КОМПАНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• společnost je

Примеры использования Компания является на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компания является семейным бизнесом.
Statky jsou rodinnými podniky.

Имеет ли ваша компания является завод или торговая компания?.
Má vaše společnost je továrna nebo obchodní společnost?.

Наша компания является авторитетной как один из самых дружелюбных, когда дело доходит до отношений с клиентами.
Naše společnost je seriózní za to, že jedním z nejvíce přátelský, pokud jde o vztahy se zákazníky.

Вместо этого, успешные менеджеры признают, что любая компания является как экономическим, так и социальным существом, и, следовательно, нельзя пренебрегать ни одной из заинтересованных сторон.
Úspěšní manažeři namísto toho uznávají, že každá obchodní společnost je jak ekonomickým, tak společenským subjektem, a že tedy nelze opomíjet žádné zainteresované.

Компания является одним из самых неевропейских стран импортировать в трех основных поставщиков французских вин.
Společnost je jedním z nejvíce non-evropské země dovážejí do tří hlavních dodavatelů francouzských vín.

За 6 месяцев уровень смертности сократился вдвое, а теперь компания является крупнейшим игроком на глобальном фармацевтическом рынке, имея оборот в 20 млрд долларов и рыночную капитализацию в 60 млрд долларов.
Úmrtnost klesla na polovinu během šesti měsíců a teď jeho firma je největším hráčem světového zdravotnictví s obratem 20 miliard dolarů a s kapitalizací trhu 60 miliard dolarů.

Компания является одним из крупнейших кредиторов на рынке кредитов Mintos по объему финансируемых займов.
Společnost je na Mintos tržišti jeden z největších poskytovatelů půjček co do celkového objemu profinancovaných úvěrů.

Объединенная компания: Объединенная компания является публичной компанией, которая может продать акции общественности в другом, чтобы привлечь финансирование, делая части из публичной части своих акционеров.
Akciová společnost: Akciová společnost je veřejná obchodní společnost, která by mohla prodat akcie pro veřejnost v jiné získat finanční prostředky a přitom díly z veřejné části jejích akcionářů.

Компания является быстро растущим поставщиком CFD и в настоящее время предлагает портфель более чем 2000 инструментов.
Společnost je rychle rostoucí poskytovatel CFD a v současné době nabízí portfolio více než 2000 nástrojů.

Компания является одной из крупнейших в США, ее акции допущены к торговле на площадке NYSE и входят в индексы DJIA и S& P 500.
Společnost je obchodována na Newyorské burze pod zkratkou EFX a patří mezi společnosti sledované burzovním indexem S&P 500.

Компания является также соавтором нескольких Стандартов IFSF, в том числе Стандарта топливораздаточной колонки( IFSF Dispenser Application Standard).
Společnost je také spoluautorem několika IFSF Standardů včetně Standardu výdejního stojanu( IFSF Dispenser Application Standard).

Наша компания является также владельцем международного военного сертификата AQAP 2110, и с 2011 года мы имеем сертификацию в соответствии с ISO 14001: 2004.
Naše společnost je taktéž držitelem mezinárodního vojenského certifikátu AQAP 2110 a od roku 2011 máme certifikaci dle ISO 14001:2004.

Компания является одним из самых быстрорастущих краткосрочных онлайн- кредиторов в Польше, и теперь на рынке кредитов Mintos предлагает свои займы для инвестиций в EUR и PLN.
Společnost je jednou z nejrychleji rostoucích online úvěrových společností se zaměřením na krátkodobé půjčky v Polsku.

Компания является одним из самых быстрорастущих поставщиков небанковских финансовых услуг в Центральной и Восточной Европе, и это был первый кредитор в Болгарии, который предложил полное подтверждение кредита и обслуживание онлайн в течение нескольких минут.
Společnost je jedna z nejrychleji rostoucích nebankovních poskytovatelů půjček ve Střední a Východní Evropě. Společnost také byla první poskytovatel půjček v Bulharsku, který nabídl kompletní online financování a schválení během několika minut.

Основным акционером компании является род Порше.
Hlavním dodavatelem je společnost RKK Eněrgija.

Президентом компании является Генри Шлифф Henry Schleiff.
Předsedou společnosti je Petr Heinzel.

Все связанное с ней и ее компанией является законным.
Ona i společnost jsou naprosto čisté.

Основным видом деятельности этой компании является игорный бизнес.
Klíčovou činností firmy jsou sportovní sázky.

Президентом и исполнительным директором компании является Вэнь Лин.
Prezidentem a výkonným ředitelem firmy je Ami Erel.

Более 70% таких компаний являлись нерентабельными и получали поддержку в виде государственных субсидий.
Více než sedmdesát procent těchto firem je prodělečných a vláda je výrazně podporuje dotacemi.

Известными продуктами компании являются кредитные карты, платежные карты и дорожные чеки.
Hlavním produktem firmy jsou kreditní karty, debetní karty a předplacené debetní karty.

Коммерческие банки, которыми владеет государство, составляют половину финансовой системы, все большие компании являются государственными монополиями, бюрократия процвеает и пракически неуправляема.
Státní obchodní banky tvoří celou polovinu finančního sektoru země; všechny velké podniky jsou státní monopoly s byrokratickým personálem a bídným vedením.

Одним из преимуществ компании является полностью автоматизированный процесс одобрения и выдачи кредитов.
Jedna z výhod společnosti je zcela automatizovaný proces schvalování a poskytování půjček.

Самое простое решение для большинства компаний является промышленным яичный белок.
Nejjednodušším řešením pro většinu firem je průmyslová vaječný bílek.

Потребительский спрос является движущей силой технологического развития, сильная прочность компании является поддержкой модернизации технологии.
Poptávka zákazníků je hnací silou technologického rozvoje, silný síla společnost je podpora modernizace technologií.

Основной стратегией компании является предоставление качественных услуг в области коммуникационной инфраструктуры, связи, создания сетей передачи данных мобильных операторов и технологии зданий.
Základní strategií společnosti je poskytování kvalitních služeb v oblasti komunikační infrastruktury, telekomunikací, budování do sítí mobilních operátorů a technologií budov.

Целью компании является предоставление финансовых потоков микропредприятиям, а также малому и среднему бизнесу.
Cílem společnosti je poskytovat finanční prostředky malým podnikatelům a malým a středním podnikům( SME).

Основным направлением деятельности компании является производство сигнализационных и коммуникационных систем MediCall для объектов здравоохранения и социально- бытового обслуживания.
Hlavním výrobním programem společnosti je výroba signalizačních a komunikačních systémů sestra-pacient řady MediCall, určených pro zdravotnické provozy a sociální zařízení.

На стороне записки, акционерами компании являются совладельцами компании, в то время как Debenture держатели являются просто кредиторы к организации.
Na straně na vědomí, Akcionáři společnosti jsou spoluvlastníky společnosti, zatímco zástavní držitelé jsou prostě věřitelů organizace.