ТВОЯ КОМПАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

tvoje společnost
твоя компания
vaše společnost
tvá společnost
твоя компания
твое общество
tvá firma
твоя компания

Примеры использования Твоя компания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это твоя компания?
To je tvá firma?
Твоя компания ушла.
Vaše společnost je pryč.
Это твоя компания.
Je to tvá firma.
Теперь это твоя компания.
Teď je to tvá společnost.
Это твоя компания.
Твоя компания их создала.
Vaše společnost ji vyrobila.
Это твоя компания.
Мне нравится твоя компания.
Líbila se mi tvá společnost.
Нолан, твоя компания.
Nolane, tvoje společnost.
Твоя компания забрала мои деньги.
Vaše firma mi to prodala.
Лео, это твоя компания.
Leo, je to tvoje společnost.
Это твоя компания, да ведь?
Tohle je vaše firma, že?
Теперь это не только твоя компания.
Ale není to jenom tvá společnost. Už ne.
Это твоя компания, Эрик.
To je tvoje společnost, Eriku.
То, что делает твоя компания.
Chci tím říct, že to, co vaše společnost dělá.
Это и твоя компания тоже.
ZAKLÁDACÍ LISTINA Je to i tvoje společnost.
Да. И мне понадобится твоя компания.
Jo a hodila by se mi vážně tvá společnost.
Благодаря мне твоя компания снова популярна.
Díky mně je tvá firma žhavé zboží.
Это не воровство, если их сделала твоя компания.
Nekradeš, když je vyrábí tvá společnost.
Думаешь, твоя компания- привилегия?
Myslíš, že tvoje společnost je taková výhra?
Твоя компания прошлой ночью не поразила чувства.
Vaše společnost minulou noc ještě teď ohromuje smysly.
Я пригласила тебя, потому что мне нравится твоя компания.
Pozvala jsem tě, protože si užívám tvou společnost.
Нолан, твоя компания, все, ради чего ты работал.
Nolane, tvoje společnost, všechno, pro co jsi pracoval.
И все потому, что ты и твоя компания ничего не предприняли.
To všechno jen proto že jste vy a vaše firma nic neudělali.
Пока я не решил возвращаться ли из мертвых, это твоя компания.
Víš… Dokud se nerozhodnu povstat z mrtvých, tak je to tvá společnost.
Я передам свой код если твоя компания раскроет свои права.
Svůj kód předám v okamžiku, až tvoje společnost vydá jeho autorská práva.
Теперь твоя компания является собственностью LuthorCorp, и это все мое.
Teď, když je tvá firma majetkem LuthorCorp, je všechen tvůj majetek můj.
Что в первую очередь сделает твоя компания, когда пошлют отряд в Хайберский проход?
Co prvního dělá vaše společnost, když vyšle jednotku do Chajbarského průsmyku,?
Она узнала, что твоя компания производит лекарство, которое необходимо ей для лечения лейкемии.
Zjistila, že tvoje společnost dělá lék, co potřebuje na leukémii.
Твоя компания ясно дала понять, что не собирается платить за твою свободу.
Vaše společnost se vyjádřila jasně, že nemá zájem zaplatit výkupné za propuštění.
Результатов: 67, Время: 0.0621

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский