БЫЛА ЧЛЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

byl členem
был членом
являлся членом
состоял членом
стал членом
состоял
был депутатом
был участником
принадлежала
byla členem
была членом

Примеры использования Была членом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Она была членом Круга?
Ona byla členem Kruhu?
Была членом Социнтерна.
Byla členkou SVU Mánes.
Жертва была членом АПО.
Ta oběť byla členem ACU.
Была членом фотоклуба.
Byl členem Občanského klubu.
С 2012 по 2016 год была членом Сейма.
V letech 2012 až 2018 byl členem ODS.
Была членом Знаменской коммуны.
Byla členkou organizace Vlajka.
Во время войны была членом Армии крайовой связная.
Před válkou byl člen strany Seijúkai 立憲政友会.
Была членом Гонкуровской академии.
Byl členem Académie Goncourt.
Даниэль Холлоуз была членом женской банды.
Danielle Hallowsová byla členkou dívčího gangu, nic velkého.
Была членом третьего францисканского ордена.
Byla členkou Třetího řádu Sv.
Сигне Эрикссон была членом Коммунистической партии Швеции.
Antonio Gades byl členem Komunistické strany Španělska.
Была членом Европейской народной партии.
Je členem Evropské lidové strany.
Во время обучения была членом Лиги социалистических студентов.
Už během studia byl členem skupiny socialistických studentů.
Была членом германской Прогрессивной народной партии.
Sám byl členem Německé pokrokové strany.
Борткявичене была членом ее оргкомитета и членом комиссии по образованию.
Sám Periklés byl členem stavební komise.
Была членом депутатской группы Стабильность.
Byl členem poslaneckého klubu Všeněmecké sjednocení.
В 2001 году была членом жюри Венецианского кинофестиваля.
V roce 1991 byl členem poroty na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách.
Была членом женского братства« Alpha Chi Omega».
V době na univerzitě byla členkou sesterstva Alpha Chi Omega.
В 1965- 1990 годах была членом Коммунистической партии Советского Союза.
V letech 1964 až 1990 byl členem Komunistické strany Slovenska.
Была членом редколлегии журнала« Крестьянка».
Byl členem redakční rady odborného časopisu Státní zastupitelství.
В 2002 году была членом жюри на Берлинском кинофестивале.
V roce 2007 byla členkou poroty Mezinárodního filmového festivalu v San Sebastiánu.
Она писала для университетской газеты, была членом дискуссионого клуба, с отличием окончила университет.
Psala pro Crimson, byla členkou debatního kroužku, promovala s vyznamenáním.
С 1945 года была членом Демократической партии Азербайджана.
Od roku 1945 byl členem Demokratické strany.
Там была членом комитета по науке, образованию, культуре и информационной политике.
Byl členem výboru pro vědu, vzdělání, kulturu a lidská práva.
С 1976 по 2010 год была членом партии Альянс либералов и демократов за Европу.
V letech 1994 a 1997 byla členem Evropské liberální, demokratické a reformní strany.
Манн была членом Королевского общества масляной живописи и Королевского общества портретистов.
Sarah Acland byla členkou společností Královské fotografické společnosti a Royal Society of Arts.
А Мэдж была членом Гильдии, когда вы были еще мальчиком!
A Madge je členkou cechu už od tvého dětství!
С 2006 была членом сионистского конгресса в Израиле.
Od roku 2006 je členem sionistické exekutivy ve Světové sionistické organizaci.
С 1996 года была членом регионального совета ODS в Ждяре- над- Сазавоу.
Od roku 1996 je členkou Oblastní rady ODS ve Žďáru nad Sázavou.
Кримади была членом Социалистической партии с декабря 1991 по сентябрь 2004 года.
Ivo Uher byl členem Občanské demokratické strany od srpna 2003 do září 2013.
Результатов: 46, Время: 0.0517

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский