ВАШЕЙ КОМПАНИИ на Чешском - Чешский перевод

• vaší společnosti
• vaší firmy
• vaši společnost
• vaše společnost
• vaší firmě
• vaši firmu
• vaše firma
• vaší společností

Примеры использования Вашей компании на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вашей компании.
Vaše společnost.

Не о вашей компании.
Ani ne tak o vaší firmě.

Это сетки вашей компании?
To vyrobila vaše firma?

Для вашей компании, или.
Pro vaši společnost, nebo.

Код доступа вашей компании.
Přístupový kód vaší firmy.

У вашей компании есть враги?
Má vaše společnost nepřátele?

Но я рад вашей компании, доктор.
Ale já vaši společnost uvítám.

У вашей компании далеко не идеальная репутация.
Vaše společnost nemá nejlepší pověst.

Потому что вашей компании нужны были деньги?
Protože vaše firma potřebovala peníze?

И оно может работать для вашей компании слишком.
A to může fungovat i pro vaši firmu.

Боюсь у вашей компании большие проблемы.
Obávám se, že vaše společnost má velký problém.

А сейчас, это исследование в собственности вашей компании.
A nyní je výzkum v rukách vaší firmy.

Или не хуже вашей компании" на повестке дня", Кэрол.
Nebo než správní rada vaší firmy, Carol.

Есть ли у партнеров или инвесторов в вашей компании.
Máte partnerů nebo investorů ve vaší firmě.

Но я буду рад вашей компании на пути к нашему жилищу.
Ale ocením vaši společnost na cestě k našemu obydlí.

В гараже его отца ящики с логотипом вашей компании.
Jeho otec má v boudě přepravky s logem vaší firmy.

Вашей компании на ужин сегодня вечером, мистер Вустер?
Vaše společnost u večeře se dnes večer, pane Wooster?

Мистер Морз мои интересы касательно вашей компании изменились.
Mé úmysly s vaší společností se změnily.

Я хочу вернуть его немедленно Дайте мне адрес вашей компании.
Abych ho vrátila hned, potřebuji adresu vaší firmy.

Каждый день этой тяжбы стоит вашей компании больших денег.
A každý den, který se to protahuje, stojí vaši firmu další peníze.

Ну что же, мистер Сандерсон, приятно быть в вашей компании.
No, pane Sandersone. Je mi potěšením bejt ve vaší společnosti.

Что именно он делал для вашей компании на военном корабле" Брюер"?
Co přesně dělal, pro vaši společnost, na palubě U.S.S. Breweru?

Это мог быть кто угодно из Управления… Или даже кто-то из вашей компании.
Mohl to být někdo od FDA nebo dokonce někdo ve vaší firmě.

Сотрудники вашей компании не единственные наши пассажиры сегодня, ясно?
Zaměstnanci vaší firmy nejsou dnes večer jediní lidé na lodi. Dobře?

Я бизнесмен и хотел бы узнать побольше о вашей компании.
Vlastním místní firmu a chtěl bych se dozvědět něco o vaší firmě.

Мисс Кюних предъявила вашей компании иск на сто миллионов долларов, так?
Charlotte Königová žalovala vaši společnost o 100 milionů dolarů, že?

Что подводит меня к проверке, которую я произвела по вашей компании.
Což mě přivádí k prověrce, kterou jsem na vaši společnost nechala vypracovat.

Особенно учитывая, что это будет стоить вашей компании сотни миллионов долларов.
Zvlášť když uvážím, že by vaši firmu mohla stát stovky milionů dolarů.

Извините, но репутация вашей компании вызывает опасение, это не совсем подходит для нас.
Promiňte, ale poněkud pochybná pověst vaší firmy mi záruky nedává.

Узнайте подробнее о предоставлении доступа к информации вашей компании, организации или образовательному учреждению.
Další informace o sdílení s vaší společností, organizací nebo vzdělávací institucí.