ЯВЛЯЕТСЯ ЧЛЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

je členem
является членом
был членом
стал членом
состоял членом
является участником
je součástí
является частью
входит
был частью
входит в состав
стал частью
является членом
является элементом
byl členem
был членом
являлся членом
состоял членом
стал членом
состоял
был депутатом
был участником
принадлежала
není členem
не является членом

Примеры использования Является членом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Является членом фотокружка.
ФФЮС является членом КАФ.
Réunion není členem CAF.
Является членом Единой России.
Je členkou strany Jednotné Rusko.
С 1929 года является членом ФИФА.
Od roku 1929 byla členkou ČSL.
Является членом Республиканской партии.
Je členkou Republikánské strany.
Халити является членом Ассамблеи Косова.
Kolgeci byl členem Svazu komunistů Kosova.
Является членом партии с самого момента ее создания.
Byl členem SDĽ od jejího vzniku.
Мистер Шредер является членом женской лиги воздержания.
Paní Schroeder je členkou ženské ligy.
Является членом Международной федерации журналистов.
Je členkou Asociace evropských novinářů.
C 1989 года является членом Норвежского парламента.
Od voleb v roce 1997 je členkou norského parlamentu.
Является членом стрелкового клуба« Црвена Звезда».
Byl členem cyklistického týmu Rudá hvězda Plzeň.
С 2012 года компания SOTIО является членом Группы PPF.
Společnost je součástí skupiny PPF od konce roku 2012.
Латвия является членом Международной федерации хоккея.
Írán není členem Mezinárodní federace ledního hokeje.
В настоящее время компания является членом группы ASSA ABLOY.
V současné době je součástí skupiny JABLOTRON GROUP a.s.
Греков является членом Болгарской социалистической партии.
Je členkou Partia Zieloni, polské strany zelených.
С 2006 года по настоящее время является членом Политсовета партии.
Od roku 2006 už není členem žádné politické strany.
Является членом центрального аппарата Ассоциации международного права.
Je členkou Světové asociace procesního práva.
С 2017 года является членом Союза театров Европы.
Od roku 2017 je členkou Aliance konzervativců a reformistů v Evropě.
Является членом Международной федерации кинопрессы FIPRESCI.
Byl členem Mezinárodní federace filmových kritiků FIPRESCI.
Каждый элемент User содержит сведения о пользователе, который является членом домена.
Každý element User obsahuje informace o uživateli, který je členem domény.
С 1979 года является членом Союза журналистов Азербайджана.
Od roku 1959 byl členem Československého svazu novinářů.
Является членом объединения авторов и продюсеров, известного как The Clutch.
Je součástí kolektivu autorů a producentů známého jako The Clutch.
Qufu Международный Youth Hostel является членом Международной федерации Youth Hostel( IYHF).
Qufu International Youth Hostel je členem Mezinárodní federace Youth Hostel( IYHF).
Также является членом подразделения группировки Bloods- Tree Top Pirus.
Dále byla členkou souboru PKF- Prague Philharmonia.
Является членом Ассоциации дипломированных сертифицированных бухгалтеров ACCA.
Byl členem mezinárodní asociace certifikovaných vyšetřovatelů podvodů ACFE.
Художник является членом Союза художников изобразительного искусства в Праге.
Byl členem Jednoty umělců výtvarných v Praze.
Является членом Комитета по исследованию климата в Национальной исследовательской совете.
Je členkou Rady pro vědecké vzdělávání v rámci Národní rady pro výzkum.
С 2008 года является членом редакционного совета журнала« Участковый».
Od roku 1998 byl členem redakční rady časopisu Fantastická fakta.
Является членом краевой комиссии по присуждению премий в сфере культуры и искусства.
Byla členkou grantové komise magistrátu hl. m. Prahy pro oblast kultury a umění.
Сборная не является членом ФИФА и УЕФА и, следовательно, не принимает участия в их турнирах.
Není členem FIFA ani UEFA a proto nemůže hrát žádné oficiální zápasy.
Результатов: 205, Время: 0.0621

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский