chtít probodnout.