Примеры использования Член команды на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кейн, член команды.
Должно быть, член команды.
Он член команды?
Чоппер член команды!
¡Chopper es un miembro de este equipo!Член команды, но не лидер.
Miembro del equipo, pero no el líder.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех членовнекоторые членыпостоянных членовдругих членовсвоих членовновых членовее членовего членовнепостоянных членовпостоянных членов совета безопасности
Больше
Использование с глаголами
являющихся членамичлены совета выразили
члены совета призвали
члены совета рассмотрели
напомнить членамявляющихся членами совета
члены выразили
члены совета отметили
члены отметили
члены совета согласились
Больше
Использование с существительными
члены совета
члены комитета
члены комиссии
членов семьи
членов группы
членов парламента
ряд членовчлен делегации
членов суда
назначение членов
Больше
Ваш новый член команды.
Nuestro nuevo miembro del personal.Ты член команды или клуба?
¿Eres miembro de algún equipo o Уверен, вы ценный член команды.
Estoy seguro de que está un valorado miembro del equipo.Член команды защиты Милана Лукича.
Miembro del equipo de la defensa de Milan Lukić.Да, да, Дэнни, этот парень член команды котиков№ 9.
Sí, sí, Danny, este tío es miembro del equipo 9 de los SEAL.Я- член команды" Вояджера".
Soy un miembro de la tripulación Ну, ты практически уже как почетный член команды.
Bueno, tú eres prácticamente un honorario miembro del equipo ya.Ты член Команды Новостей 4- го Канала.
Eres un miembro del equipo periodístico Если ты говоришь как член команды, то я скажу что ты- идиот.
Si hablases como miembro del equipo, entonces te diría que eres un imbécil.Вы член команды, которая отправилась на другую планету.
Eres miembro de un equipo que salió al exterior.Чтобы я мог есть, конечно, как любой другой член команды.
Así podré comer, por supuesto, … como cualquier otro miembro de la tripulación.Я член команды по регби, которая наняла этот чартерный рейс.
Soy miembro del equipo de rugby que rentó este avión.Возможно ли, что член команды стал изгоем и поэтому убивает котиков?
¿Es posible que un miembro del equipo se haya vuelto travieso y esté ahí fuera matando SEALs?Рядом со мной сейчас находится предполагаемый член команды Ктулху, так называемый Енот.
Estoy acompañado hoy por un supuesto miembro del equipo de Cthulhu el Mapache.Каждый член команды был режиссером из Золотого Века Голливуда.
Cada miembro del equipo era un director de la época dorada de Hollywood.Раз я теперь самый значимый член команды мечты, все теперь выражают мне респект.
Ahora que soy un completamente visible miembro del Equipo Soñado, todos me están felicitando.Выживший член команды рассказал, что они действовали не думая о собственной безопасности.
Un tripulante superviviente me contó que actuaron sin temer por sus propias vidas.И каждый день каждый член команды отчитывается о своей индивидуальной работе.
Y todos los días, cada miembro del equipo informa lo que están haciendo de manera individual.Игрок также не может индивидуально выбрать снаряжение, которое носит каждый член команды.
El jugador tampocopuede seleccionar individualmente el Член команды премьер-министра сделал звонок до их вылета, который мог быть опасным.
Un miembro del equipo Мини- серия сатирировала смерть комиксов, и было объявлено, что член команды погибнет в каждом выпуске.
La miniserie satirizó las muertes en los cómics, y se anunció que un miembro del equipo iba a morir en cada edición.Член команды Флинта, со знаниями где находится золото Урки, пришел в ее гостиницу.
Un miembro de la tripulación В декабре 2001 года закончил своюслужбу в Трибунале один из ключевых сотрудников- специальный помощник Председателя и бывший член команды Обвинителя.
En diciembre de 2001, un funcionario clave,auxiliar especial В течение секунд, член команды думает, что он делает четкий выстрел, укладывающий террориста, и он этой возможностью пользуется.
En segundos, un miembro del equipo cree que tiene un disparo limpio… para derribar al terrorista, y lo efectúa.Член команды, который заснул за рулем когда ехал домой после того, как Джордан заставил работать всю ночь?
