Примеры использования Moje firma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obvzlášť moje firma.
Не моя компания.Moje firma zkrachovala.
Мой бизнес накрылся.Není to moje firma.
Это же не моя компания.Moje firma se vyvíjí.
Мой бизнес идет в гору.Tohle je moje firma, ne Benova.
Это мой бизнес, не Бена.Moje firma je jako klenba.
Pane Bishope,- tohle je moje firma.
Tak moje firma nemá čest.
У моей компании нет чести.Moje firma o tomhle nic neví.
Vaše Ctihodnosti, moje firma nedávno vyhodila 10 právníků.
Ваша Честь, моя фирма недавно уволила 10 юристов.Moje firma takový věci nevyrábí.
Моя фирма не делает таких вещей.Ale pokud vyhrajeme, moje firma je na neustálém držáku pro Rand.
Но, если мы выиграем, то моя фирма будет постоянно работать на" Рэнд".Moje firma, moje jméno.
Byla to moje firma, Video Production News.
Moje firma nabízí ninja půjčky.
Моя фирма предлагает" Ниндзя" кредиты.Jo, a moje firma může pomoct… se zahlazením.
Да, и моя фирма может помочь… решить их.Moje firma má software, který tohle dělá.
У моей компании есть такая программа.Je to moje firma. Dřel jsem jako kůň, abych ji postavil.
Это моя компания, я задницу надорвал, поднимая ее.Moje firma potřebuje vaši pomoc, pane Sweeney.
Моя фирма нуждается в вашей помощи, мистер Суини.Moje firma to není, Joe, musíš jednat s ní.
Джо, это не моя компания, Тебе необходимо связаться с ней.Moje firma právě uzavřela obchod s městem na tenhle pozemek.
Эта собственность недавно перешла моей компании.Moje firma má dobré kontakty v oblasti komunikací.
У моей фирмы есть контакты среди руководства телекоммуникационных компаний.Moje firma se snaží získat reklamu na brambory a já tu zakázku chci.
Мой фирма продвигает красный картофель, и я хочу этот договор.Moje firma tahá za nitky, aby se dostali domů co nejrychleji.
Моя фирма подняла свои связи, чтобы побыстрее отправить их всех домой.Moje firma bude hájit vašeho syna, ale dvě věci se změní.
Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесем два изменения.Teď… Moje firma mi dává takový diskrétní fond pro případ nouze.
Теперь… моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.Moje firma vydělává peníze tak, že vyrábí pořady a prodává je do vysílání.
Благодаря которому моя компания зарабатывает, это шоу, которое транслируется.Moje firma je zodpovědná za poukázání na nedostatky ve vaší bezpečnostní agentuře.
Моя фирма ответственна за указание слабых мест в вашей охранной Moje firma mě požádala, abych to dohodla, nebo pomohla vám najít nového zástupce.
Моя фирма попросила меня урегулировать вопрос или помочь вам найти нового представителя.Moje firma má vládní kontrakty, takže se dostanu do zabezpečených databází.
Моя фирма имеет контракты с правительством, которые позволяют мне иметь допуск к секретным базам данных.
