МОЯ КОМПАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• moje společnost
• moje firma
• mou společnost

Примеры использования Моя компания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вам не нравится моя компания?
Copak byste si neužil mou společnost?

Моя компания, мое имя.
Moje firma, moje jméno.

Вам так нравится моя компания?
To máte tak moc ráda moji společnost?

Это моя компания.- Я- дизайнер.
Je to MOJE společnost já jsem návrhář.

Но, очевидно, вам не нужна была моя компания.
Ale zřejmě jste nechtěla mou společnost.

Моя компания потеряла этот контейнер.
Mé společnosti se ztratil jeden kontejner.

Сделай вид, что тебе приятна моя компания.
Mohl bys předstírat, že si mou společnost užíváš.

Моя компания- это машина крутящие винтики.
Má společnost je stroj, dík němuž se otáčí.

Может, нравится моя компания, садист херов.
Nejspíš si užíváš mou společnost, ty sadistickej zmrde.

Моя компания владеет… 800 радиостанциями.
Má společnost vlastní… 800… rádiových stanic.

Джо, это не моя компания, Тебе необходимо связаться с ней.
Moje firma to není, Joe, musíš jednat s ní.

Моя компания, карьера, мое будущее.
Využil jsi moji firmu, kariéru a budoucnost.

Налоговая думает, что моя компания участвовала в мошенничестве.
IRS vyšetřuje moji společnost pro podvod.

Моя компания, мой город, моя жизнь.
Mou společnost, mé město, můj život.

Мистер Лах, моя компания продолжает терять деньги.
Pane Lahu. Víte, že moje společnost neustále přichází o peníze.

Моя компания работает на военных на протяжении четырех поколений.
Moje firmy slouží této armádě již čtyři generace.

Меня зовут Герман Милвуд, и моя компания делает… Аэро Стулья.
Jmenuji se Herman Milwood, a moje společnost vyrábí… židle Aero.

Это моя компания, я задницу надорвал, поднимая ее.
Je to moje firma. Dřel jsem jako kůň, abych ji postavil.

Благодаря которому моя компания зарабатывает, это шоу, которое транслируется.
Moje firma vydělává peníze tak, že vyrábí pořady a prodává je do vysílání.

Моя компания… моя репутация- все теряет смысл без дочери.
Má společnost, dokonce má reputace bez mé dcery nic neznamená.

Ну, потому что моя компания купила его, а потом я отдал его Селии.
No, protože ho moje společnost koupila a pak jsem ho dal Celii.

Моя компания" Атлантик Рекордз" выкупила ваш контракт у студии" Свинг Тайм".
Moje společnost, Atlantic Records, získala vaši smlouvu od Swing Time.

За последний месяц моя компания изобрела и излечила Синдром Беспокойных Глаз.
Minulý měsíc má firma zároveň vymyslela a vyléčila Syndrom neklidného oka.

Пока моя компания ввозит товары, большинству нет дела ни до чего другого.
Dokud moje společnost dováží zboží, většina lidí si ničeho jinýho nevšímá.

Моя компания называется Видео Продакшен Ньюз, профессиональный агрегатор новостей.
Jméno mé firmy je Video Production News, profesionální služby TV novin.

Если завтра моя компания перестанет существовать, я просто создам другую бумажную компанию..
Pokud se má společnost zítra položí, založím prostě další společnost..

Моя компания, Decima Technologies, завершает развитие новой системы безопасности.
Moje společnost, Decima Technologies, dokončuje vývoj nového sledovacího sytému.

Это моя компания, это мое решения и я только что сделала его.
Je to moje společnost. Je to mé rozhodnutí, a právě jsem ho učinila.

Моя компания спонсировала конкурс" Рука на поверхности" в прошлом месяце в Корпус- Кристи.
Moje společnost sponzorovala minulej měsíc soutěž ve výdrži v Corpus Christi.

Моя компания только что была нанята для защиты серверов газеты, публикующей это дерьмо.
Naše firma bude mít na starosti zabezpečení serverů těch novin, co ho otiskujou.