ТВОЯ КОМПАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• tu compañía
• tu empresa

Примеры использования Твоя компания на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя компания.
Tu empresa.

Это твоя компания.
Es tu empresa.

Что делает твоя компания?
¿Qué hace esa empresa?

Это твоя компания?
¿Es esa tu empresa?

Мне нравится твоя компания.
Me gusta tu compañía.

Нолан, твоя компания.
Nolan, tu empresa.

Твоя компания уволена!
La empresa te ha despedido!

Кто твоя компания?
¿Quién es la compañía?

Что пока это не твоя компания.
Aún no es tu empresa.

Это не твоя компания, Мелли.
Esta no es tu campaña, Mellie.

Жанет нужна твоя компания.
Janet necesita tu compañía.

Твоя компания вне подозрений.
Tu empresa está fuera de peligro.

Лео, это твоя компания.
Leo, es tu compañía.

Мне не понадобится твоя компания.
Yo no voy a necesitar tu compañía.

Уже как 30 минут твоя компания принадлежит мне.
Desde hace 30 minutos, tú empresa me pertenece.

Прикольный логотип. Это твоя компания?
Bonito logo.¿Es esa tu empresa?

Нолан, твоя компания, все, ради чего ты работал.
Nolan, tu compañía, todo en lo que has trabajado.

Но мне приятна твоя компания.
Pero me gustaría un poco más de tu compañía.

Это не воровство, если их сделала твоя компания.
No es robar si tu compañía las fabricó.

Мой сын говорит мне, что твоя компания- отстой.
Mi hijo dice que su compañía apesta.

Твоя компания и Отто в надежных руках, обещаю.
Su empresa y Otto se en buenas manos, se lo prometo.

Я пригласила тебя, потому что мне нравится твоя компания.
Te he invitado porque disfruto de tu compañía.

Твоя компания связана с кем-то из претендентов?
¿Y tu empresa está involucrada con una de las ofertantes?

Полагаю, сэру Гвейну понравилась твоя компания.
Confío en que Sir Gwaine haya disfrutado de tu compañía.

И все потому, что ты и твоя компания ничего не предприняли.
Todo porque tú y tu empresa no hicisteis nada.

Твоя компания уничтожила тысячи людей по всему миру.
Tu compañía está asesinando a miles de personas alrededor del mundo.

Мне действительно, очень нравится твоя компания, но Джейн и я… мы… эээ.
Realmente, realmente disfruté tu compañía, pero Jane y yo… Nosotras somos… mejores amigas.

Твоя компания заплатила 2 миллиона долларов за одну из тех глупых идей.
Tu Compañía pagó $2 millones por una de esas ideas estúpidas.

Ну, ты хочешь чтобы твоя компания процветала, поэтому пообедаем на этой неделе или еще когда нибудь.
Bueno, quieres que tu empresa se ponga en marcha, y cenaremos esta semana o un día de estos.

Твоя компания ясно дала понять, что не собирается платить за твою свободу.
Tu compañía ha dejado claro que no tiene interés alguno en pagar por tu liberación.