ЧЛЕН КОМАНДЫ на Чешском - Чешский перевод

• člen týmu
• člen posádky
• součástí týmu
• členem posádky
• členem týmu

Примеры использования Член команды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он член команды.
Je člen týmu.

Ваш новый член команды.
Váš nový člen týmu.

Я- член команды.
Jsem člen týmu.

Важный член команды- нет.
Klíčovýmu členu týmu, ne.

Я член команды.
Jsem členem posádky.

Должно быть, член команды.
Musí to být člen posádky.

Как член команды.
Jako člen týmu.

Член команды, но не лидер.
Člen týmu, ale ne kapitán.

Он член команды.
Je součástí týmu.

Командир, третий член команды.
Veliteli, třetí člen posádky.

Новый член команды Гай.
Člen posádky číslo… Guy.

Я- член команды" Вояджера.
Jsem členem posádky Voyageru.

Неважно, он такой же член команды.
To je jedno, protože je součástí týmu.

Он член команды Зака по плаванию.
To je jeden ze Zackových členů týmu.

Потому что, вы больше не член команды.
Protože ty už členem posádky nejsi.

Ты- ценный член команды, и у тебя доброе сердце.
Jsi cenný člen týmu s velkým srdcem.

Для всех вас я просто член команды номер 6!
Jsem jenom člen posádky číslo 6!

Член команды, но я дал ей свой собственный.
Možná jsem nejpokornější člen týmu, ale dal jsem tomu vše.

И я теперь, типа, че- член команды и все такое?
A teď jsem jako součást týmu nebo co?

Возможно ли, что член команды стал изгоем и поэтому убивает котиков?
Je možné, že nějaký člen týmu zběhl a zabíjí SEALy?

Дэнни, этот парень член команды котиков№ 9.
Danny, tenhle chlap byl členem týmu devět u SEAL.

Теперь, как новый член команды, ты должен пройти через семь обрядов.
Takže, jako člen týmu si musíš projít sedmi rituály.

Рядом со мной сейчас находится предполагаемый член команды Ктулху, так называемый Енот.
Se mnou tu stojí údajný člen týmu Cthulhu, Mýval.

Если ты говоришь как член команды, то я скажу что ты- идиот.
Jestli mluvíš jako člen týmu, tak říkám, že jsi debil.

Я член команды SG- 1, и мы совершили путешествие в прошлое на 5000 лет.
Jsem součástí týmu SG-1 a cestovali jsme časem 5000 let do minulosti.

Теперь я просто член команды- если вы меня примете.
Jsem teď člen týmu jako každý jiný. Pokud mě mezi sebe přijmete.

Насколько я могу утверждать… Вы- единственный выживший член команды" Корнуоллиса".
Pokud jen vím, jste poslední žijící člen posádky Cornwallis.

Член команды премьер-министра сделал звонок до их вылета, который мог быть опасным.
Člen týmu premiéra telefonoval před odletem což může být poškozující.

Кейси давным-давно достойный член команды Бартовски и он тысячи раз спасал мне жизнь.
Tady Casey je hrdě součástí týmu Bartowski už roky a zachránil mi život už nespočetněkrát.

Выживший член команды рассказал, что они действовали не думая о собственной безопасности.
Přeživší člen posádky říkal, že jednali bez ohledu na své životy.