MOJE EXMANŽELKA на Русском - Русский перевод

• моя бывшая жена
• моя бывшая

Примеры использования Moje exmanželka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje exmanželka.
Это моя бывшая.

Spíš moje exmanželka.
Моя бывшая жена.

Moje exmanželka se znovu vdala.
Моя бывшая собирается замуж.

Žije tam moje exmanželka.
Моя бывшая жена живет там.

Moje exmanželka pro ně taky pracovala.
Моя бывшая жена тоже там работала.

Včera v noci mi zavolala moje exmanželka.
Вчера звонила бывшая жена.

Je tu moje exmanželka.
Тут моя бывшая жена.

Stejně to tu vyzdobila moje exmanželka.
Все равно кабинет бывшая декорировала.

Alice moje exmanželka.
Элис моя бывшая жена.

Přesně tohle řekla moje exmanželka.
Именно это сказала моя первая жена.

Je to moje exmanželka.
Вообще-то, она моя бывшая.

Vanesso, tohle je Dr. Naomi Bennettová, moje exmanželka.
Ванесса, это доктор Наоми Беннетт, моя бывшая жена.

Jen prostě… Moje exmanželka se znovu vdává.
Просто… моя бывшая жена выходит замуж.

A nemluvím o tom správném druhu děvek, jako je moje exmanželka.
Я не имею ввиду тот, хороший вид шлюх, как моя бывшая жена.

Nebo jestli mě moje exmanželka nepodvedla s kamelotem.
Может, моя бывшая изменяла мне с разносчиком газет.

Moje exmanželka řekla, že už mě nikdy nechce vidět.
Мою бывшую? Она сказала, что больше не желает меня видеть.

Jsi horší než moje exmanželka a té to fakt nešlo.
Ты хуже, чем моя бывшая, а она дерьмово играла в скраббл.

Moje exmanželka jen nechává blábolící vzkazy na záznamníku.
Моя бывшая жена просто оставляет бессвязные сообщения на автоответчике.

Rozvedl jsem se, protože mě moje exmanželka opustila kvůli jiné ženě.
Я развелся, потому что моя бывшая жена ушла от меня к другой женщине.

Moje exmanželka vzala děti a odjela do Phoenixu, jen abych k nim nemohl.
Моя бывшая забрала детей и смылась в Феникс лишь бы подальше от меня.

Proč by mělo mého syna zjímat, že moje exmanželka je mrtvá?
С чего бы моему сыну переживать, что моя бывшая жена умерла?

Bohužel moje exmanželka poletí jen první třídou.
К сожалению, моя бывшая предпочитает летать только первым классом.

Všechno proto, abych se zabavil a nemyslel na to, že se moje exmanželka dneska vdává.
Я сделал все что мог чтобы отвлечься, потому что сегодня моя бывшая жена выходит замуж за своего нового.

Nejdřív moje exmanželka předhazuje tělo s brutálním útokem viny a pak moje dcera zpracuje peněženku jako pytel švestek.
Сперва моя бывшая жена выставляет меня виноватым а затем моя дочь подчистую опусташает мой кошелек.

To by byla pravda, kdyby hned vedle nebydlela moje exmanželka, která by se o něj určitě ráda postarala, kdybych tu nebyl.
Это было бы верно, если бы я не был соседом с моей бывшей женой, которая была бы счастлива заботиться о собаке в моем отсутствии.

Zeptejte se mé exmanželky.
Спроси мою бывшую.

Málem dostali mou exmanželku.
Чуть не прикончили мою бывшую.

Ale moment, ty jsi byl na večeři s mojí exmanželkou?
Но, постой, ты только что поужинал с моей бывшей женой?

Pokud nechceš skončit se mnou ve sklepě domu přítele mojí exmanželky, tak se sakra vzmuž!
Если не хочешь в итоге оказаться вместе со мной в подвале нового парня моей бывшей жены, будь мужиком!

A Priscilla, moje nejlepší exmanželka.
А это Присцилла, моя лучшая бывшая жена.

Как использовать "moje exmanželka" в предложении

Na jednu stranu moje drahá sestra, na kterou nedám dopustit, na druhou stranu moje exmanželka, na kterou dám dopustit.

Hrát bude i moje exmanželka Bára lesba a o zábavu se bude starat Barunka z Ambíku.

Moje exmanželka chtěla toto zvýšené výživné doplatit zpětně za 2 roky.

Holky bojovaly jako moje exmanželka v rozvodovém řízení o majetek a péči o syna.

Ovšem co když moje exmanželka podníká (zubařka) a tudíž nemá normální plat.

Moje exmanželka po mě chce zaplatit 50% výdajů pro dceru na lyžařský kurz a na nepoviný výlet do Anglie pořádaný školou.

Za kvalitu pokrmů ručí moje exmanželka, která je vynikající kuchařka.

Moje exmanželka navrhla zvýšit výživné o 125 % (omylem jsem původně uvedl 150 %, omlouvám se).

Takže moje exmanželka a můj syn,“ tvrdí Rychtář v rozhovoru pro server Expres.cz.

Jelikož na rozdíl od Dana moje exmanželka o mé orientaci neměla ani tušení, považovala to spíše za moji pohodlnost.